-
1 вентилировать
, <про> lüften, belüften; Bgb. bewettern; fig. F ventilieren* * ** * *вентили́р| овать1. (прове́трить) lüften2. перен (обсужда́ть) erörtern, klären* * *v1) gener. auslüften, beluften, ventilieren (разг.), entlüften2) mining. bewettern3) electr. lüften4) oil. abziehen5) special. belüften, durchlüften6) shipb. anlüften -
2 подвергать действию атмосферных условий
vtextile. bewetternУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергать действию атмосферных условий
-
3 проветривать
v1) gener. beluften, durchlüften, entlüften, lüchten, auslüften, lüften, ventilieren2) mining. auffrischen (напр., горные выработки), bewettern3) special. belüften -
4 вентилировать
lüften; belüften; bewettern;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вентилировать
-
5 проветривать
auswetternbewetterndurchlüftenLüftenventilierenwetternРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проветривать
-
6 вентилировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вентилировать
-
7 проветривать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проветривать
-
8 проветрить
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проветрить
-
9 вентилировать
, <про> lüften, belüften; Bgb. bewettern; fig. F ventilieren -
10 проветривать
, < проветрить> lüften, belüften, auslüften; Bgb. bewettern; проветриваться auslüften; gelüftet sein; frische Luft schnappen; F sich amüsieren, Abwechslung haben -
11 проветривать
, < проветрить> lüften, belüften, auslüften; Bgb. bewettern; проветриваться auslüften; gelüftet sein; frische Luft schnappen; F sich amüsieren, Abwechslung haben -
12 проветривать
, < проветрить> lüften, belüften, auslüften; Bgb. bewettern; проветриваться auslüften; gelüftet sein; frische Luft schnappen; F sich amüsieren, Abwechslung haben
См. также в других словарях:
bewettern — be|wẹt|tern <sw. V.; hat (Bergbau): einem Grubenbau Frischluft zuführen: einen Schacht b. * * * be|wẹt|tern <sw. V.; hat (Bergbau): einem Grubenbau Frischluft zuführen: einen Schacht b … Universal-Lexikon
Bewetterung — Be|wẹt|te|rung 〈f. 20; unz.; Bgb.〉 Zuführung von Frischluft * * * Be|wẹt|te|rung, die; , en <Pl. selten>: das Bewettern. * * * Bewetterung, Bergbau: die Grubenbewetterung. * * * Be|wẹt|te|rung, die; : das Bewettern … Universal-Lexikon
Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
Fahrte — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Stollen (Bergbau) — Ein Stollen – im sächsischen Raum (Erzgebirge) vor allem in Eigennamen und traditionell auch Stolln geschrieben – ist ein grundsätzlich waagerecht oder leicht ansteigend von der Tagesoberfläche aus in einen Berg oder Hügel getriebener… … Deutsch Wikipedia
Sümpfung — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Bergbautechnologe — Der Bergbautechnologe ist ein deutscher, staatlich anerkannter[1] Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildungsdauer 2 Historie 3 Struktur des Berufes … Deutsch Wikipedia
