-
1 Bewehrungsmatte
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
сетка арматурная
Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewehrungsmatte
-
2 Bewehrungsmatte
сущ.тех. арматурная сетка -
3 Bewehrungsmatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bewehrungsmatte
-
4 Bewehrungsmatte
f арматурная сетка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrungsmatte
-
5 Bewehrungsmatte
fсм. BewehrungsnetzDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bewehrungsmatte
-
6 punktgeschweißte Bewehrungsmatte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > punktgeschweißte Bewehrungsmatte
-
7 reinforcing mesh
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
сетка арматурная
Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcing mesh
-
8 Bewehrungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrungs
-
9 Matte
f мат м. (стеклохолст); холст м. (стеклохолст)→ GM -
10 armature en quadrillage
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > armature en quadrillage
-
11 armatures croisées
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > armatures croisées
-
12 quadrillage en fers d'acier
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrillage en fers d'acier
-
13 quadrillage
прямоугольная сетка на карте
Координатная сетка в системе плоских прямоугольных координат в данной картографической проекции.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
сетка арматурная
Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
сетка квадратов
Вспомогательная сетка, нанесённая на чертёж для решения графических и аналитических задач
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
145. Строительная геодезическая сетка
Строительная сетка
D. Baunetz
F. Quadrillage
Геодезическая сеть в виде системы квадратов или прямоугольников, ориентированных параллельно большинству разбивочных осей сооружений
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrillage
-
14 grillage en fers d'acier
сетка арматурная
Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grillage en fers d'acier
-
15 Netzbewehrung
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Netzbewehrung
-
16 flacher Bewehrungskorb
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flacher Bewehrungskorb
-
17 Bewehrungsnetz
сетка арматурная
Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewehrungsnetz
-
18 mesh reinforcement
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesh reinforcement
-
19 reinforcement fabric
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement fabric
-
20 reinforcement grid
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement grid
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bewehrungsmatte — Betonstahlmatten sind Gitter aus verschweißten Stäben aus Betonstahl, welche zur Bewehrung (Verstärkung) von flächigen Stahlbetonbauteilen, wie zum Beispiel Bodenplatten, Decken oder Wänden dient. Sie werden in güteüberwachten Herstellerwerken… … Deutsch Wikipedia
Bewehrungsmatte — Armierungsmatte … Universal-Lexikon
Armierungsmatte — Bewehrungsmatte … Universal-Lexikon
АРМАТУРА СЕТЧАТАЯ — арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки (Болгарский язык; Български) мрежеста армировка (Чешский язык; Čeština) síťová výztuž (Немецкий язык; Deutsch) Netzbewehrung; Bewehrungsmatte (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
КАРКАС АРМАТУРНЫЙ ПЛОСКИЙ — арматурный каркас, развитый только в двух измерениях (Болгарский язык; Български) равнинен армировъчен скелет (Чешский язык; Čeština) síťová armatura [výztuž]; armovací síť (Немецкий язык; Deutsch) flacher Bewehrungskorb; Bewehrungsmatte… … Строительный словарь
СЕТКА АРМАТУРНАЯ — плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования (Болгарский язык; Български) армировъчна мрежа (Чешский язык; Čeština) výztužná síť (Немецкий язык; Deutsch) Bewehrungsmatte; Bewehrungsnetz (Венгерский… … Строительный словарь
арматура сетчатая — Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN mesh reinforcementreinforcing mesh DE… … Справочник технического переводчика
каркас арматурный плоский — Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement fabricreinforcement grid DE Bewehrungsmatteflacher… … Справочник технического переводчика
сетка арматурная — Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcing fabricreinforcing… … Справочник технического переводчика