-
1 beyin
beyin -
2 beyin
beyin -
3 beyin
beyin -
4 beyin
elektronik beyin Elektronengehirn n;beyin patlatmak sich (D) den Kopf zerbrechen;beyin sarsıntısı Gehirnerschütterung f;beyin sektesi Gehirnschlag m;beyin yıkama Gehirnwäsche f;-in beyni atmak in Wut geraten;b-nin beyni sulanmak fam unp jemandem raucht der Kopf -
5 beyin
3) ( fam)bunu duyunca beyninden vurulmuşa döndü er war (wie) erschlagen, als er das hörte -
6 beyin
Iсущ.1. мозг. İnsan beyni человеческий мозг, beynə qansızma кровоизлияние в мозг, böyük beyin yarımkurəsi полушарие большого мозга, beyin payları доли мозга, beyin şişi опухоль мозга, beyin damarları сосуды мозга, beyin qırışıqları извилины мозга, beyin sarsıntısı сотрясение мозга, beyin qabığı кора головного мозга, beyin yumşalması размягчение мозга, beyin kötüyü ствол головного мозга, beyin sərpməsi контузия головного мозга2. перен. голова. Beynimdə hər şey alt-üst olub в голове всё перепуталось, beynim kütləşib отупела голова3. перен. ум, умственные способности. Onun beyni yoxdur у него нет умаIIприл. мед.1. мозговой. Beyin mədəcikləri мозговые желудочки, beyin dəbəliyi мозговая грыжа, beyin qişası мозговая оболочка, beyin toxuması мозговая ткань, beyin maddəsi мозговое вещество, beynin sərt qişası твёрдая мозговая оболочка2. черепно-мозговой. Beyin sinirləri черепно-мозговые нервы3. церебральный. Beyin astması церебральная астма; beynini dağıtmaq размозжить череп◊ beyni qanlı горячая голова; beyni işləmir kimin голова на работает у кого; beyni yerində deyil kimin мозги не на месте; beyni yerindən oynamaq тронуться; beynində iz buraxmaq врезаться в память; оставить в памяти след; beyinlərin axını утечка мозгов; beyninə toplamaq забирать, забрать себе в голову; beynində qalmaq kimin остаться в памяти чьей; beyninə batmaq (girmək) сидеть, засесть в голове; beyninə batmamaq, beyninə yerləşməmək не укладываться в голове у кого; beyninə batmayan (şey) книга за семью печатями; beyninə düşmək взбрести в голову; прийти в голову; beyninə vurub ударило в голову; beyninə yeritmək (yerləşdirmək) kimin вбивать в голову кому-л. что-л.; beyninə həkk olunmaq (mıxlanıb qalmaq) kimin сидеть гвоздём в голове (в мозгу) у кого, чьей; beynini aparmaq прожужжать все уши, капать на мозги кому; beyninin qurdu tərpənmək выходить из себя; beynini doldurmaq kimin набивать, набить голову кому; beynini yemək kimin1. сбить с правильного пути кого2. сидеть гвоздём в мозгу; beynini tökmək kimin капать на мозги кому; beynindən çıxmayır не выходит из ума, гвоздём засело в голове; qan beyninə vurdu, qan beyninə sıçradı кровь ударила в голову, кровь прилила к голове; beynini işlətmək шевелить мозгами; beynini piyləmək kimin задурить голову кому, водить за нос кого; beynini toz eləmək kimin пустить пулю в лоб кому -
7 beyin
мозг (м)* * *выпад. -yni1) анат. мозгbeyin iltihabı — воспале́ние головно́го мо́зга
beyin kanaması — кровоизлия́ние в мозг
2) ум, рассу́док, поня́тливость, сообрази́тельность••- beyni bulanmak
- beyin göçü
- beyni sulanmak
- beyninde şimşekler çakmak
- beynimden vurulmuşa döndüm
- beynine vurmak
- beyin yıkama -
8 beyin
1) мозг; 2) перен. ум. Beyinə vurmaq 1) обдумать, обмозговать; 2) ударить в голову; beyinə düşmək прийти в голову; явиться сильному желанию; beyninə yeritmək (yerləşdirmək) втолковывать; вбивать в голову, втемяшить что-ни будь кому-то в голову; beyninə girmək 1) быть понятным; 2) засесть в голове какой-либо мысли; вбить себе в голову; beynini aparmaq надоедать, докучать, нажужжать кому-то уши. -
9 beyin
1) анат. мозг2) ум, рассу́док; сообрази́тельностьbeyine girmemek — не понима́ть, не сообра́жать
◊
beyini atmak — а) стуча́ть в виска́х; б) вспыли́ть; рассерди́ться◊
beyini bulanmak — а) ошале́ть; б) предчу́вствовать что-л. недо́брое◊
beyin edişi — психол. мозгова́я де́ятельность◊
beyin patlatmak — лома́ть го́лову над чем◊
beyini sulanmak — выжива́ть из ума́ -
10 beyin
brainonurğa beyini – spinal cordbeyininə batmaq – realize, become clearbeyininə yeritmək – din into smb's brain◊ qan beyininə vurmaq – fly into a ragebeyin xəstəliyi – cerebral diseasetib.beyin şişi – brain tumour -
