-
41 geest
2 [ziel] soul3 [verstand; zetel van de gedachte] mind5 [God] ghost, spirit♦voorbeelden:een scherpe geest • a vigorous/sharp minddaar speelt mij iets door/voor de geest • I have something in mindiets voor de geest halen/roepen • call something to mindvoedsel voor/van de geest • food for thought4 jong van geest zijn • be young in spirit/at heart〈 spreekwoord〉 de geest is gewillig, maar het vlees is zwak • the spirit is willing, but the flesh is weak5 de Heilige Geest • the Holy Ghost/Spiritdit stuk is in de geest van Vondel geschreven • this play is written in a Vondelian vein8 een boze/kwade geest • an evil spirit, a demonaan geesten geloven • believe in ghosts/spirits¶ zij zei iets in de geest van: … • she said something to the effect that … -
42 onbezield
-
43 pathos
-
44 Elan
-
45 Glut
-
46 Schwung
〈m.; Schwung(e)s, Schwünge〉1 zwaai, draai ⇒ sprong, zwenk(ing)4 elan, vuur, enthousiasme ⇒ gloed, bezieling, fut♦voorbeelden:die Sache bekommt allmählich Schwung • er komt langzamerhand schot in de zaak〈 informeel〉 jemanden in Schwung bringen • iemand achter de vodden zitten, iemand aan het werk zetten〈 informeel〉 Schwung in eine Sache bringen, etwas in Schwung bringen • iets op gang brengen, vaart achter iets zettensein Geschäft in Schwung halten • ervoor zorgen dat de zaak goed looptder Sport hat ihn in Schwung gehalten • de sport heeft hem fit gehoudenin Schwung kommen, geraten • op gang komen, op dreef raken
Страницы
См. также в других словарях:
André Jolles — Johannes Andreas Jolles bekannt als André Jolles (* 7. August 1874 in Den Helder; † 22. Februar 1946 in Leipzig) war ein Kunsthistoriker, Literatur und Sprachwissenschaftler. Bekannt ist er heute vor allem durch sein Hauptwerk Einfache Formen.… … Deutsch Wikipedia
Johannes Andreas Jolles — Johannes Andreas Jolles, bekannt als André Jolles (* 7. August 1874 in Den Helder; † 22. Februar 1946 in Leipzig) war ein Kunsthistoriker, Literatur und Sprachwissenschaftler. Bekannt ist er heute vor allem durch sein Hauptwerk Einfache Formen.… … Deutsch Wikipedia