-
21 прирост населения
-
22 рост населения
-
23 рост численности населения
nconstruct. BevölkerungswachstumУниверсальный русско-немецкий словарь > рост численности населения
-
24 Bevölkerungszunahme
f, см. BevölkerungswachstumDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bevölkerungszunahme
-
25 Bevölkerungszuwachs
m, см. BevölkerungswachstumDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bevölkerungszuwachs
-
26 nüfus
nüfusartışı Bevölkerungswachstum n;nüfus artış oranı Bevölkerungszuwachsrate f;nüfus cüzdan sureti (beglaubigte) Kopie f des Personalausweises;nüfus memurluğu Personenstandsamt n;nüfus planlaması Geburtenkontrolle f;nüfus patlaması Bevölkerungsexplosion f;nüfus sayımı Volkszählung f;tarım nüfusu Landbevölkerung f -
27 population
[pɒpjʊ'leɪʃn] noun Bevölkerung, diepopulation density — Bevölkerungsdichte, die
* * *noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) die Bevölkerung* * *popu·la·tion[ˌpɒpjəˈleɪʃən, AM ˌpɑ:p-]I. nthere's been a rise in the prison \population die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegenthe entire \population of the area die gesamte [orts]ansässige Bevölkerungthe American/urban \population die amerikanische/städtische Bevölkerungthe civilian \population die Zivilbevölkerunga \population of 1.2 million 1,2 Millionen Einwohnerthe deer \population der Hirschbestandthe dolphin \population die Delfinpopulation, der Delfinbestandthe fish \population die Fischvorkommen pl, der Fischbestand\population change Veränderung f der Bevölkerung\population increase Bevölkerungswachstum nt, Bevölkerungszunahme f\population decrease sinkende Einwohnerzahlen, Bevölkerungsschwund mworld \population Weltbevölkerung f* * *["pɒpjU'leISən]n(of region, country) Bevölkerung f; (of village, town) Bewohner pl, Einwohner pl; (= colonization) Besiedlung f; (= number of inhabitants) Bevölkerungszahl f* * *1. Bevölkerung f, Einwohnerschaft f2. Bevölkerungs-, Einwohnerzahl f4. BIOL Population f:a) in der Natur begrenzte, kreuzungsfähige Individuenmengeb) Bewohner pl, (Art)Bestand m (eines bestimmten Lebensraums)pop. abk1. popular (popularly)2. population Bev.* * *[pɒpjʊ'leɪʃn] noun Bevölkerung, diepopulation density — Bevölkerungsdichte, die
* * *n.Bevölkerung f. -
28 stabilize
1. transitive verb 2. intransitive verb* * *[-bi-]* * *sta·bi·lize[ˈsteɪbəlaɪz]I. vt▪ to \stabilize sth1. (make firm) etw stabilisieren2. (maintain level) etw festigen [o stabilisieren]to \stabilize the population das Bevölkerungswachstum konstant haltenprizes have \stabilized die Preise haben sich stabilisierthis condition has now \stabilized MED sein Zustand ist jetzt stabilto have a stabilizing effect on the economy eine stabilisierende Wirkung auf die Wirtschaft habento \stabilize at 50% sich auf 50 % einpendeln* * *['steIbəlaɪz]1. vt (FIN, NAUT, AVIAT)stabilisieren2. visich stabilisieren* * *a) festigen, stützenb) konstant haltenc) im Gleichgewicht halten:* * *1. transitive verb 2. intransitive verb -
29 trend
1. noun1) Trend, derpopulation trends — die Bevölkerungsentwicklung
2. intransitive verbset the trend — den Trend bestimmen
1) (take a course) verlaufen2) (fig.): (move) sich entwickeln* * *[trend](a general direction or tendency: She follows all the latest trends in fashion; an upward trend in share prices.) der Trend- academic.ru/76490/trendy">trendy* * *[trend]I. ngeneral \trend allgemeiner Trendupward \trend Aufwärtstrend msurveys show a \trend away from home-ownership and towards rented accommodation Untersuchungen zeigen einen Trend weg vom Hausbesitz hin zu gemieteten Wohnungenthe latest \trend der letzte Schrei famto set a new \trend einen neuen Trend auslösenII. vibirth rates are \trending toward negative population growth die Geburtsraten tendieren zu einem negativen Bevölkerungswachstum* * *[trend]1. n1) (= tendency) Tendenz f, Richtung f, Trend mthe trend toward(s) violence — der Trend or die Tendenz zur Gewalttätigkeit
upward trend — steigende Tendenz, Aufwärtstrend m
the downward trend in the birth rate — die Rückläufigkeit or der Abwärtstrend der Geburtenrate
to set a trend — eine neue Richtung setzen, richtungweisend sein
2) (= fashion) Mode f, Trend mthat is the trend/the latest trend among young people — das ist bei jungen Leuten jetzt Mode/der letzte Schrei (inf)
to follow a trend — einem Trend folgen; (fashion) eine Mode mitmachen
2. viverlaufen ( towards nach)his views are trending toward(s) the anarchistic — seine Auffassungen neigen or tendieren zum Anarchismus
* * *trend [trend]A s1. (Ver)Lauf m (der Ereignisse etc)2. fig (allgemeine) Richtungthe trend of his argument was that … seine Beweisführung lief darauf hinaus, dass …4. Bestrebung f, Neigung f, Zug m:5. GEOL Streichrichtung fB v/itrend away from sich abzukehren beginnen von2. sich erstrecken, laufen (toward[s] nach Süden etc)3. GEOL streichen (to nach)* * *1. noun1) Trend, der2. intransitive verb1) (take a course) verlaufen2) (fig.): (move) sich entwickeln* * *n.Richtung -en f.Tendenz -en f.Trend -s m. -
30 population
popu·la·tion [ˌpɒpjəʼleɪʃən, Am ˌpɑ:p-] nthere's been a rise in the prison \population die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen;the entire \population of the area die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung;the American/urban \population die amerikanische/städtische Bevölkerung;the civilian \population die Zivilbevölkerunga \population of 1.2 million 1,2 Millionen Einwohnerthe deer \population der Hirschbestand;the dolphin \population die Delphinpopulation, der Delphinbestand;the fish \population die Fischvorkommen ntpl, der Fischbestandmodifier (group, problems) Bevölkerungs-, Einwohner-;\population change Veränderung f der Bevölkerung;\population increase Bevölkerungswachstum nt, Bevölkerungszunahme f;\population decrease sinkende Einwohnerzahlen, Bevölkerungsschwund m;world \population Weltbevölkerung f -
31 stabilize
-
32 trend
[trend] ndownward \trend Abwärtstrend m;general \trend allgemeiner Trend;upward \trend Aufwärtstrend m;surveys show a \trend away from home-ownership and towards rented accommodation Untersuchungen zeigen einen Trend weg vom Hausbesitz hin zu gemieteten Wohnungenthe latest \trend der letzte Schrei ( fam)to set a new \trend einen neuen Trend auslösen vibirth rates are \trending toward negative population growth die Geburtsraten tendieren zu einem negativen Bevölkerungswachstum -
33 natural population increase
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > natural population increase
-
34 population growth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > population growth
-
35 Bevölkerung
peuplement; population* -
36 natürlich
* -
37 Bevölkerung
* -
38 natürlich
* -
39 natural increase of population
natürlicher Bevölkerungswachstum; natürlicher BevölkerungszuwachsEnglish-German geography dictionary > natural increase of population
-
40 natural population growth
natürlicher Bevölkerungswachstum; natürlicher BevölkerungszuwachsEnglish-German geography dictionary > natural population growth
См. также в других словарях:
Bevölkerungswachstum — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Das Bevölkerungswachstum bezeichnet die Zunahme der Zahl der… … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungswachstum — Be|vọ̈l|ke|rungs|wachs|tum 〈[ ks ] n.; s; unz.〉 Zunahme der Bevölkerung(szahl) * * * Be|vọ̈l|ke|rungs|wachs|tum, das: ↑ Wachstum (2) einer Bevölkerung. * * * Bevölkerungswachstum, Bevölkerungsentwicklung. * * * Be|vọ̈l|ke|rungs|wachs|tum, das:… … Universal-Lexikon
Bevölkerungswachstum — 1. Allgemein: (Positive) Veränderung der Bevölkerungsgröße zwischen zwei Stichtagen als Ergebnis der Geburten und Sterbefälle sowie der Zu und Abwanderungen (Migration, ⇡ Wanderung). 2. Weltbevölkerung: Jährlich wächst die Weltbevölkerung laut… … Lexikon der Economics
Bevölkerungswachstum — Be|vọ̈l|ke|rungs|wachs|tum … Die deutsche Rechtschreibung
Weltbevölkerungskonferenz — ⇡ Bevölkerungswachstum … Lexikon der Economics
Überbevölkerung — Entwicklung der Weltbevölkerung Unter dem Begriff der Überbevölkerung oder der Übervölkerung wird im Allgemeinen in sozial und volkswirtschaftlichen Theorien der Zustand verstanden, wenn die Lebensbedingungen für eine bestimmte Menge der… … Deutsch Wikipedia
Demographischer Übergang — Dieser Artikel beschreibt den Demografischen Übergang, der seit der Zeit der Industrialisierung stattgefunden hat. Für den neueren Demografischen Wandel siehe dort. Empirischer Beleg: Schweden Unter dem Begriff Demografischer Übergang wird in der … Deutsch Wikipedia
Demographisches Übergangsmodell — Dieser Artikel beschreibt den Demografischen Übergang, der seit der Zeit der Industrialisierung stattgefunden hat. Für den neueren Demografischen Wandel siehe dort. Empirischer Beleg: Schweden Unter dem Begriff Demografischer Übergang wird in der … Deutsch Wikipedia
Demografischer Übergang — Empirischer Beleg: Schweden Unter dem Begriff Demografischer Übergang wird in der Demografie der Versuch zur Erklärung von Veränderungen in der Bevölkerungsentwicklung von Staaten bzw. Gesellschaften verstanden. Das Modell des demografischen… … Deutsch Wikipedia
Die neuen Grenzen des Wachstums — Die Grenzen des Wachstums (engl. Originaltitel: The Limits to Growth) ist eine 1972 veröffentlichte Studie zur Zukunft der Weltwirtschaft. Die Studie wurde im Auftrag des Club of Rome erstellt. Donella und Dennis L. Meadows und dessen Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Grenzen des Wachstums — Die Grenzen des Wachstums (engl. Originaltitel: The Limits to Growth) ist eine 1972 veröffentlichte Studie zur Zukunft der Weltwirtschaft. Die Studie wurde im Auftrag des Club of Rome erstellt. Donella und Dennis L. Meadows und dessen Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia