-
101 Ausführung der Bestellung
сущ.внеш.торг. выполнение заказаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausführung der Bestellung
-
102 Ausführung einer Bestellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausführung einer Bestellung
-
103 Bestätigung einer Bestellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bestätigung einer Bestellung
-
104 Erfüllung einer Bestellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erfüllung einer Bestellung
-
105 Formular für eine Bestellung
сущ.внеш.торг. бланк заказаУниверсальный немецко-русский словарь > Formular für eine Bestellung
-
106 Rücknahme der Bestellung
сущ.юр. отказ от заказа (напр., на изготовление вещи)Универсальный немецко-русский словарь > Rücknahme der Bestellung
-
107 Verfahren für die Bestellung einer Vormundschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verfahren für die Bestellung einer Vormundschaft
-
108 die Annahme einer Bestellung bestätigen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Annahme einer Bestellung bestätigen
-
109 eine Bestellung ausführen
предл.фин. удовлетворить заявкуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Bestellung ausführen
-
110 eine Bestellung erfüllen
предл.фин. удовлетворить заявкуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Bestellung erfüllen
-
111 eine Bestellung rückgängig machen
предл.фин. аннулировать заказУниверсальный немецко-русский словарь > eine Bestellung rückgängig machen
-
112 eine Bestellung übermitteln
гл.общ. доставлять, передавать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > eine Bestellung übermitteln
-
113 eine Bestellung übernehmen
кол.числ.юр. принять заказУниверсальный немецко-русский словарь > eine Bestellung übernehmen
-
114 geklärte Bestellung
прил.бизн. согласованный заказ -
115 unwiderruflich bestätigte Bestellung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unwiderruflich bestätigte Bestellung
-
116 zusätzliche Bestellung
прил.экон. дополнительный заказУниверсальный немецко-русский словарь > zusätzliche Bestellung
-
117 Sonderfahrt f auf Bestellung
перевозка груза специальным поездом (поездом с отдельным локомотивом, без права включения вагонов, не относящихся к данной отправке; назначается и выполняется по особому заказу грузоотправителя при согласии железной дороги)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Sonderfahrt f auf Bestellung
-
118 заказ
-
119 заказ
заказ м Bestellung f c; эк. Auftrag m 1a* делать заказ bestellen vt; эк. ordern vt на заказ auf Bestellung продовольственный заказ Lebensmittelpaket n 1a -
120 a.B.
= auf Bestellungпо заказу, на заказ
См. также в других словарях:
Bestellung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Auftrag • bestellen • (sich) bestellen • Reihenfolge Bsp.: • Sie erhielten eine Bestellung über 600 Flaschen Bier … Deutsch Wörterbuch
Bestellung — Bestellung, s. Bodenbearbeitung, Saat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestellung — ↑Order … Das große Fremdwörterbuch
Bestellung — Ackerbau; Anbau; Order; Buchung; Buchen; Reservierung; Bodenbestellung; Bodenbebauung; Bodenkultivierung * * * Be|stel|lung [bə ʃtɛlʊŋ], die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Bestellung — Eine Bestellung (engl.: Purchase order) ist die Aufforderung eines Kunden an einen Hersteller, Händler oder Dienstleister zur Bereitstellung eines Produktes oder einer Dienstleistung. Die Bestellung mündet in den meisten Fällen in ein… … Deutsch Wikipedia
Bestellung — die Bestellung, en (Mittelstufe) Auftrag, eine bestimmte Sache zu liefern Synonyme: Auftrag, Order Beispiele: Der Anzug wurde auf Bestellung genäht. Wir haben gestern eine Bestellung von 30 Stühlen angenommen. die Bestellung (Aufbaustufe) das… … Extremes Deutsch
Bestellung — Be·stẹl·lung die; , en; 1 eine Bestellung (über etwas (Akk)) der Auftrag, durch den man etwas bestellt (1,3) <eine Bestellung aufgeben, entgegennehmen>: Ihre Bestellung über 2000 Liter Heizöl ist bei uns eingegangen 2 die bestellte (1)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestellung — 1. a) Abonnement, Anforderung, Auftrag; (Kaufmannsspr. veraltend): Kommission; (Kaufmannsspr., Börsenw.): Order; (Kaufmannsspr., Werbespr.): Mailorder. b) Buchung, Reservierung, Vorbestellung. 2. Botschaft, Meldung, Mitteilung, Nachricht; (geh.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bestellung — bestellen, Bestellung ↑ stellen … Das Herkunftswörterbuch
Bestellung von Postsendungen — ins Haus erfolgt im Orts und Landbestellbezirk. Ersterer umfaßt in der Hauptsache den geschlossenen Postort, d. h. das zusammenhängende bebaute Gemeindegebiet des Ortes, an dem sich die Postanstalt befindet, während die umliegenden Ortschaften… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestellung (Amt) — Die Bestellung ist ein Verfahren, oder ein Teil dessen, für die Besetzung eines Amtes für Gesellschaften und Körperschaften des öffentlichen Rechts. Sie mündet mit der Ernennung. Obwohl sie dieser ähnelt, ist sie nicht mit einer Berufung zu… … Deutsch Wikipedia