-
21 vertimmeren
-
22 voorbijgaan
1 [passeren; verstrijken] pass/go by2 [+ aan] [niet opgemerkt worden door] pass by3 [+ aan] [geen aandacht besteden aan] pass over♦voorbeelden:de jaren gingen voorbij • the years passed byde gelegenheid (onbenut) laten voorbijgaan • miss the opportunityeen kans voorbij laten gaan • pass up a chancemet voorbijgaan van • without regard toin het voorbijgaan • incidentally, by the way, in passinger gaat praktisch geen week voorbij of … • hardly a week goes by when/that …2 wat er gezegd wordt gaat volkomen aan hem voorbij • everything that's said passes him by completelyvoorbijgaan aan details • pass over the detailsaan iemand voorbijgaan • pass someone overuw antwoord gaat voorbij aan mijn vraag • you haven't answered my question -
23 waarnemen
2 [formeel] [bekleden] hold, occupy 〈 functie〉♦voorbeelden:de zaken voor iemand waarnemen • fill in for/replace someoneII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:2 de gelegenheid waarnemen • take/seize the opportunity -
24 weekgeld
-
25 zoekmaken
2 [nutteloos besteden] waste (on)♦voorbeelden: -
26 zorg
♦voorbeelden:moederlijke zorg • motherly carezorg besteden aan • care forzorg voor iets dragen • take care of somethingiets met zorg behandelen • handle something carefullyde zorg voor een gezin hebben • provide for a familyiemand veel zorgen baren • be a source of great worry to someonegeen zorgen hebben • have no worriesweinig zorgen hebben • have few worriesdat is een (hele) zorg minder • that's (quite) a reliefzich zorgen maken over/om • worry aboutin de zorg(en) zitten • have a lot of worrieswij zijn nog niet uit de zorgen • our worries aren't over yetonder zorgen gebukt gaan • be burdened down with care
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aeltern — 1. Aeltern, die verzärteln die Jugend, gewöhnen sie nicht zur Tugend. 2. Aeltern erziehen ihre Kinder, die Nachbarn verheiraten sie. 3. Aeltern, Freier und grosse Herrn geben mit Lust und gern. 4. Aeltern haben ihre Kinder lieber, als Kinder ihre … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dienst — 1. Anbotten dienst ist halb vmbsonst. – Franck, II, 6b; Simrock, 1618; Lehmann, 128, 92; Körte, 869; Eiselein, 118. Engl.: Proffer d service stinks. (Bohn II, 126.) Holl.: Aangeboden dienst is onwaard. (Bohn I, 296.) 2. Angebotener Dienst ist… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
