Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

beweglichkeit

  • 1 die Beweglichkeit

    - {agility} sự nhanh nhẹn, sự nhanh nhẩu, sự lẹ làng, sự lanh lợi - {flexibility} tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt - {mobility} tính chuyển động, tính di động, tính lưu động, tính hay thay đổi, tính dễ biến đổi, tính biến đổi nhanh - {movability} tính có thể di chuyển - {movableness} - {portability} tính dễ mang theo, tính xách tay được - {quickness} sự nhanh, sự mau chóng, sự tinh, sự thính, sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh, sự dễ nổi nóng - {transportability} tính chất có thể chuyên chở được, tính chất có thể bị kết tội đi đày, tính chất có thể đưa đến tội đi đày = die geistige Beweglichkeit {versatility}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Beweglichkeit

См. также в других словарях:

  • Beweglichkeit — Beweglichkeit, 1) so v.w. Bewegbarkeit; bes. 2) das Vermögen, sich leicht zu bewegen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beweglichkeit — Beweglichkeit,die:⇨Gewandtheit(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beweglichkeit — ↑Agilität, ↑Elastizität, ↑Mobilität, ↑Motilität, ↑Versatilität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beweglichkeit — Eine Sportgymnastin beim Beweglichkeitstraining (Überspagat) Sich streckende Hauskat …   Deutsch Wikipedia

  • Beweglichkeit — Umtrieb; Betriebsamkeit; Geschäftigkeit; Regsamkeit; Aktivität; Rastlosigkeit; Unternehmungsgeist (umgangssprachlich); Rührigkeit (umgangssprachlich); Mobilit …   Universal-Lexikon

  • Beweglichkeit — judris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis elektringosios dalelės slinkio arba dreifo greitis, kurį ji įgyja terpėje veikiama elektrinio lauko, padalytas iš to lauko stiprio. atitikmenys: angl. mobility vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judrumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įvairių dalelių ar medžiagos dalių savybė, lemianti jų judėjimo greitį tam tikroje terpėje. atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas daryti kuo didesnės amplitudės judesius; valdomo judesio amplitudė sąnaryje. Lankstumą galima ugdyti fiziniais pratimais. atitikmenys: angl. flexibility;… …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»