-
1 abdecken
abdecken♦voorbeelden:ein Rind abdecken • een rund villendie Tischdecke abdecken • het tafelkleed wegnemenein Risiko abdecken • een risico dekken -
2 abfinden
abfinden1 (gedeeltelijk) schadeloosstellen, vergoeden2 tot een overeenkomst, vergelijk komen ⇒ een akkoord sluiten♦voorbeelden: -
3 befriedigen
-
4 die Bedürfnisse abdecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Bedürfnisse abdecken
-
5 jemanden zufrieden stellen
iemand tevredenstellen, bevredigenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden zufrieden stellen
-
6 jemandes Neugier sättigen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandes Neugier sättigen
-
7 onanieren
onanieren1 onaneren, zichzelf bevredigen -
8 saturieren
-
9 stillen
stillen -
10 sättigen
sättigen♦voorbeelden:1 eine gesättigte Farbe • een volle, diepe kleurjemandes Neugier sättigen • iemands nieuwsgierigheid bevredigensich an, mit, von Käse sättigen • met kaas zijn honger stillen -
11 zufrieden
zufrieden♦voorbeelden:du musst dich mit deinem Schicksal zufrieden geben • je moet in je lot berustenjemanden zufrieden lassen • iemand met rust laten, niet lastig vallenjemanden zufrieden stellen • iemand tevredenstellen, bevredigenmit jemandem, einer Sache zufrieden sein • tevreden zijn over iemand, iets
Перевод: с немецкого на нидерландский
с нидерландского на немецкий- С нидерландского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский