-
1 BEX
m abr (= Banco Exterior de España) Overseas Bank of Spain -
2 BEX
-
3 bex bot.
(Persian) Carline thistle -
4 полимерный безглинистый буровой раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полимерный безглинистый буровой раствор
-
5 Binary extracted public key
Универсальный русско-английский словарь > Binary extracted public key
-
6 Black Extremist
Federal Bureau of Investigation: BEX -
7 Broadband Exchange
File extension: BEXУниверсальный русско-английский словарь > Broadband Exchange
-
8 Brussels Exchanges
Stock Exchange: BEXУниверсальный русско-английский словарь > Brussels Exchanges
-
9 Business Explorer Analyzer
SAP.tech. BEx Analyzer, business explorer analyzerУниверсальный русско-английский словарь > Business Explorer Analyzer
-
10 Extreme breadth
-
11 Ребекка
-
12 полимерный безглинистый буровой раствор
Oil: BexУниверсальный русско-английский словарь > полимерный безглинистый буровой раствор
-
13 раздражать
1) General subject: acerbate, aggravate, anger, annoy, annoy (кого-л.), arouse (кого-либо), badger, chafe, crab (кого-л.), curdle, discomfit, disgruntle, displease, embitter, enchafe, envenom, exacerbate, exasperate, exasperate (ранку, болячку), exulcerate, fray, gall, get down, get in hair (кого-л.), get on nerves, get on one's nerves, get somebody's back up, get under the skin, give the needle, give the pip (кого-л.), goad, grate, grate on, (обыкн. on) grater, harry, heat, herry, huff, irritate, itch, jangle, jar, jar (on, upon), madden, mag, make nervous (кого-л.), nag, nark, needle, nettle, peeve, prod, provoke, put somebody's back up (кого-либо), rasp, roil, roughen, rouse, rub, rub the fur the wrong way, rub the wrong way, ruffle, set somebody's back up (кого-либо), set somebody's nerves on edge, shake up, sour, spite, stick pins into (кого-л.), stroke against the hair (кого-л.), stroke the fur the wrong way, stroke the wrong way, to stroke fur the wrong way (кого-л.), stroke the wrong way, to stroke hair the wrong way (кого-л.), thorn, tickle, torment, torture, try, twist tail (кого-л.), vellicate (щипками, уколами), venom, vex, wear on, put out, set teeth on edge, rough up (кого-л.), set nerves on edge (кого-л.), get goat (кого-л.), get under skin (кого-л.), rough up the wrong way (кого-л.), get goat (сердить, кого-л.), rankle, go against one's grain, jangle (sb's) nerves2) Biology: exasperate (напр. кожу)3) Medicine: stimulate4) Colloquial: crab-tree (кого-л.), crabber (кого-л.), get somebody's goat, give the fidgets (кого-л.), rattle, rile, tick off5) Dialect: edge6) American: get on nerves (кого-л.)7) Obsolete: irk8) Literal: stroke the wrong way (кого-л.)10) British English: get up somebody's nose (informal), get up somebody's nostrils (informal), mither11) Australian slang: crap off, get in ( smb.'s) hair (кого-л.), get up (smb.'s) nose (кого-л.), give (smb.) the irrits (кого-л.)14) Jargon: bug, get in (one's) hair, rank, turn (someone) off, drive up the wall (=annoy), give someone a pain, wig15) Invective: piss off16) Aviation medicine: incense17) Makarov: aggravate (кожу), fret, get under (smb.'s) skin (кого-л.), go against the grain, go against the hair, imbitter, try temper (кого-л.), chafe against, chafe on, chafe upon, cheese off18) West Indies: bex19) Taboo: bitch off, bum somebody out (кого-л.), fuck somebody off, fuck with somebody (кого-л.), get on (one's) wick (кого-л.), get on one's wick, get one's mad up, gripe somebody's ass (кого-л.), make (one's) shit hang sideways, pee somebody off (кого-л.), piss somebody off (кого-л.), rag20) Phraseological unit: grind (one's) gears (It really grinds my gears when inconsiderate people litter.), harsh (one's) mellow21) Idiomatic expression: under my skin (пример: I can't stand him, he really gets under my skin), get up the nose (get up one's nose) -
14 надвивам
beat, defeat, worst, vanquish, conquer; overpower, (over)master, get the better of(чувство) overcome, master, get the better of; get the upper handнадвивам трудности overcome difficultiesнадвивам си на харча be comfortably/nicely off, be comfortableлюбопитството надви curiosity won, curiosity got the better of me* * *надвѝвам,гл. beat, defeat, worst, vanquish, conquer; overpower, (over)master, get the better of; fight down; ( чувство) overcome, master, get the better of; get the upper hand; любопитството надви curiosity won, curiosity got the better of me; \надвивам на харча си be comfortably/nicely off, be comfortable; \надвивам трудности overcome difficulties.* * *beat; conquer; fight down; overbear{ouvx'bex}; overcome: надвивам difficulties - надвивам трудности; overmaster; overpower; overwhelm; pip{pip}; vanquish* * *1. (чувство) overcome, master, get the better of;get the upper hand 2. beat, defeat, worst, vanquish, conquer;overpower, (over)master, get the better of 3. НАДВИВАМ си на харча be comfortably/nicely off, be comfortable 4. НАДВИВАМ трудности overcome difficulties 5. любопитството надви curiosity won, curiosity got the better of me -
