-
1 bezwaar
1 [belemmering, nadeel] drawback♦voorbeelden:1 dit heeft het bezwaar dat … • this has the drawback that …onoverkomelijke bezwaren met zich meebrengen/opleveren • present insurmountable obstaclesop de volgende bezwaren stuiten • encounter the following obstacleseen beetje regen is toch geen bezwaar • a little rain is no problem, is it?2 bezwaar aantekenen (tegen iets) • lodge an objection (to something)/a complaint (against something)als je er geen bezwaar tegen hebt, steek ik een sigaret op • if you don't mind, I'll light a cigaretteze maakte nogal bezwaar toen ik om opslag vroeg • she made a bit of a fuss when I asked for a risebezwaar/bezwaren tegen iets hebben/maken • raise an objection/objections to something, take exception to somethingzonder enig bezwaar • without any objectioneen of twee kinderen geen bezwaar • one or two children acceptable -
2 bezwaar
♦voorbeelden:1 dit heeft het bezwaar dat … • ceci présente l'inconvénient que …aan iemands bezwaren tegemoet komen • tenir compte des objections de qn.bezwaar tegen iets hebben • voir des inconvénients à qc.bezwaar maken tegen een belastingaanslag • envoyer une réclamation au percepteur -
3 bezwaar
возражение; трудность, затруднение; с вашего позволения* * *o...zwaren1) возражение с, протест м2) затруднение с* * *сущ.общ. залог, возражение, трудность, жалоба, протест, затруднение (денежное) -
4 bezwaar
I.hetBedenken nII.hetBeschwerde f -
5 bezwaar
n. objection, opposition, protest; hardship, difficulty, trouble -
6 bezwaar
-
7 bezwaar
• objection -
8 bezwaar
1) besvär2) oroa3) omak4) bråk5) genera6) svårighet7) möda -
9 bezwaar
itiraz s -
10 bezwaar
protestation -
11 bezwaar
protesta -
12 bezwaar maken tegen een belastingaanslag
bezwaar maken tegen een belastingaanslagDeens-Russisch woordenboek > bezwaar maken tegen een belastingaanslag
-
13 bezwaar maken
bezwaar maken -
14 bezwaar tegen iets hebben
bezwaar tegen iets hebbenvoir des inconvénients à qc. -
15 bezwaar aantekenen (tegen iets)
bezwaar aantekenen (tegen iets)lodge an objection (to something)/a complaint (against something)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bezwaar aantekenen (tegen iets)
-
16 bezwaar/bezwaren tegen iets hebben/maken
bezwaar/bezwaren tegen iets hebben/makenraise an objection/objections to something, take exception to somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bezwaar/bezwaren tegen iets hebben/maken
-
17 bezwaar aantekenen
I.Bedenken anmeldenII.Einspruch erheben -
18 bezwaar maken
I.Bedenken anmeldenII.Einspruch erheben -
19 bezwaar hebben tegen
v. object, withstand -
20 bezwaar maken
v. object, demur, boggle
См. также в других словарях:
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
VARA (broadcaster) — Infobox Network network name = Omroepvereniging VARA network country = NLD network type = public broadcaster available = NLD and parts of BEL owner = membership association past names = Vereeniging van Arbeiders Radio Amateurs founded = 1925… … Wikipedia
Chantal Janzen — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Chantal Janzen … Wikipedia
Gerard Reve — Gerard Kornelis van het Reve (* 14. Dezember 1923 in Amsterdam; † 8. April 2006 in Zulte, auch bekannt unter dem Namen Simon van het Reve) war ein niederländischer Schriftsteller. Zusammen mit Willem Frederik Hermans und Harry Mulisch zählt er… … Deutsch Wikipedia
Reve — Gerard Kornelis van het Reve (* 14. Dezember 1923 in Amsterdam; † 8. April 2006 in Zulte, auch bekannt unter dem Namen Simon van het Reve) war ein niederländischer Schriftsteller. Zusammen mit Willem Frederik Hermans und Harry Mulisch zählt er… … Deutsch Wikipedia
VARA — ist eine öffentlich rechtliche Rundfunkgesellschaft (niederländisch: Publieke Omroep) in den Niederlanden. Die VARA wurde 1925 als „Vereeniging van Arbeiders Radio Amateurs“ (Vereinigung der Arbeiter Radioamateure) gegründet. 1957 wurde der Name… … Deutsch Wikipedia
Omroepvereniging VARA — For other meanings of VARA, see Vara (disambiguation). Omroepvereniging VARA Type Public broadcaster … Wikipedia
Бовенберг, Клара — Клара Бовенберг Clara Bovenberg Дата рождения: 22 августа 1984(1984 08 22) (28 лет) Место рождения: Дронтен, провинция Флеволанд … Википедия