11 beyin
1. دماغ [دِمَاغ]Anlamı: kafa tasının üst bölümünde beyin zarı ile örtülü, iki yarım yuvar biçimindeki duyum ve bilinç merkezlerinin bulunduğu organ, dimağ2. مخ [مُخّ]Anlamı: kafa tasının üst bölümünde beyin zarı ile örtülü, iki yarım yuvar biçimindeki duyum ve bilinç merkezlerinin bulunduğu organ, dimağ -
12 beyin
баш мие; ми -
13 beyin
adj. cerebral, encephalic, pertaining to the brain--------n. brain, cerebrum, sensorium; brains, intelligence; gray matter, grey matter; mastermind* * *1. brain 2. cerebrum -
14 beyin
mejî--------mêjî -
15 beyin
-
16 beyin
шъхьакуцI -
17 beyin
دماغمخ -
18 beyin
"brain; cerebrum; mind, brain, brains; cerebral" -
19 beyin
", beyni 1. brain. 2. mind; brains, intelligence. -i atmak to get angry, be furious. - bırakmamak /da/ to wear out (someone´s) brain, leave (someone) too tired to think. -i bulanmak 1. to be dazed. 2. to be suspicious, smell a rat. -i dağınık scatter-brained. - göçü brain drain. - kanaması path. cerebral hemorrhage. -i karıncalanmak to be dead tired and unable to think. - kızartması/tavası fried brain, brain fritters; baked brains. - patlatmak to split one´s brains (over). - salatası brain salad, boiled brains served cold with a dressing of olive oil and lemon juice. -i sulanmak to grow senile. -inde şimşekler çakmak to have a sudden thought. -ine vurmak (for drink) to go to one´s head. -inden vurulmuşa dönmek to be greatly upset (by an unexpected event). - yangısı path. encephalitis. - yıkamak to brainwash." -
20 beyin
[بئیین]1. مغز2. ادراک3. دماغ4. شعور5. عقل6. کله7. مخ
См. также в других словарях:
beyin — is., yni, anat. 1) Kafatasının üst bölümünde beyin zarı ile örtülü, iki yarım yuvar biçiminde sinir kütlesinden oluşan, duyum ve bilinç merkezlerinin bulunduğu organ, dimağ 2) Muhakeme, usa vurma 3) mec. Bir şeyi yönetmede önemli görevi olan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin — is. 1. anat. Mərkəzi sinir sisteminin ən mühüm üzvü, habelə bu üzvü təşkil edən və kəllə ilə bel sümüyü kanalını dolduran maddə. İnsan beyni. Qoyun beyni. Beyin xəstəliyi. 2. məc. dan. Ağıl, şüur, fəhm, zəka, baş mənasında. Onun beyni yoxdur,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
BEYİN — t. Kafatasının en büyük kısmını kaplayan, kalınca ve dayanıklı üç zarla örtülmüş olan bir sinir merkezidir. Yumuşak ve beyazımsı bir kitle olan beyin, duygu ve bilgi merkezidir. Ak ve boz maddeden yapılmıştır ve iki yarım küre olarak… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
beyinəzici — sif. Başı ağrıdan, beyinə əziyyət verən, incidən; ağır, boğucu. Bir tərəfdən içinə dolmuş bu qədər adamın ağır nəfəsi, bir tərəfdən alaçıq keçələrinin beyinəzici havasından nəfəs almaq mümkün deyildi. A. Ş … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
beyin cerrahı — is., tıp Beyin konusunda uzmanlık yapmış cerrah, nöroşirürjiyen … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin cerrahisi — is., tıp Hastanelerde beyin konusunda ameliyat yapabilen bölüm, nöroşirürji … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin göçü — is. İleri düzeydeki meslek ve bilim adamları ile uzmanların bir başka gelişmiş ülkede yerleşip çalışmak amacı ile kendi ülkelerinden ayrılması İlim araştırmaları için kredi darlığı Avrupa dan Amerika ya beyin göçüne sebep olmaktadır. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin kanaması — is., tıp Beyni besleyen damarlardan bir veya birkaçından dışarı kan sızması sonucu, beslenen bölgenin çalışmaz duruma gelmesi Bir beyin kanaması ile ölen Cenap Şehabettin... A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin karıncıkları — is., ç., anat. İçinde beyin omurilik sıvısı bulunan, kafa içinin, dört boşluğundan her biri … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin fırtınası — is. Kişilerin bir araya gelip herhangi bir konuyla ilgili düşüncelerini tartışmaksızın açıklayarak birbirleriyle fikir alışverişinde bulunmaları … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyin gücü — is. Bir ülkede ileri düzeyde iyi yetişmiş olan meslek ve bilim adamları ile uzmanların fikir gücü … Çağatay Osmanlı Sözlük
