Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

bevrachten

Толкование Перевод

1 charter

n. charter; volmacht; pacht
--------
v. pachten; huren

charter¹

[ tsja:tə]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 oorkonde ⇒ (voor)recht; 〈 figuurlijk〉 vrijbrief voor slecht gedrag

2 handvest

3 (firma)contract ⇒ statuten

♦voorbeelden:

1   their rights are governed by charter • hun rechten zijn geregeld in decreten

2   the charter of the United Nations • het handvest van de Verenigde Naties

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 het charteren ⇒ huur

————————

charter²

〈 werkwoord〉

1 een recht/octrooi verlenen aan

2 charteren ⇒ (af)huren, bevrachten

♦voorbeelden:

1   chartered accountant • (beëdigd) accountant

English-Dutch dictionary > charter
2 freight

n. vracht(goed/goederen); vrachtprijs
--------
v. vracht, lading; zeevracht

freight¹

[ freet], 〈in betekenis 1 en 2 ook〉 freightage [ freetidzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 vracht(goed/goederen)

2 vrachtprijs

3 〈 Amerikaans-Engels〉 goederentrein

————————

freight²

〈 werkwoord〉

1 bevrachten ⇒ (be)laden

2 als vracht verzenden

English-Dutch dictionary > freight
3 lade

v. laden, beladen

lade

[ leed] 〈voltooid deelwoord ook laden [leedn]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 laden ⇒ vracht innemen/aan boord nemen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (be)laden ⇒ bevrachten, verschepen

English-Dutch dictionary > lade
4 load

n. vracht, lading; last; depressie
--------
v. inladen, laden; beladen; overladen; opladen; belasten

load¹

[ lood] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 lading ⇒ last 〈 ook figuurlijk〉

2 belasting ⇒ massa

3 (elektrisch) vermogen ⇒ kracht

4 lading 〈 van vuurwapen〉

5 〈vaak meervoud; informeel〉 hoop ⇒ massa's

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 that takes a load off my mind • dat is een pak van mijn hart

5   that's a load of bull • dat is een hoop gelul

     they have loads of money • ze zwemmen in het geld

¶ come down like a load of bricks (on someone) • met een geweldige smak neerkomen (op iemand); plotseling te keer gaan (tegen iemand)

————————

load²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 laden ⇒ geladen worden

♦voorbeelden:

1   the lorries were loading up at the factory • de vrachtwagens stonden te laden bij de fabriek

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 laden 〈 ook computer〉 ⇒ bevrachten

2 laden 〈 vuurwapens, camera〉

3 met lood verzwaren

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 they loaded her with compliments • ze werd met complimenten overladen

     the table was loaded with presents • de tafel stond vol met cadeaus

3   load the dice • de dobbelstenen verzwaren

     the dice seem to be loaded against me • het lijkt erop dat ik tegengewerkt word

English-Dutch dictionary > load

См. также в других словарях:

Fraught — Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to fill; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraught — Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to fill; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraughted — Fraught Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraughting — Fraught Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

bevrachten

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

bevrachten

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: