Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bhāsa

  • 1 bhāsá

    ♂ 1) см. ЯТО;
    2) вид птицы 3) nom. pr. драматург II——/// е.

    Sanskrit-Russian dictionary > bhāsá

  • 2 bhāşa

    ♂ соглашение

    Sanskrit-Russian dictionary > bhāşa

  • 3 bhāṣā

    Sanskrit-English dictionary by latin letters > bhāṣā

  • 4 Nepal Bhasa

    new
    nepal bhasa
    nepal bhasa; newari

    English-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > Nepal Bhasa

  • 5 nepal bhasa

    nepal bhasa; newari
    Nepal Bhasa; Newari
    new

    Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > nepal bhasa

  • 6 Nepal Bhasa

    Универсальный англо-русский словарь > Nepal Bhasa

  • 7 Classical Nepal Bhasa

    English-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > Classical Nepal Bhasa

  • 8 deça-bhasa

    ♀ местный говор, диалект

    Sanskrit-Russian dictionary > deça-bhasa

  • 9 dur-bhāsa

    1. ♂ 1) ругань, брань 2) бранное слово 2. bah. грубо, невежливо разговаривающий;
    употребляющий бранные слова

    Sanskrit-Russian dictionary > dur-bhāsa

  • 10 bhāsasya

    Bhasa’s

    Sanskrit-English dictionary by latin letters > bhāsasya

  • 11 भास


    bhāsá
    m. light, lustre, brightness (often ifc.) MBh. Hariv. Kathās. ;

    impression made on the mind, fancy MW. ;
    a bird of prey, vulture ( L. = ṡakunta, kukkuṭa, gṛidhra etc.) AdbhBr. Āpast. MBh. Hariv. etc.. ;
    (w.r. bhāsha);
    a cow-shed L. ;
    N. of a man Rājat. ;
    of a dramatic poet ( alsoᅠ called Bhāsaka) Mālav. Hcar. etc.;
    of a son of a minister of king Candra-prabha Kathās. ;
    of a Dānava ib. ;
    of a mountain MBh. ;
    (ī) f. N. of the mother of the vultures (a daughter of Tāmrā) MBh. Hariv. Pur. ;
    of a daughter of Prādhā MBh. ;
    n. (m. TBr.) N. of a Sāman. Br. ṠrS. ;
    - भासकर्ण
    - भासता
    - भासविलाससंवाद

    Sanskrit-English dictionary > भास

  • 12 भासकर्ण


    bhāsá-karṇa
    m. N. of a Rākshasa R.

    Sanskrit-English dictionary > भासकर्ण

  • 13 भासता


    bhāsá-tā
    f. the being a vulture orᅠ bird of prey Mn. XI, 25.

    Sanskrit-English dictionary > भासता

  • 14 भासविलाससंवाद


    bhāsá-vilāsa-saṉvāda
    m. N. of ch. of the Vāsishṭha-rāmayaṇa

    Sanskrit-English dictionary > भासविलाससंवाद

  • 15 भासाकेतु


    bhāsā́-ketu
    mfn. (fr. instr. of 2. bhā́s+k-) perceivable by orᅠ appearing through light RV. X, 20, 3.

    Sanskrit-English dictionary > भासाकेतु

  • 16 अन्यथा _anyathā

    अन्यथा ind. [अन्य-प्रकारार्थे था]
    1 Otherwise, in another way or manner, in a different manner; यदभावि न तद्भावि भावि चेन्न तदन्यथा H. प्रस्ताविका 24; with अतः, इतः or ततः otherwise than, in a manner different from; अतो$न्यथा प्रवृत्तिस्तु राक्षसो विधिरुच्यते Ms.5.31; एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतो$न्यथा Bg.13.11. अन्यथा-अन्यथा in one way, in another (different) way; यो$न्यथा सन्तमा- त्मानमन्यथा भाषते Ms.4.255; सत्त्वभङ्गभयाद्राज्ञां कथयन्त्य- न्यथा पुरः । अन्यथा विवृतार्थेषु स्वैरालापेषु मन्त्रिणः Mu.4.8. अन्यथा कृ (a) to do otherwise, change or alter; न हि दैवं शक्यमन्यथा कर्तुमभियुक्तेनापि K.62; न स्वभावो$त्र मर्त्यानां शक्यते कर्तुमन्यथा Pt.1.258; Ś.6.14; (b) to act other- wise, violate, transgress, go against; त्वया कदाचिदपि मम वचनं नान्यथा कृतम् Pt.4; (c) to destroy, undo, frustrate, baffle, defeat (hope, plan &c.), कर्तुमकर्तुमन्यथाकर्तुं समर्थ ईश्वरः; ममेच्छां मान्यथा कृथाः Ks.22.51; लाभं कुर्याच्च यो$न्यथा Y.2.195; (d) to make false, falsify; ख्यातो लोकप्रवादो$यं भरतेनान्यथा कृतः Rām.; अमात्यः प्राड्विवाको वा यत्कुर्युः कार्यमन्यथा Ms.9.234 to do wrongly; ˚ग्रह्, -मन्, -संभावय्, -समर्थय्, -विकल्पय् &c. to take or think to be otherwise, to misunder- stand, understand wrongly; अलमन्यथा गृहीत्वा न खलु मन- स्विनि मया प्रयुक्तमिदम् M.1.2; अलमस्मानन्यथा संभाव्य Ś.1; किं मामन्यथा संभावयसि K.147; Ś.3.19; जनो$न्यथा भर्तृमतीं विशङ्कते Ś.5.17 suspects to be otherwise (than chaste), ˚भू or या to be otherwise, be changed or altered, be falsified; न मे वचनमन्यथा भवितुमर्हति Ś.4; शोकार्तस्य प्रवृत्तो मे श्लोको भवतु नान्यथा Rām.; तयोर्महात्मनोर्वाक्यं नान्यथा याति सांप्रतम् Rām.
    -2 Otherwise, or else, in the contrary case; व्यक्तं नास्ति कथमन्यथा वासन्त्यपि तां न पश्येत् U.3; स्तेनो$न्यथा भवेत् Ms.8.144; Y.1.86,2.288; on the other hand, on the contrary.
    -3 Falsely, untruly; किमन्यथा भट्टिनी मया विज्ञापितपूर्वा V.2; किमन्यथा भट्टिन्यै विज्ञापितम् M.4; न खल्वन्यथा ब्राह्मणस्य वचनम् V.3; यो न्यायमन्यथा ब्रूते स याति नरकं नरः Pt.3.17; H.3.15; Ms.8.9.
    -4 Wrongly, erroneously, badly, as in अन्यथासिद्ध q. v. below; see under (1) also.
    -5 From another motive, cause, or ground; दुर्वाससः शापादियं त्वया प्रत्यादिष्टा नान्यथा Ś.7. [cf. L. aliuta.].
    -Comp. -अनुपपत्तिः f. see अर्थापत्ति.
    -कारः changing, altering. (
    -रम्) adv. in a different manner, differently P.III.4.27.
    -ख्यातिः f.
    1 erroneous conception of the Spirit.
    -2 Name of a philosophical work.
    -3 wrong conception in general (in phil.). In Sāṅkhya philosophy it means the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception; title of a philosophical work.
    -भावः alteration, change, being otherwise, difference; एकस्या व्यक्तेः सर्वावयवावच्छेदेनान्यथाभावः कार्त्स्न्यम् P.V.4.53; Sk. change of view or mind; मयि ˚भावो न कर्तव्यः Ch. Up.
    -वादिन् a. speaking differently or falsely; speaking falsely or inconsistently; (in law) a prevaricator, prevaricating witness.
    -वृत्ति a.
    1 changed, altered.
    -2 affected, perturbed; disturbed by strong emotions; मेघालोके भवति सुखिनोप्यन्यथावृत्ति चेतः Me.3.
    -सिद्ध a. proved or demonstrated wrongly; (in Nyāya) said of a cause (कारण) which is not the true one, but only refers to accidental and remote circumstances (as the ass employed to fetch clay &c. in the case of a घट or jar) which do not invariably contribute to the result, see कारण; this अन्यथा˚ is said to be of 3 kinds in Tarka. K., but 5 are mentioned in Bhāṣā P.19-22.
    -द्धम्, -सिद्धिः f. wrong demonstration; one in which arguments, not being true causes are advanced; an unessential cause, an accidental or concomitant circumstance. Bhāṣā P.16.
    -स्तोत्रम् satire, irony; सत्यासत्यान्यथास्तोत्रैर्न्यूनाङ्गेन्द्रियरोगिणाम् (क्षेपं करोति) cf. यत्र विकृताकृतिरेव दर्शनीयस्त्वमसीत्युच्यते तदन्यथास्तोत्रम् । Mitākṣarā. Y.2.24.

    Sanskrit-English dictionary > अन्यथा _anyathā

  • 17 आभासता


    ā-bhāsa-tā
    ā-bhāsa-tva
    f. orᅠ n. the being a mere appearance Sāh. etc.

    Sanskrit-English dictionary > आभासता

  • 18 आभासत्व


    ā-bhāsa-tā
    ā-bhāsa-tva
    f. orᅠ n. the being a mere appearance Sāh. etc.

    Sanskrit-English dictionary > आभासत्व

  • 19 new

    Nepal Bhasa; Newari
    le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):
    nepal bhasa; newari

    English-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > new

  • 20 new

    le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):
    nepal bhasa; newari
    Nepal Bhasa; Newari

    Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > new

См. также в других словарях:

  • Bhāsa — is one of the earliest and most celebrated Indian playwrights in Sanskrit. However, very little is known about him. Kālidāsa in the introduction to his first play Malavikagnimitram writes Shall we neglect the works of such illustrious authors as… …   Wikipedia

  • Bhasa — Bhasa,   indischer Dramatiker, Herkunft unbekannt, seine Datierung ist unsicher (2. 4. Jahrhundert n. Chr.). Bhasa wird bereits von Kalidasa um das 4. Jahrhundert n. Chr. erwähnt, seine Werke galten als verloren; sie wurden erst ab 1910 wieder… …   Universal-Lexikon

  • Bhasa — born 3rd century AD Indian dramatist. The earliest known dramatist in Sanskrit, he was known only by the allusions of other Sanskrit dramatists until the texts of 13 of his dramas were discovered and published in 1912. Most of his works are… …   Universalium

  • Bhasa — (n. s. III AD). Dramaturgo indio. El primer dramaturgo en sánscrito del que se tenga registro. Era conocido sólo por referencias de otros dramaturgos en su lengua hasta que en 1912 se descubrieron y publicaron 13 de sus obras. La mayoría de sus… …   Enciclopedia Universal

  • bhāsá — भास …   Indonesian dictionary

  • bhāsá-tā — भासता …   Indonesian dictionary

  • bhasa-bada fishery — embanked saltwater marshes in India equipped with sluices to trap fish for growth and harvesting …   Dictionary of ichthyology

  • bhāsá-karṇa — भासकर्ण …   Indonesian dictionary

  • bhāsá-vilāsa-saṉvāda — भासविलाससंवाद …   Indonesian dictionary

  • bhāsā́-ketu — भासाकेतु …   Indonesian dictionary

  • Nepal Bhasa — Newari redirects here. For other uses, see Newari (disambiguation). Not to be confused with Nepali language. Nepal Bhasa नेपाल भाषा Spoken in Nepal Region South As …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»