-
1 beträgt
гл.общ. Быть -
2 eine Differenz beträgt
разница составляет...%Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Differenz beträgt
-
3 die Zielentfernung beträgt...
артил. расстояние до цели составляет...Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > die Zielentfernung beträgt...
-
4 Arbeitsbereich unterhalb der O-Linie-Stoff beträgt 15 mm
Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsbereich unterhalb der O-Linie-Stoff beträgt 15 mm
-
5 Der Fahrabstand beträgt drei Minuten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Der Fahrabstand beträgt drei Minuten
-
6 der Saldo beträgt...
арт.общ. остаток равен... сальдо равно...Универсальный немецко-русский словарь > der Saldo beträgt...
-
7 der Schaden beträgt 5000 Mark
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Schaden beträgt 5000 Mark
-
8 der Schaden beträgt...
прил.фин. убыток составляет...Универсальный немецко-русский словарь > der Schaden beträgt...
-
9 die Ausbildungsbeihilfe beträgt drei Jahre
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ausbildungsbeihilfe beträgt drei Jahre
-
10 die Gangdauer der Uhr beträgt eine Woche
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Gangdauer der Uhr beträgt eine Woche
-
11 die Höhe des Hauses beträgt gegen 20 Meter
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Höhe des Hauses beträgt gegen 20 Meter
-
12 die Zielentfernung beträgt...
предл.артил. расстояние до цели составляет...Универсальный немецко-русский словарь > die Zielentfernung beträgt...
-
13 ein Saldo beträgt
кол.числ.юр. остаток равен..., сальдо равно... -
14 eine Differenz beträgt
гл.внеш.торг. разница составляет (...%)Универсальный немецко-русский словарь > eine Differenz beträgt
-
15 er beträgt sich kindisch
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er beträgt sich kindisch
-
16 es beträgt fast die Hälfte mehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > es beträgt fast die Hälfte mehr
-
17 Einkommen
дохо́д. wie hoch ist < wieviel beträgt> Ihr Einkommen? како́в ваш дохо́д ? das Einkommen beträgt … дохо́д составля́ет … ein Einkommen aus etw. haben < beziehen> получа́ть получи́ть дохо́д от чего́-н. von seinem Einkommen leben können жить на свои́ дохо́ды -
18 Porto
почто́вый сбор. wieviel beträgt < wie hoch ist> das Porto? ско́лько ну́жно (за)плати́ть за почто́вое отправле́ние ? wieviel beträgt < wie hoch ist> das Porto für diesen Brief? ско́лько ну́жно (за)плати́ть за отпра́вку письма́ ? -
19 Tiefe
глубина́. etw. hat eine Tiefe von + Maßangabe, die Tiefe v. etw. beträgt + Maßangabe глубина́ чего́-н. (составля́ет) + Maßangabe im A. etw. erreicht eine Tiefe von + Maßangabe что-н. достига́ет глубины́ (в) + Maßangabe im A. die unergründliche Tiefe des Meeres бездо́нность мо́ря. die Tiefe des Sees beträgt 40 Meter, der See hat eine Tiefe von 40 Metern глубина́ о́зера - со́рок ме́тров, глубина́ о́зера равна́ сорока́ ме́трам. in 10 Meter Tiefe, in einer Tiefe von 10 Metern на глубине́ десяти́ ме́тров <в де́сять ме́тров>. in Tiefen von 100 bis 200 Metern на глубине́ <на глуби́нах> от ста до двухсо́т ме́тров. 10 Meter in die Tiefe tauchen ныря́ть нырну́ть на глубину́ десяти́ ме́тров. in die Tiefe fallen < stürzen> па́дать упа́сть свысока́. in die Tiefe sinken, in der Tiefe versinken погружа́ться /-грузи́ться в глубину́. aus der Tiefe <aus den Tiefen> auftauchen < emportauchen> поднима́ться подня́ться <выны́ривать вы́нырнуть> из глубины́ мо́ря -
20 Ausbildungsdauer
См. также в других словарях:
der Preis beträgt — der Preis beträgt … Deutsch Wörterbuch
8800 Sirocco — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Liste der Nokia-Mobiltelefone — Diese Liste bietet eine Übersicht über Mobiltelefone des Herstellers Nokia. Inhaltsverzeichnis 1 Bezeichnungen 2 Nokia 1xxx 3 Nokia 2xxx 4 Nokia 3xxx … Deutsch Wikipedia
Liste von Nokia-Mobiltelefonen — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 1110 — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 1110i — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 1112 — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 1209 — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 1610 — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 1611 — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia
Nokia 3230 — Diese Liste bietet eine Übersicht über verschiedene Nokia Mobiltelefone. Inhaltsverzeichnis 1 Nokia 1xxx 1.1 Nokia 1100 1.2 Nokia 1110 1.3 Nokia 1200 1.4 Nokia 1208 … Deutsch Wikipedia