-
1 bezsensowny
چرند ; مزخرف ; مضحكواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > bezsensowny
-
2 batnyksyz
bezsensowny; głuptas; nieistotny -
3 gülkünç
bezsensowny; dowcipny; humorystyczny; śmieszny; zabawny; żartobliwy -
4 چرند
bezsensowny; faszerować; istota; materia; materiał; napełniać; napychać; nonsensowny; rzecz; tkanina; tworzywo; upychać; wypychać -
5 مزخرف
bezsensowny; bzdura; durny; głupi; głupstwo; niedorzeczność; nierozsądny; nonsens; nonsensowny -
6 مضحك
bezsensowny; dziwaczny; śmieszny; ucieszny; zabawny; żartowniś -
7 бессмысленный
прил.• absurdalny• bezmyślny• bezsensowny• durny• dziwaczny• ekstrawagancki• gapiowaty• głupi• głupkowaty• idiotyczny• niedorzeczny• nieinteligentny• niepojętny• nierozumny• nierozważny• nonsensowny• szaleńczy• tępy• śmieszny* * *bezmyślny, bezsensowny, idiotyczny, gnuśny, nonsensowny -
8 нелепый
прил.• absurdalny• bezmyślny• bezsensowny• durny• dziwaczny• dziwny• ekstrawagancki• gapiowaty• groteskowy• głupi• idiotyczny• karykaturalny• niedorzeczny• nieinteligentny• niepojętny• nierozważny• nonsensowny• szaleńczy• tępy• zabawny• śmieszny* * *bezsensowny, niedorzeczny, nie z tej ziemi -
9 senseless
['sɛnslɪs]adj( pointless) bezsensowny; ( unconscious) nieprzytomny* * *1) (stunned or unconscious: The blow knocked him senseless.) nieprzytomny2) (foolish: What a senseless thing to do!) bezsensowny -
10 абсурдный
прил.• absurdalny• bezsensowny• głupi• idiotyczny• niedorzeczny• nonsensowny• purnonsensowy* * *absurdalny, nonsensowny -
11 безумный
прил.• bezsensowny• bzikowaty• głupi• maniacki• niepoczytalny• nonsensowny• obłąkańczy• szaleńczy• wariacki* * *błędny, opętańczy, nieprzytomny, obłąkany, obłąkańczy, szaleńczy, szalony -
12 бестолковый
прил.• absurdalny• bezmyślny• bezsensowny• durny• gapiowaty• głupi• głupkowaty• idiotyczny• niedorzeczny• nieinteligentny• niepojętny• nonsensowny• szaleńczy• tępy• śmieszny* * * -
13 глупый
прил.• absurdalny• bezmyślny• bezsensowny• durny• gapiowaty• głupi• głupkowaty• idiotyczny• naiwny• niedorzeczny• niemądry• niepojętny• nierozsądny• nierozumny• niezdarny• nonsensowny• ośli• tępy* * *bzdurny, durny, idiotyczny, głupi, niemądry -
14 дурной
прил.• bezmyślny• bezsensowny• chory• durny• gapiowaty• głupi• głupkowaty• idiotyczny• kiepski• lichy• morowy• niedobry• niemądry• niepojętny• nieprzyjemny• nierozsądny• nierozumny• paskudny• szkodliwy• tępy• złowrogi• złośliwy• zły* * *szpetny, zły -
15 тупой
прил.• bezsensowny• ciastowy• durny• gapiowaty• głupi• niepojętny• tępy* * *nieostry, niepojętny, tępy, tępo zakończony -
16 безглуздий
bezhłuzdyjприкм.absurdalny, bezsensowny -
17 нісенітний
nisenitnyjприкм.absurdalny, bzdurny, bezsensowny -
18 absurd
absurdalny, bezsensowny -
19 sinnlos
-
20 töricht
niemądry; bezsensowny
См. также в других словарях:
bezsensowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} pozbawiony sensu; niedorzeczny, absurdalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezsensowna propozycja. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezsensowny — bezsensownyniejszy «nie mający sensu, uzasadnienia; niedorzeczny, nielogiczny, absurdalny» Bezsensowne myśli, uwagi, plotki. Bezsensowne postępowanie. Bezsensowny pomysł … Słownik języka polskiego
głupawy — Bezsensowny, idiotyczny, błazeсski Eng. Senseless, idiotic, or clownish … Słownik Polskiego slangu
bezsensownie — bezsensownieej przysłów. od bezsensowny Odpowiedzieć bezsensownie. Zachować się bezsensowniej niż poprzednio, niż ktoś inny a. od kogoś innego … Słownik języka polskiego
bezsensowność — ż V, DCMs. bezsensownośćści, blm rzecz. od bezsensowny Bezsensowność wypowiedzi. Bezsensowność nadziei … Słownik języka polskiego
bzdurny — bzdurnyniejszy pot. «bezsensowny, niedorzeczny; błahy, marny» Bzdurna gadanina, pogłoska, teoria, twierdzenie. Bzdurny pomysł, powód … Słownik języka polskiego
głupio — głupiopiej 1. pot. «w sposób bezsensowny, świadczący o braku inteligencji, rozsądku; niedorzecznie, niemądrze, naiwnie» Głupio odpowiedzieć komuś. Postępować z kimś głupio. Dać się głupio wciągnąć w pułapkę. Głupio się uśmiechać. 2. pot.… … Słownik języka polskiego
idiotyczny — idiotycznyni, idiotycznyniejszy «właściwy idiocie; głupi, bezsensowny, ośmieszający, cudaczny, dziwaczny» Idiotyczna wypowiedź. Idiotyczne zdanie. Idiotyczny śmiech, dowcip, wybryk. Idiotyczny wyraz twarzy, oczu … Słownik języka polskiego
nielogiczny — nielogicznyni «niezgodny z wymaganiami logiki, rozumujący wbrew zasadom logiki; bezsensowny» Nielogiczny plan. Nielogiczne rozumowanie. Nielogiczny wykładowca. Nielogiczni rozmówcy … Słownik języka polskiego
durny — 1) Bezsensowny, idiotyczny, błazeсski Eng. Senseless, idiotic, or clownish 2) Nieistotny, bezwartościowy, marny, lub śmiechu wart Eng. Unimportant, worthless, paltry or derisory … Słownik Polskiego slangu
absurdalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} nielogiczny, bezsensowny, niedorzeczny, nieprawdziwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Absurdalne podejrzenia. Absurdalna ocena. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień