-
1 beweisbar
dający się udowodnić [o dowieść]diese Anschuldigungen sind nicht \beweisbar tych oskarżeń nie można dowieść -
2 beweisbar
доказуемыйвыводимый -
3 beweisbar
доказуемый -
4 demonstrable
adjective* * *de·mon·strable[dɪˈmɒn(t)strəbl̩, AM -ˈmɑ:n(t)-]adj nachweislich* * *['demənstrəbl]adjbeweisbar, offensichtlich* * *demonstrable adj (adv demonstrably)1. demonstrierbar, beweisbar, nachweisbar2. offensichtlich* * *adjective* * *adj.beweisbar adj. -
5 доказуемый
(42 K.) beweisbar, nachweisbar* * *доказу́емый beweisbar, nachweisbar* * *доказу́ем|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил beweisbar, nachweisbar* * *adj1) gener. erweisbar, nachweislich, beweisbar, nachweisbar2) obs. erweislich3) law. belegbar, beweiseisbar, nachweis erweislich, verfechtbar (напр., факт) -
6 provable
prov·able[ˈpru:vəbl̩]adj beweisbar, nachweisbara \provable claim eine beweisbare Tatsachea \provable theory eine nachweisbare Theorie* * *['pruːvəbl]adjhypothesis, story, law beweisbar; guilt, innocence also nachweisbar* * *provable [ˈpruːvəbl] adj (adv provably) nachweisbar, beweisbar* * *adj.beweisbar adj. -
7 demostrable
-
8 могущий быть доказанным
Универсальный русско-немецкий словарь > могущий быть доказанным
-
9 démontrable
demɔ̃tʀabladjnachweisbar, vorzeigbardémontrabledémontrable [demõtʀabl]beweisbar; Beispiel: être démontrable sich beweisen lassen -
10 indémontrable
-
11 demonstrability
de·mon·strabil·ity[dɪˌmɒn(t)strəˈbɪləti, AM -ˌmɑ:n(t)strəˈbɪlət̬i]* * *demonstrability [ˌdemənstrəˈbılətı; Br auch dıˌmɒn-; US auch dıˌmɑn-] s Demonstrierbar-, Beweisbar-, Nachweisbarkeit f* * *n.Beweisbarkeit f. -
12 mathematically demonstrable
< math> ■ mathematisch beweisbarEnglish-german technical dictionary > mathematically demonstrable
-
13 mathematically provable
< math> ■ mathematisch beweisbarEnglish-german technical dictionary > mathematically provable
-
14 indemostrable
adjetivoindemostrableindemostrable [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddemos'traβle]nicht nachweisbar [ oder beweisbar] -
15 probable
pro'bableadj1) wahrscheinlich, vermutlich, voraussichtlich2) ( demostrable) beweisbaradjetivoprobableprobable [pro'βaβle]num1num (verosímil) wahrscheinlich; un resultado probable ein mögliches Ergebnis; el probable campeón der voraussichtliche Siegernum2num (que se puede probar) nachweisbar -
16 provabile
provabileprovabile [pro'va:bile]aggettivobeweisbar, nachweisbarDizionario italiano-tedesco > provabile
17 incapable
adjective1) (lacking ability)be incapable of doing something — außerstande sein, etwas zu tun
2) (incompetent) unfähig* * *[in'keipəbl]- academic.ru/37315/incapability">incapability* * *in·ca·pable[ɪnˈkeɪpəbl̩]▪ to be \incapable of doing sth unfähig sein, etw zu tunhe is \incapable of such dishonesty er ist zu einer solchen Unehrlichkeit gar nicht fähig* * *[In'keɪpəbl]adj1) person unfähig; (physically) hilflosto be incapable of doing sth — unfähig or nicht imstande or nicht im Stande sein, etw zu tun, etw nicht tun können
she is physically incapable of lifting it — sie ist körperlich nicht in der Lage, es zu heben
he was completely incapable (because drunk) — er war volltrunken
incapable of tenderness —
2) (form)* * *incapable [ınˈkeıpəbl] adj (adv incapably)incapable of murder nicht fähig, einen Mord zu begehen2. hilflos:drunk and incapable volltrunken3. ungeeignet, untauglich ( beide:for für)4. nicht zulassend (of akk):a problem incapable of solution ein unlösbares Problem;incapable of being misunderstood unmissverständlich5. legally incapable geschäfts-, rechtsunfähig* * *adjectivebe incapable of doing something — außerstande sein, etwas zu tun
2) (incompetent) unfähig* * *adj.unfähig adj.18 susceptible
adjective1) (sensitive) (to flattery, persuasion, etc.) empfänglich (to für); (to illness, injury, etc.) anfällig (to für)2) (easily influenced) empfindsam; beeindruckbar* * *sus·cep·tible[səˈseptəbl̩]children are very \susceptible to TV Kinder sind durch das Fernsehen leicht beeinflussbar2. MED anfälligto be \susceptible to pain schmerzempfindlich seinthe facts are \susceptible of other explanations die Fakten lassen auch andere Erklärungen zu* * *[sə'septəbl]adj1) (= impressionable) beeindruckbar, leicht zu beeindrucken predsusceptible to sth (to charms, flattery etc) — für etw empfänglich; to kindness, suggestion, influence etc einer Sache (dat) zugänglich; to attack einer Sache (dat) ausgesetzt; to rheumatism, colds für etw anfällig
susceptible to treatment —
he's very susceptible to remarks about his big nose — er reagiert sehr empfindlich auf Anspielungen auf seine große Nase
he was susceptible to her tears/pleas — er ließ sich von ihren Tränen/Bitten erweichen
2) (form)* * *susceptible adj (adv susceptibly)1. anfällig (to für):susceptible to injuries verletzungsanfällig2. empfindlich (to gegen):susceptible to pain schmerzempfindlich3. empfänglich (to für)4. (leicht) zu beeindrucken(d)* * *adjective1) (sensitive) (to flattery, persuasion, etc.) empfänglich (to für); (to illness, injury, etc.) anfällig (to für)2) (easily influenced) empfindsam; beeindruckbar* * *adj.anfällig adj.empfänglich adj.19 unprovable
un·prov·able[ʌnˈpru:vəbl̩]adj inv unbeweisbar* * *[ʌn'pruːvəbl]adjnicht beweisbar* * *unprovable adj unbeweisbar, nicht nachweisbar* * *adj.nicht zu beweisen adj.20 demonstrably
adverb* * *de·mon·strably[dɪˈmɒn(t)strəbli, AM -ˈmɑ:n(t)-]adv nachweislichthat's \demonstrably untrue! das lässt sich leicht widerlegen* * *['demənstrəblɪ]advnachweislich* * *adverb* * *adv.beweisbar adv.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
beweisbar — beweisbar:erweisbar·nachweisbar·erweislich+unwiderlegbar·unwiderleglich … Das Wörterbuch der Synonyme
Beweisbar — Unter einer Ableitung oder Herleitung versteht man in der Logik die Gewinnung von Sätzen aus anderen Sätzen in einem formalen Kalkül nach den im Kalkül zugelassenen Regeln (herrschender syntaktisch formaler Ableitungsbegriff)[1] oder den Nachweis … Deutsch Wikipedia
beweisbar — erwiesenermaßen; nachweislich * * * be|weis|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es beweisen kann ● diese Behauptung ist (nicht) beweisbar * * * be|weis|bar <Adj.>: sich beweisen lassend: eine nicht, nur schwer, kaum e Behauptung; es ist b.,… … Universal-Lexikon
beweisbar — be|weis|bar; kaum beweisbar sein … Die deutsche Rechtschreibung
Gödel'scher Unvollständigkeitssatz — Der gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in formalen Theorien. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… … Deutsch Wikipedia
Gödels Satz — Der gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in formalen Theorien. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… … Deutsch Wikipedia
Gödelscher Unvollständigkeitssatz — Der Gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in Formalen Sprachen. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… … Deutsch Wikipedia
Satz von Gödel — Der gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in formalen Theorien. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… … Deutsch Wikipedia
Unvollständigkeitssatz — Der gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in formalen Theorien. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… … Deutsch Wikipedia
Über formal unentscheidbare Sätze der Principia Mathematica und verwandter Systeme I — Der gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in formalen Theorien. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… … Deutsch Wikipedia
Completeness — Vollständigkeit ist eine Eigenschaft formaler Systeme bzw. Kalküle. Man unterscheidet semantische Vollständigkeit („Alles, was wahr ist, ist beweisbar.“), klassische Vollständigkeit („Eine der zwei Aussagen und ist stets beweisbar.“) und… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский