Перевод: с польского на все языки

bezdomna

1 bezdomn|y

Ⅰ adj. 1. (niemający gdzie mieszkać) [osoba] homeless 2. [zwierzę] stray Ⅱ bezdomn|y m, bezdomna f zw. pl bezdomni the homeless

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezdomn|y
2 bezdomny

bezdomny¹ obdachlos; pies herrenlos, streunend

bezdomny² m (- ego; -ni), bezdomna f (-ej; -ne) Obdachlose(r) m, f;

przytułek m dla bezdomnych Obdachlosenheim n

Słownik polsko-niemiecki > bezdomny

Szymon Laks — Szymon (Simon) Laks (* 1. November 1901 in Warschau; † 11. Dezember 1983 in Paris) war ein polnisch französischer Komponist und Überlebender des KZ Auschwitz. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kompositionen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
ulica — 1. Iść, pójść na ulicę, znaleźć się itp. na ulicy «stać się osobą bezdomną, zacząć żebrać lub uprawiać prostytucję»: Dziewięcioosobowa rodzina Rogożów po eksmisji znalazła się na ulicy. Życie na gorąco 41/1999. 2. Ulica kogoś wychowuje «o dziecku … Słownik frazeologiczny
nędza — ż II, DCMs. nędzadzy; lm D. nędz «brak podstawowych środków do życia; wielkie ubóstwo, bieda, niedostatek» Wyjątkowa, ostatnia, skrajna nędza. Dno nędzy. Cierpieć nędzę. Doprowadzić, przywieść kogoś do nędzy. Być, zostać, żyć w (skrajnej) nędzy.… … Słownik języka polskiego
psina — ż IV, CMs. psinanie; lm D. psin «pieszczotliwie lub ze współczuciem o (małym, młodym) psie» Kochana psina. Bezdomna psina … Słownik języka polskiego