15 разкривам
reveal, disclose; lay bare/open, uncoverразкривам тайна/истината/същината на работата reveal a secret/the truth/the essence of the matterразкривам нещо някому bring s.th. to s.o.'s knowledgeразкривам душата си open up/bare o.'s soulразкривам заговор/престъпление discover/uncover a plot/crimeразкривам картите си show o.'s cards/hand (и прен.)разкривам намеренията си open/disclose o.'s designs; come into the openразкривам невежеството си reveal o.'s ignoranceразкривам възможности за hold out opportunities forразкривам скоби open the brackets; expandразкривам цялата работа give the game awayразкривам се reveal o.s.(бивам разкрит) come out, come to lightпред нас се разкри нова гледка a new landscape burst upon usразкриват му се чудесата на ядрената физика the wonders of nuclear physics were opening to him* * *разкрѝвам,гл. reveal, disclose; lay bare/open, uncover; ( тайна) divulge; разг. let on; \разкривам възможности за hold out opportunities for; \разкривам душата си open up/bare o.’s soul; \разкривам картите си show o.’s cards/hand (и прен.); \разкривам намеренията си open/disclose o.’s designs; come into the open; give the game away; \разкривам нещо някому bring s.th. to s.o.’s knowledge; \разкривам процедура initiate a procedure; \разкривам скоби open the brackets; expand; \разкривам сърцето си lay o.’s heart bare, unbosom o.s. ( пред to); \разкривам цялата работа give the game away;* * *reveal: разкривам a secret - разкривам тайна; disclose; bare{bex}: He разкривамs his soul in this book. - В тази книга той разкрива душата си.; expose; denounce: разкривам a murder - разкривам убийство, разкривам an error - разкривам грешка; discover (откривам); divulge; explicate (откривам); manifest (и за скоби); penetrate (откривам); uncover; unravel; unveil (тайна); come out (се)* * *1. (бивам разкрит) come out, come to light 2. reveal, disclose;lay bare/ open, uncover 3. РАЗКРИВАМ ce reveal o.s. 4. РАЗКРИВАМ възможности за hold out opportunities for 5. РАЗКРИВАМ душата си open up/bare o.'s soul 6. РАЗКРИВАМ заговор/престъпление discover/uncover a plot/crime 7. РАЗКРИВАМ картите си show o.'s cards/hand (и прен.) 8. РАЗКРИВАМ намеренията си open/disclose o.'s designs;come into the open 9. РАЗКРИВАМ невежеството си reveal o.'s ignorance 10. РАЗКРИВАМ нещо някому bring s. th. to s. o.'s knowledge 11. РАЗКРИВАМ скоби open the brackets;expand 12. РАЗКРИВАМ сърцето си disclose o.'s heart, lay o.'s heart bare, unbosom o. s. (пред to) 13. РАЗКРИВАМ тайна/истината/същината на работата reveal a secret/the truth/the essence of the matter 14. РАЗКРИВАМ цялата работа give the game away 15. пред нас се разкри нова гледка a new landscape burst upon us 16. разкриват му се чудесата на ядрената физика the wonders of nuclear physics were opening to him -
16 bruinneadh
См. также в других словарях:
Bex — Basisdaten Staat: Schweiz Kant … Deutsch Wikipedia
Bex — Le centre ville de Bex Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Bex — Saltar a navegación, búsqueda Bex Escudo … Wikipedia Español
Bex — [be], Gemeinde im Bezirk Aigle, Kanton Waadt, Schweiz, 424 m über dem Meeresspiegel im Rhonetal, 5 600 Einwohner; Metallindustrie, Maschinen und Apparatebau, chemische Industrie. Der Kur und Badebetrieb (Kochsalzquellen) wurde eingestellt. … Universal-Lexikon
Bex — Porté dans l Aveyron, pourrait désigner celui qui est originaire du Bex, village à Ytrac (15). C est aussi le nom d un cours d eau, affluent de la Truyère. Enfin, trois hameaux aveyronnais s appellent le Bex, à Saint Parthem, Grand Vabre et Mur… … Noms de famille
Bex — (spr. Beh), Pfarrort im Bezirk Aigle des Schweizercantons Waadt; 1260 Fuß über dem Meere; gut gebaut, mit einer schönen neu erbauten Kirche; 3100 Ew., leben von Alpenwirthschaft, Wein u. Ackerbau u. von dem Fremdenverkehr, welcher an den reizend… … Pierer's Universal-Lexikon
Bex — (spr. bǟ), Gemeinde und Luftkurort im schweizer. Kanton Waadt, Bezirk Aigle, in obst und weinreicher Gegend, 430 m ü. M., Station der Bahnlinie Lausanne St. Maurice, mit (1900) 4563 Einw., besitzt die älteste Saline der Schweiz. Die Salzquellen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bex — (spr. beh), Flecken und Bad im schweiz. Kanton Waadt, am Einfluß des Avençon ins Rhônetal, (1900) 4563 E. Dabei Schwefelquelle von Lavey Morcles (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Bex — Bex, Städtchen im Canton Waadt, in der Nähe der Rhone, mit 3000 E., bedeutenden Salzwerken, die jährlich bis 30000 Ctr. Salz liefern. In der Nähe befinden sich mehrere Schwefelquellen mit Badeeinrichtungen … Herders Conversations-Lexikon
Bex — Infobox Swiss town subject name = Bex municipality name = Bex municipality type = municipality imagepath coa = Blason ville CH Bex (Vaud).svg|pixel coa= languages = French canton = Vaud iso code region = CH VD district = Aigle lat d=46|lat… … Wikipedia
BEX — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. S … Wikipédia en Français