-
1 поместите
-
2 ниспослать
-
3 одарить
-
4 одаривать
-
5 жаловать
несовер. - жаловать; совер. - пожаловать
1) grant (to); bestow, confer (on)
2) favour, regard with favour
3) (к кому-л.)
visit, come to see* * *grant; bestow, confer; reward, award* * *bestowdonategivegrantpresent -
6 пожаловать
несовер. - жаловать; совер. - пожаловать
1) grant (to); bestow, confer (on)
2) (к кому-л.) visit, come to see* * *grant; bestow, confer; reward, award* * *bestowdonatepresent -
7 помещать
(кого-л./что-л.)
1) place, put, locate, position, set, bestow, stand; invest финанс.
2) (поселять)
lodge, accommodate, put up
3) (в газете)
insert* * *place, put, locate, position, set, bestow, stand* * *bestowinsertinstallinvestlodgeplaceputsink -
8 выдавать замуж
1) General subject: espouse, give in marriage, marry, marry off, match, wed, bestow in marriage2) Obsolete: bestow3) Makarov: give -
9 дарить
1) General subject: bestow, dash, gift, give away, grant, handsel, hansel, make a donation, make a present, present with (что-либо), remember, to be a liberal giver, donate, give, present, treat to3) Business: dispose4) leg.N.P. make a gift -
10 осыпать (кого-л.) комплиментами
1) General subject: bestow encomium on2) Makarov: bestow encomium on (smb.), rain compliments, rain compliments upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > осыпать (кого-л.) комплиментами
-
11 осыпать комплиментами
1) General subject: (кого-л.) bestow encomium on2) Colloquial: heap compliments on (His former colleagues heaped compliments on him.), shower compliments on (His former colleagues showered compliments on him.)3) Makarov: (кого-л.) bestow encomium on (smb.), (кого-л.) rain compliments, (кого-л.) rain compliments upon (smb.), smother in complimentsУниверсальный русско-английский словарь > осыпать комплиментами
-
12 подарить
1) General subject: bestow a grant on, compliment, donate, gift, give, give a present of to (что-л., кому-л.), give away, grant, handsel, hansel, make a gift of (кому-л., что-л.), make a present, make a present of to (что-л., кому-л.), present, present with (что-либо), remember, present a gift, make a present of (что-л.), bestow a grant on (что-л., кому-л.), make a present of (что-л., кому-л.)2) Bookish: compliment ( with)3) Makarov: compliment with (что-л.), confer a grant on (что-л. кому-л.), confer a grant on (что-л., кому-л.) -
13 хвалить без удержу
1) General subject: bestow encomium on2) Makarov: bestow encomium on (smb.)Универсальный русско-английский словарь > хвалить без удержу
-
14 дарить
подарить1. (вн. дт.) give* (d., i.); make* a present (of i.); ( жаловать) grant (d., to); ( преподносить) present (with d.)дарить что-л. на память — give* smth. as a keepsake
дарить кого-л. улыбкой — favour smb. with a smile, bestow a smile upon smb.
-
15 дарить
(кого-л./что-л.)
1) (кому-л.) give, make a present
2) (чем-л.; удостаивать)
favour (with), bestow (upon)* * ** * *give, make a present, present* * *bestowdisposedonategivegrantpresentremember -
16 дарить
несов. - дари́ть, сов. - подари́ть1) (вн. дт.; давать в качестве подарка) give (i d); make (i) a present (of); ( жаловать) grant (d to); ( преподносить) present (d with)дари́ть что-л на па́мять — give smth as a keepsake
2) (вн. тв.; удостаивать знаками внимания) favour (d with), bestow (d upon)дари́ть кого́-л улы́бкой — favour smb with a smile, bestow a smile upon smb
-
17 дарить
(кого-л./что-л.)несовер. - дарить; совер. - подарить1) (кому-л.) give, make a present, presentдарить что-л. на память — to give smth. as a keepsake
2) (чем-л.; удостаивать)favour (with), bestow (upon)дарить кого-л. улыбкой — to favour smb. with a smile, to bestow a smile upon smb.
-
18 вознаграждать
1. compensative2. repay3. bestow4. bestow upon5. reward; recompense; indemnify6. compensate7. pay8. recompense9. remunerate10. requiteСинонимический ряд:награждать (глаг.) давать награду; жаловать; награждать; удостаивать -
19 (on , upon) дарить
Sublime: bestowУниверсальный русско-английский словарь > (on , upon) дарить
-
20 благословлять
См. также в других словарях:
Bestow — Be*stow , v. t. [imp. & p. p. {Bestowed}; p. pr. & vb. n. {Bestowing}.] [OE. bestowen; pref. be + stow a place. See {Stow}.] 1. To lay up in store; to deposit for safe keeping; to stow; to place; to put. He bestowed it in a pouch. Sir W. Scott.… … The Collaborative International Dictionary of English
bestow — I verb accord, accredit, address, administer, afford, allot, allow, appoint, apportion, attribuere, authorize, award, be favorable to, be prodigal, bequeath, cater, cede, charter, commission, communicate, conferre, concede, confer, confer a… … Law dictionary
bestow — [bē stō′, bistō′] vt. [ME bistowen: see BE & STOW] 1. to give or present as a gift: often with on or upon 2. to apply; devote [to bestow much time on a project] 3. Archaic to put or place, as in storage 4. Archaic to pr … English World dictionary
bestow on — index administer (tender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bestow — (v.) early 14c., bistowen give (as alms, etc.), from BE (Cf. be ) + stowen to place (see STOW (Cf. stow)). Related: Bestowed; bestowing; bestower … Etymology dictionary
bestow — confer, present, donate, *give, afford Analogous words: *distribute, dispense, divide: *grant, award … New Dictionary of Synonyms
bestow — [v] give, allot accord, apportion, award, bequeath, come through, commit, confer, devote, donate, entrust, favor, gift, give away, grant, hand out, honor with, impart, kick in, lavish, offer, present, put out, render to; concepts 98,108 Ant.… … New thesaurus
bestow — ► VERB ▪ give or grant (an honour, right, or gift). DERIVATIVES bestowal noun. ORIGIN from Old English st w «place» … English terms dictionary
bestow — v. (formal) (d; tr.) to bestow on, upon (to bestow an honor on smb.) * * * [bɪ stəʊ] upon (to bestow an honor on smb.) (formal) (d; tr.) to bestow on … Combinatory dictionary
bestow — UK [bɪˈstəʊ] / US [bɪˈstoʊ] verb [transitive] Word forms bestow : present tense I/you/we/they bestow he/she/it bestows present participle bestowing past tense bestowed past participle bestowed formal to give valuable property or an important… … English dictionary
bestow — verb Bestow is used with these nouns as the object: ↑accolade, ↑award, ↑blessing, ↑favour, ↑gift, ↑grace, ↑honour, ↑immortality, ↑knighthood, ↑title … Collocations dictionary