-
1 порядок
bestille befaling, bestilling, ordning, ordre -
2 бездельничать
-
3 бронировать
-
4 выписать
vt pf ipfвыписывать1 из + genudskrive, gøre udskrifter fra ngt2 из + genudskrive fra; slette af ngt3 udstede, skrive ud4 prente5 abonnere (på ngt)6 skrive efter, bestille, tilkalde. -
5 делать
vb. begå, bestille, danne, gøre, gøre, lave, tilberede, udrette, yde* * *vt ipf pfcделать1 gøreделать по-своему handle efter sit eget hovede, kun gøre hvad man selv vilчто ты делаешь сегодня вечером? hvad skal du i aften? hvad bestiller du iaften?2 gøre, laveбудет сделано! det skal blive gjort! skal ske! sagerne!3делать себе что-н. få ngt lavet ell. gjort til sig4 + instrиз + gen f eks делать кого-н. несчастным gøre ngn ulykkeligделать кого-н. своим помощником gøre ngn til sin (med)hjælper ell. assistentvinok få en god chauffør -
6 заказать
I vt pf ipfзаказывать estille; afgive ordre på; rekvirereзаказать кому-н. что-н. bestille ngt hos ngn.II vt+ datipfзаказывать forbyde, formene ngn ngt. -
7 заказывать
-
8 заниматься
vb. bestille, drive, dyrke, passe, sysle* * *I vripf.t.1 + instrbeskæftige sig med, dyrke, læse, studere, arbejde med ngtзаниматься в университете studere ved univer-stetet; заниматьсяматематикой læse ell. dyrke matematik; заниматьсяпо ночам læse, studere, arbejde om natten2 c + instrtage sig af, beskæftige sig med ngn.II se II заняться. -
9 поделывать
vtipf.t. dimin bestilleчто ты поделываешь? hvad går du og laver? -
10 работящий
adjarbejdsom, flittig, som kan lide at bestille ngt. -
11 заказывать
vbipfзаказа́тьbestille; afgive ordre på; rekvirere -
12 подряжать
vbipfподряди́тьbestille; leje, hyre -
13 назначать встречу
vb. bestille -
14 книга
bog bestillebogbog
См. также в других словарях:
bestille — be|stil|le vb., r, bestilte, bestilt … Dansk ordbog
Norsk Medisinaldepot — AS Type Subsidiary Industry Pharmacies Founded 1957 F … Wikipedia
Oh, diese Mieter — Seriendaten Deutscher Titel Oh, diese Mieter! Originaltitel Huset på Christianshavn … Deutsch Wikipedia
Russefeiring — Russen vor dem Schloss in Oslo Rødruss und blåruss mit Russmützen und kleidung in Ålesund Russ und Russefeiring (Russ und … Deutsch Wikipedia
Russfeier — Russen vor dem Schloss in Oslo … Deutsch Wikipedia
Johan Christian Ryge — (1780 1842). Dansk læge og skuespiller, der vandt sig et blivende navn som en af de ypperste fremstillere af Oehlenschlägers helteskikkelser, men han kunne også spille komiske roller. Christian Winther hentyder hertil i det vers han skrev ved Dr … Danske encyklopædi
Rekvirere — Kræve, sende bud efter, bestille … Danske encyklopædi
VRML — Virtual Reality Modeling Language. Et nyt format for websider, som muligvis på længere sigt vil afløse den nuværende standard HTML, og kan kort beskrives som HTML i tre dimensioner. Et VRML dokument kan f.eks. forestille en gade med butikker, som … Danske encyklopædi
Bétille — Porté en Normandie (76, 27), également écrit Bestille (50), c est un nom de sens incertain. Le dictionnaire d ancien français de Godefroy signale un mot bestil , auquel il donne le sens de tapage, vacarme. On envisagera aussi un dérivé de bête … Noms de famille
homeshopping — home|shop|ping sb., en (det at bestille el. købe varer hjemmefra via telefon el. computer) … Dansk ordbog
rekvirere — re|kvi|re|re vb., r, de, t (ansøge om, bestille) … Dansk ordbog