-
1 disputed ownership
betwist eigendom -
2 disputed right
betwist recht -
3 спорный
betwist, nog uitstaand -
4 спорный
betwist, nog uitstaand -
5 debatable
adj. betwistbaar, aanvechtbaar♦voorbeelden: -
6 debatable ground
betwist/omstreden gebied 〈 ook figuurlijk〉 -
7 extreme
adj. extreem; betwist--------n. uiterste, extreemextreme1[ ikstrie:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:be driven to extremes • tot het uiterste gebracht/gedreven wordengo to extremes, run to an extreme • tot het uiterste gaango from one extreme to the other • van het ene uiterste in het andere (ver)vallenin the extreme • uitermate, uiterstto such an extreme • in zo hoge mate————————extreme21 extreem ⇒ buitengewoon, uiterst strikt/streng♦voorbeelden:1 take extreme action/measures • drastische/de strengste maatregelen nemenhold extreme opinions • er radicale/extreme ideeën op na houdenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:extreme penalty • hoogste/zwaarste straf -
8 contestably
adv. kan ondermijnd worden, kan betwist worden -
9 litigieux
litigieux [lietiezĵjeu]2 betwistbaar ⇒ die, dat aanleiding geeft tot een geschil♦voorbeelden:1 point litigieux • twistpunt, strijdpunt, geschilpunt -
10 das soll dir unbestritten bleiben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das soll dir unbestritten bleiben
-
11 streitig
streitig♦voorbeelden: -
12 strittig
-
13 umstritten
-
14 unbestritten
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Histoire du ban d'Olne — Vase à Buste de Jupille, proche de la Villa Solmania et du Vicus Alno. Grand Curtius à Liège[note 1],[1] … Wikipédia en Français
Amand Neut — Saltar a navegación, búsqueda Armand Neut (1812 1884) fue un periodista y escritor belga de libros antimasónicos. Colaboró con el periódico católico y conservador La Patrie en Brujas que cambió su antiguo nombre de le Nouvelliste des Flandres… … Wikipedia Español
Matthias Storme — (courtesy of Luc van Braekel) Born Matthias Edward Storme 1959 (age 51–52) Ghent, Belgium … Wikipedia
Anthony Rowse — war von 1650 bis 1654 der erste Gouverneur von Suriname. 1651 verließ auf Initiative von Francis Willoughby, 5. Baron Willoughby of Parham, eine 300 Mann starke, unter dem Kommando von Sergeant Major Anthony Rowse stehende Expedition Barbados, um … Deutsch Wikipedia
Byam — William Byam (* 9. März 1623 in Luccombe, Somerset; † Dezember 1670 in Antigua) war von 1654 bis 1667 Gouverneur von Suriname. Byam war ein Royalist und 1651 Mitglied der Versammlung von Barbados, aus der er 1652 durch Anti Royalisten verbannt… … Deutsch Wikipedia
Francis Willoughby — Francis, Lord Willoughby of Parham Francis Lord Willoughby of Parham (* 1605 in Suffolk; † 23. Juli 1666 im Karibischen Meer) war ein englischer Adliger, Mitglied des House of Lords und Kolonisator von Suriname. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Geschichte Surinames — Frühe Karte Surinams Flagge der Republik Suriname … Deutsch Wikipedia
Geschichte Surinams — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: u.a. Deutsche Übersetzung noch unzureichend und die Fehler die der englische Artikel aufweist wurden gleich mit übernommen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie… … Deutsch Wikipedia
Roeland Raes — Roeland H. T. Raes (* 4. September 1934 in Gent, Belgien) ist ein flämischer Jurist, rechtsgerichteter Politiker und Negationist. Leben Raes studierte Rechtswissenschaften an der Universität Gent, wo er zum Doctor juris promivierte. Anschließend… … Deutsch Wikipedia
Rowse — Anthony Rowse war von 1650 bis 1654 der erste Gouverneur von Suriname. 1651 verließ auf Initiative von Sir Francis Willoughby eine 300 Mann starke, unter dem Kommando von Sergeant Major Anthony Rowse stehende Expedition Barbados, um eine Kolonie… … Deutsch Wikipedia
Societät von Suriname — Die Direktoren der Sozietät hatten ihren Sitz im Voetboogdoelen Gebäude, drittes von links, an der Singel … Deutsch Wikipedia
