-
1 bezocht
♦voorbeelden:een druk bezochte receptie • a busy reception -
2 bezocht
1 [bezoek hebbend] fréquenté2 [beproefd] éprouvé♦voorbeelden:druk bezochte colleges • cours très suivis -
3 bezocht
besucht -
4 bezocht
adv. afflicted, distressed, stricken, plagued, tormented -
5 een druk bezocht college
een druk bezocht college -
6 slechts schaars bezocht worden
slechts schaars bezocht worden -
7 een druk bezocht college
een druk bezocht collegeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een druk bezocht college
-
8 een zwaar bezocht gezin
een zwaar bezocht gezinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een zwaar bezocht gezin
-
9 paid him a visit
bezocht hem -
10 travelled
2 druk bereden ⇒ veel bereisd, veel bezocht♦voorbeelden: -
11 unfrequented
-
12 многолюдный
dicht bevolkt, druk bezocht ; druk -
13 counter
adv. in tegenstelling, tegen--------n. toonbank (in restaurant of keuken; teller, meter; (Computers) aantal getallen gebruikt om aan te geven hoeveel mensen de Webpagina hebben bezocht--------pref. tegen---------v. reagerencounter1[ kauntə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 toonbank ⇒ balie, bar; loket, kassa2 teller ⇒ telwerk, rekenmachine4 tegenzet ⇒ tegenmaatregel, tegenwicht♦voorbeelden:under the counter • onder de toonbank, clandestien————————counter21 tegen(over)gesteld ⇒ tegenwerkend, contra-♦voorbeelden:2 counter list • duplicaat, controlelijst————————counter3II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 zich verzetten tegen ⇒ tegenwerken, (ver)hinderen————————counter4〈 bijwoord〉♦voorbeelden:2 act/go counter to • niet opvolgen, ingaan tegen -
14 public bar
-
15 public
adj. publiekelijk; gemeenschappelijk--------n. publiek; gemeenschappublic1[ publik] 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉♦voorbeelden:the public • de mensen, de toeschouwers/toehoorders————————public2〈 publicness〉1 openbaar ⇒ publiek, voor iedereen toegankelijk2 openbaar ⇒ publiek, algemeen bekend♦voorbeelden:〈Brits-Engels; economie〉 public limited company • publieke/openbare naamloze vennootschap, NVin the public domain • in openbaar bezitpublic footpath • voetpad, wandelpadpublic house 〈 Brits-Engels〉 • café, bar, pubpublic speaking • spreken in het openbaarpublic transport • openbaar vervoerpublic utility • nutsbedrijvenpublic figure • bekende figuurpublic relations • (bevordering van de) goede verstandhouding met het publiek, public relationsmake public • openbaar maken, bekendmakenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 algemeen ⇒ gemeenschaps-, nationaal, maatschappelijk2 overheids- ⇒ regerings-, publiek-, staats-♦voorbeelden:public health • volksgezondheidpublic holiday • nationale feestdagpublic interest • het algemeen belangpublic opinion • publieke opinie〈 Brits-Engels〉 public school • particuliere kostschool; 〈 Schots-Engels, Amerikaans-Engels〉 gesubsidieerde lagere schoolpublic service (corporation) • nutsbedrijfpublic spirit • burgerzin, sociale instelling 〈 van iemand〉public works • openbare werken2 public assistance • sociale steun, uitkeringpublic enterprise • staats/overheidsondernemingpublic ownership • staatseigendompublic purse • (de/'s lands) schatkistpublic sector • openbare sectorpublic servant • rijksambtenaarpublic service • rijksdienst -
16 the village was visited by/with the plague
the village was visited by/with the plaguehet dorp werd bezocht/getroffen met/door de pestEnglish-Dutch dictionary > the village was visited by/with the plague
-
17 travelled country
-
18 visit
n. bezoek, visite--------v. bezoeken, op bezoek gaanvisit1[ vizzit] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————visit21 een bezoek/bezoeken afleggen ⇒ op bezoek/visite gaan♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 bezoeken ⇒ treffen, teisteren♦voorbeelden:1 visit a cathedral • een kathedraal bezoeken/bezichtigen4 the village was visited by/with the plague • het dorp werd bezocht/getroffen met/door de pest -
19 honored him with a visit
vereerde hem met een bezoek, bezocht hem -
20 unvisited
adj. niet bezocht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
Pro-ana — refers to the rejection of the idea that anorexia nervosa is an eating disorder. It is often referred to simply as ana and is sometimes affectionately personified by anorexics as a girl named Ana.Pro ana is a loosely descriptive term rather than… … Wikipedia
National anthem of the Transvaal — Volkslied van Transvaal English: The national anthem of the Transvaal anthem of South African Republic The national anthem of the Transvaal (Afrikaans and … Wikipedia
Transvaalse Volkslied — Transvaalse Volkslied (nl) Hymne du Transvaal … Wikipédia en Français
Wouter Crabeth II — Wouter Crabeth ou L’Almanach Naissance 1594 Gouda Décès 18 juin … Wikipédia en Français
Christianity in Jilin — Christianity is a minority in Jilin, a province of China. St. Theresa s Cathedral and Changchun Christian Church exist in Changchun. Kim Jong il visited a Catholic church in the province in 2010.[1] There were raids against many house churches of … Wikipedia
Octrooibureau Vriesendorp & Gaade B.V. — Octrooibureau Vriesendorp Gaade B.V. Founded The Hague, The Netherlands in 1833 Headquarters Dr. Kuyperstraat 6 2514 BB The Hague, The Netherlands Website www.vr … Wikipedia
Transvaalse Volkslied — Das Transvaalse Volkslied Das Transvaalse Volkslied war die Nationalhymne der Südafrikanischen Republik. Melodie und Text stammen von Catharina F. van Rees, die die Hymne zwischen 1875 und 1879 verfasste. Text niederländischer Originaltext … Deutsch Wikipedia
Élections municipales néerlandaises de 2010 — Les élections municipales néerlandaises de 2010 ont lieu dans la plupart des communes des Pays Bas le mercredi 3 mars 2010. Toutes les communes n élisent pas leur conseil communal en mars 2010, en raison de remaniements communaux. Les… … Wikipédia en Français
