-
1 beznadziejność
beznadziejność [bɛznaʥ̑ɛjnɔɕʨ̑] fHoffnungslosigkeit f, Aussichtslosigkeit f -
2 beznadziejność
сущ.• безвыходность• обреченность• обречённость -
3 beznadziejność
désespérance -
4 beznadziejność
[безнаджєйношьчь]f -
5 beznadzieja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beznadzieja
-
6 Aussichtslosigkeit
einer Situation beznadziejność f -
7 Ausweglosigkeit
einer Situation beznadziejność f -
8 Hoffnungslosigkeit
-
9 Trostlosigkeit
die \Trostlosigkeit dieser Kindheit smutne [o trudne] dzieciństwo nt
См. также в других словарях:
beznadziejność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. beznadziejnośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. beznadziejny w zn. 1.: Beznadziejność sytuacji. Przy takiej kombinacji cech przygnębienie i żal po utracie ukochanej osoby przeradzają się w rozpacz i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
beznadziejność — ż V, DCMs. beznadziejnośćści, blm rzecz. od beznadziejny a) w zn. 1: Beznadziejność sytuacji, położenia, czyichś wysiłków, starań. b) w zn. 2: Beznadziejność pogody … Słownik języka polskiego
zajrzeć — 1. Bieda, głód, nędza itp. patrzy, zagląda komuś w oczy; ktoś patrzy, zagląda biedzie, nędzy itp. w oczy «ktoś doznaje biedy, głodu, nędzy»: Pustoszały pola, znikały zapasy zboża, głód zaglądał w oczy, a z nim beznadziejność – po cóż siać, jeśli… … Słownik frazeologiczny
zaglądać — 1. Bieda, głód, nędza itp. patrzy, zagląda komuś w oczy; ktoś patrzy, zagląda biedzie, nędzy itp. w oczy «ktoś doznaje biedy, głodu, nędzy»: Pustoszały pola, znikały zapasy zboża, głód zaglądał w oczy, a z nim beznadziejność – po cóż siać, jeśli… … Słownik frazeologiczny
bez- — 1. «przedrostek wyrazów pochodnych utworzonych od połączeń przyimka bez z rzeczownikiem w dopełniaczu» a) «tworzy przymiotniki z sufiksami owy, ny, y (po k, g: i) np. bezcelowy (od bez + celu), bezgotówkowy, bezksiężycowy; bezbłędny, beznadziejny … Słownik języka polskiego
beznadzieja — ż I, DCMs. beznadziejaei, blm książk. «brak nadziei, utrata złudzeń, wiary w przyszłość; beznadziejność» Poddać się beznadziei. Trwać w beznadziei … Słownik języka polskiego
rozpacz — ż VI, DCMs. y, blm «uczucie beznadziejności, bezsilności, spowodowane utratą nadziei, zwątpieniem w coś, nieszczęściem; desperacja» Bezbrzeżna, niekłamana, prawdziwa, zupełna rozpacz. Rozpacz z powodu czyjejś niedoli. Rozpacz po stracie kogoś… … Słownik języka polskiego
sytuacja — ż I, DCMs. sytuacjacji; lm D. sytuacjacji (sytuacjacyj) 1. «zespół okoliczności, położenie, w jakim się ktoś znajduje, ogół warunków, w których się coś dzieje, coś się rozwija» Ciężka, krytyczna, napięta, nieprzyjemna, niewyraźna, niebezpieczna,… … Słownik języka polskiego
tragizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tragizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} konflikt pomiędzy wartościami i koniecznościami w życiu bohatera, niemożliwy do pomyślnego rozwiązania, prowadzący do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień