-
1 bevel
приказание; распоряжение; команда; командование; (с)командовать* * *o -enприказ м, приказание с* * *сущ.общ. предписание, приказ, приказание, распоряжение -
2 bevel tot medebrenging
сущ.юр. приказ о приводе -
3 bevel volgen
сущ.общ. (iemands) исполнять (чей-л.) приказ -
4 een bevel nakomen
-
5 een uitdrukkelijk bevel
-
6 het bevel voeren over
мест.общ. командовать, распоряжаться (кем-л.) -
7 met het bevel belasten
гл.общ. дать право командовать, поручить командование -
8 onder bevel staan van
гл.общ. находиться под командованием (кого-л.) -
9 op bevel van
сущ.общ. по приказу (кого-л.) -
10 op hoog bevel
сущ.общ. по приказу свыше -
11 tenietdoen
свести на нет, свести к нулю; отменить; опровергнуть* * **уничтожать, отменять* * *гл.1) общ. аннулировать, отменять, уничтожать2) юр. отменить (bevel, besluit, straf) -
12 voeren
(d)1) водить, вести2) возить, перевозить3) вести, руководитьhet woord vóeren — держать речь
het bevel vóeren — командовать
* * *гл.общ. возить, лудить, обивать стены мешковиной под обои, подгонять, водить, кормить, подбивать, вести, перевозить, подстрекать, подшивать подкладку -
13 выполнять приказ
vgener. een bevel nakomen -
14 дать право командовать
vgener. met het bevel belasten -
15 исполнять приказ
vgener. (чей-л.) (iemands) bevel volgen -
16 категорическое приказание
adjgener. een uitdrukkelijk bevel -
17 командовать
vgener. commanderen (кем-л., чем-л.), aanvoeren, de baas spelen, gezag hebben over, gezag voeren over, het bevel voeren over, het commando voeren (over) (íàä) -
18 находиться под командованием
vgener. onder bevel staan van (кого-л.) -
19 отменить
v1) gener. terugdraaien, afbestellen (приказание, заказ)2) law. tenietdoen (bevel, besluit, straf), vernietigen (vonnis, contract) -
20 по приказу
prepos.gener. op bevel van (кого-л.), op last van, op voorschrift van
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bevel — Bev el, a. 1. Having the slant of a bevel; slanting. [1913 Webster] 2. Hence: Morally distorted; not upright. [Poetic] [1913 Webster] I may be straight, though they themselves be bevel. Shak. [1913 Webster] {A bevel angle}, any angle other than… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bev el, n. [C. F. biveau, earlier buveau, Sp. baivel; of unknown origin. Cf. {Bevile}.] 1. Any angle other than a right angle; the angle which one surface makes with another when they are not at right angles; the slant or inclination of such… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bevel … Wikipédia en Français
bevel — ► NOUN 1) (in carpentry) a surface or edge which slopes away from a horizontal or vertical surface. 2) (also bevel square) a tool for marking angles in carpentry and stonework. ► VERB (bevelled, bevelling; US beveled, beveling) ▪ … English terms dictionary
Bevel — Bev el, v. i. To deviate or incline from an angle of 90[deg], as a surface; to slant. [1913 Webster] Their houses are very ill built, the walls bevel. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bev el, v. t. [imp. & p. p. {Beveled} (?) or {Bevelled}; p. pr. & vb. n. {Beveling} or {Bevelling}.] To cut to a bevel angle; to slope the edge or surface of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bevel — [bev′əl] n. [prob. < OFr * baivel, dim. < baif, gaping: see BAY2] 1. a tool consisting of a rule with a movable arm, used in measuring or marking angles and in fixing surfaces at an angle: also bevel square 2. an angle other than a right… … English World dictionary
bevel — (adj.) 1560s, possibly from O.Fr. *baivel (Mod.Fr. béveau, biveau), possibly from bayer to gape, yawn, from L. *batare to yawn, gape, from L. root *bat , possibly imitative of yawning. If so, the time gap is puzzling. The verb is first recorded… … Etymology dictionary
Bevel — A beveled edge refers to an edge of a structure that is not perpendicular (but instead often at 45 degrees) to the faces of the piece. The words bevel and chamfer overlap in usage; in general usage they are often interchanged, while in technical… … Wikipedia
bevel — beveler; esp. Brit., beveller, n. /bev euhl/, n., v., beveled, beveling or (esp. Brit.) bevelled, bevelling, adj. n. 1. the inclination that one line or surface makes with another when not at right angles. 2. a surface that does not form a right… … Universalium
bevel — n. & v. n. 1 a slope from the horizontal or vertical in carpentry and stonework; a sloping surface or edge. 2 (in full bevel square) a tool for marking angles in carpentry and stonework. v. (bevelled, bevelling; US beveled, beveling) 1 tr. reduce … Useful english dictionary