-
1 Betrügerei
Betrügerei f <Betrügerei; Betrügereien> (fortwährendes Betrügen) düzenbazlık, hilekarlık -
2 Betrügerei
-
3 Betrügerei
( Plural Betrügereien) die -
4 Betrügerei
Betrügerei f, -en мошеничество, измама. -
5 Betrügerei
BetrügereiBetrüger136e9342ei/136e9342 <-, -en> -
6 Betrügerei
Betrügerei f =, -en обма́н; моше́нничество, надува́тельство; Betrügereien begehen моше́нничать, обма́нывать -
7 Betrügerei
dolandırıcılık, hilekârlık -
8 Betrügerei
f; -, -en; IM SPIEL: cheating; im Geschäft, auch JUR.: fraud; (Unterschlagung) embezzlement; kleinere Betrügereien minor deceptions* * *die Betrügereifraudulence; underhandedness; victimization* * *Be|trü|ge|rei [bətryːgə'rai]f -, -endeceit; (geschäftlich) cheating no pl, swindling no pl; (von Ehepartner) deceiving no pl; (JUR) fraudseine Frau ist nie hinter seine Betrügeréíen gekommen (inf) — his wife never found out that he was deceiving her or being unfaithful to her
* * ** * *Be·trü·ge·rei<-, -en>[bətry:gəˈrai]f (pej)1. (ständiges Betrügen) swindlingseine \Betrügereien beim Kartenspielen wurden endlich nachgewiesen they finally managed to prove his cheating at cards2. (ständige Seitensprünge) cheating, unfaithfulness* * *die; Betrügerei, Betrügereien deception; (beim Spielen usw.) cheating; (bei Geschäften) swindling* * *Betrügerei f; -, -en; im Spiel: cheating; im Geschäft, auch JUR fraud; (Unterschlagung) embezzlement;kleinere Betrügereien minor deceptions* * *die; Betrügerei, Betrügereien deception; (beim Spielen usw.) cheating; (bei Geschäften) swindling* * *f.barratry n.embezzlement n.fraudulence n.swindle n.trickery n.underhandedness n. -
9 Betrügerei
Betrüge'rei f <Betrügerei; Betrügereien> podvod m -
10 Betrügerei
-
11 Betrügerei
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Betrügerei
-
12 Betrügerei
сущ.1) общ. мошенничество, надувательство, обман2) юр. жульничество, шулерство (besonders beim Spiel) -
13 Betrügerei
Be·trü·ge·rei <-, -en> [bətry:gəʼrai] f( pej)1) ( ständiges Betrügen) swindling;seine \Betrügereien beim Kartenspielen wurden endlich nachgewiesen they finally managed to prove his cheating at cards2) ( ständige Seitensprünge) cheating, unfaithfulness -
14 Betrügerei
f мошенническая проделка -
15 Betrügerei
f -, -en varanje n, lopovluk m, lo-povština f, lupeštvo n -
16 Betrügerei
f <-, -en> обман; мошенничествоéíne Betrügeréí áúfdecken — раскрыть обман
-
17 Betrügerei
обма́н. Betrügereien begehen обма́нывать обману́ть, соверша́ть соверши́ть обма́н. umfangreiche Betrügereien моше́нничество -
18 Betrügerei
Betrügeréi f =, -enобма́н; моше́нничество, надува́тельствоBetrügereien begé hen* — моше́нничать, обма́нывать -
19 Betrügerei
Betrüge'rei f bedrageri n, snyderi n -
20 Betrügerei f
измама {ж}
См. также в других словарях:
Betrügerei — Betrügerei,die:⇨Betrug(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Betrügerei — Gefuutels (et), Schüngelei (de) Betrügerei (kleine) Schüngelei (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Betrügerei — Beschiss; abgekartete Sache; Etikettenschwindel; Hochstapelei; Betrug * * * Be|trü|ge|rei 〈f. 18〉 1. kleiner Betrug 2. anhaltendes, ständiges Betrügen ● sich durch (kleine) Betrügereien Geld erschwindeln * * * Be|trü|ge|rei … Universal-Lexikon
Betrügerei — Be|trü|ge|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Gaunerei — Schwindelgeschäft; Täuschung; Fraud; Schummelei (umgangssprachlich); Beschmu (umgangssprachlich); Manipulation; Schwindel; Schmu; Bauernfängerei ( … Universal-Lexikon
Die Stunde — Beschreibung österreichische Tageszeitung Sprache deutsch Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
Alchimie — (Alchymie, Alchemie), ein aus dem arab. Artikel al und dem Worte Chemie (s. o.) zusammengesetztes Wort, heißt also nur »die Chemie«; man bezeichnet aber seit Begründung der wissenschaftlichen Chemie als A. die chemischen Bestrebungen der frühern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Revalenta arabica — Anzeige von Barry, Du Barry Co. für Revalenta arabica aus The Courier (Hobart, Tasmanien) vom 1. November 1856, S. 4. In diesem Jahr erschien die 1. Fassung des Grünen Heinrich. Revalenta arabica war der Name eines Stärkungsmittels, das vor allem … Deutsch Wikipedia
Schwindelei — Schwin|de|lei 〈f. 18; umg.〉 das Schwindeln ● kleine Schwindeleien * * * Schwin|de|lei, die; , en (abwertend): 1. [kleinere] Betrügerei. 2. [dauerndes] ↑ Schwindeln (2): was soll die S.? Sag doch einfach die Wahrheit. * * * Schwin|de|lei … Universal-Lexikon
Durchstecherei — Durch|ste|che|rei, die [viell. vom Falschspiel mit zur Kennzeichnung durchstochenen Spielkarten]: Betrügerei im Dienst. * * * Durch|ste|che|rei, die [viell. vom Falschspiel mit zur Kennzeichnung durchstochenen Spielkarten]: Betrügerei im Dienst:… … Universal-Lexikon
Gaunerstück — Gau|ner|stück, das: Trick, Betrügerei o. Ä. eines Gauners, von Gaunern. * * * Gau|ner|stück, das: Trick, Betrügerei o. Ä. eines Gauners, von Gaunern … Universal-Lexikon