-
1 bezit
2 [het bezitten] possession♦voorbeelden:in iemands bezit komen/raken • come into someone's possessionbezit nemen van • take possession ofin het bezit van iets komen/zijn • come into/be in possession of somethingin bezit hebben/houden • have/keep in one's possessionin bezit krijgen • come into/get possession ofin openbaar bezit • in public ownershipwij zijn in het bezit van uw brief • we are in receipt of your letterin zijn bezit trachten te krijgen • try to obtainweer in bezit krijgen • regain possession ofin het volle bezit van zijn geestvermogens • in full possession of one's mental faculties -
2 bezit
♦voorbeelden:gezondheid is een kostbaar bezit • la santé est un bien précieuxin het volle bezit van zijn geestelijke vermogens zijn • jouir de toutes ses facultésin het bezit van iets zijn • être en possession de qc.iets in bezit nemen • prendre possession de qc.het is in mijn bezit • c'est en ma possessionin bezit komen, raken van iets • entrer en possession de qc.iets in bezit hebben • posséder qc. -
3 bezit
обладание; собственность; имущество; достояние; вступить во владение; ваше письмо поступило в наше распоряжение; присвоить себе; владеть* * *oсобственность ж, имущество сin het bezít van iets kómen — приобрести что-л.
* * *сущ.общ. владение, имущество, собственность -
4 bezit
hetBesitz m -
5 bezit
propiedat -
6 bezit
n. property, possession, ownership, asset -
7 bezit
o -
8 bezit
1) tillgångar2) besittning3) tillhörighet4) ägo -
9 bezit
mal s -
10 bezit
actif, possession, propriété -
11 bezit
propiedat -
12 bezit nemen van
bezit nemen vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bezit nemen van
-
13 bezit nemen van
v. take possession of, possess -
14 gemeenschappelijk bezit
gemeenschappelijk bezit -
15 gezondheid is een kostbaar bezit
gezondheid is een kostbaar bezitDeens-Russisch woordenboek > gezondheid is een kostbaar bezit
-
16 het is in mijn bezit
het is in mijn bezit -
17 het weinige dat ik bezit
het weinige dat ik bezit -
18 iets in bezit hebben
iets in bezit hebbenposséder qc. -
19 iets in bezit nemen
iets in bezit nemenprendre possession de qc. -
20 in bezit komen, raken van iets
in bezit komen, raken van ietsentrer en possession de qc.
См. также в других словарях:
bezit van anderen — smasani … Woordenlijst Sranan
Famille de La Bourdonnaye — Blason de la famille Bourdonnaye La famille de La Bourdonnaye est une très ancienne famille noble originaire de Bretagne. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Porter (carrier) — A porter, also called a bearer, is a person who carries objects. Historical meaningHuman adaptability and flexibility early led to the use of humans for transporting gear. Uneven terrain, such as in mountains, alleyways and markets, and a lack of … Wikipedia
List of charismatic leaders as defined by Max Weber's classification of authority — This is a list of people whose leadership has been characterized as based on charismatic authority by listed sources. Charismatic authority is a sociological concept and one of three forms of authority as defined by Max Weber s tripartite… … Wikipedia
German declaration of war against the Netherlands — At 6:00 AM (Amsterdam Time) on 10 May 1940, during the Battle of the Netherlands, the German envoy Count Zech von Burkensroda gave Dutch minister of foreign affairs Van Kleffens the following German declaration of war. It was only later… … Wikipedia
Noël Devisch — (Bruges, 6 March 1943) is a Belgian businessman and former President of the Boerenbond (Catholic Belgian Farmers Union) in Leuven. He was succeeded by Piet Vanthemsche Education He obtained a degree in agricultural engineering from the Katholieke … Wikipedia
Naema Tahir — Infobox Writer imagesize = 150px name = Naema Tahir caption = pseudonym = birthdate = 1970 birthplace = Slough deathdate = deathplace = occupation = nationality = Pakistani period = genre = subject = movement = debut works = influences =… … Wikipedia
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
Beets — Gedenkstein für Nicolaas Beets Nicolaas Beets (* 13. September 1814 in Haarlem; † 13. März 1903 in Utrecht) war ein niederländischer Theologe und Schriftsteller. Beets war Sohn eines Apothekers. Nach Beendigung der Schulzeit in seiner Heimatstadt … Deutsch Wikipedia
Jacob Wiener — (* 27. Februar 1815 in Hoerstgen; † 3. November 1899 in Brüssel) war ein ab 1839 in Brüssel tätiger Graveur von Münzen, Medaillen und Briefmarken. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Vorfahren, Familienname und Elternhaus … Deutsch Wikipedia
Nicolaas Beets — Gedenkstein für Nicolaas Beets Nicolaas Beets (* 13. September 1814 in Haarlem; † 13. März 1903 in Utrecht) war ein niederländischer Theologe und Schriftsteller. Beets war Sohn eines Apothekers. Nach Beendigung der Schulzeit in seiner Heimatstadt … Deutsch Wikipedia