-
21 передовые практические методы
1) General subject: best practice2) Business: best practicesУниверсальный русско-английский словарь > передовые практические методы
-
22 Центр обучения использованию наилучшей практики
Politics: Best Practices Training CentreУниверсальный русско-английский словарь > Центр обучения использованию наилучшей практики
-
23 лучшие бизнес-практики
Economy: Business Best Practices (BBP)Универсальный русско-английский словарь > лучшие бизнес-практики
-
24 лучшие методы
Programming: best practices -
25 лучшие методы промышленности
Programming: industry best practicesУниверсальный русско-английский словарь > лучшие методы промышленности
-
26 лучшие практики
General subject: best practices -
27 наиболее прогрессивные методы
Economy: best practicesУниверсальный русско-английский словарь > наиболее прогрессивные методы
-
28 наилучший опыт
Foreign Ministry: best practices -
29 не расходиться с
1) General subject: be in line with2) Official expression: be consistent with (ensuring that employment standards are consistent with best practices) -
30 опыт
1) General subject: attempt, background, ballast (ность), best practices (АД), essay, experience, experiment, experimental (чувственный), know-how, proven record, skill, sophistication, trial2) Biology: (жизненный) experience3) Medicine: test4) French: expertise5) Philosophy: (чувственный) experimental6) Engineering: experience practice, experimentation, knowledge, tentative, try7) Chemistry: run8) Religion: adventure9) Linguistics: horizon of experience10) Cinema: mileage11) Forestry: sample12) Psychology: experience (жизненный), operation14) Jargon: moxie15) Information technology: proficiency16) Ecology: procedure17) Drilling: practice18) Education: qualifications19) Polymers: art20) Programming: wisdom21) Quality control: (необходимый) know-how, tryout22) Robots: skills23) Science: measurement24) leg.N.P. torture25) Aviation medicine: event proficiency, testing26) Makarov: experience (практика, накопленные знания), experiment (эксперимент) -
31 передовой международный опыт
General subject: international best practicesУниверсальный русско-английский словарь > передовой международный опыт
-
32 передовой опыт других компаний
General subject: external best practicesУниверсальный русско-английский словарь > передовой опыт других компаний
-
33 передовые методики
Research and development: best practicesУниверсальный русско-английский словарь > передовые методики
-
34 передовые методы эксплуатации месторождения
Sakhalin energy glossary: production operations best practices (POBP)Универсальный русско-английский словарь > передовые методы эксплуатации месторождения
-
35 позитивный опыт
General subject: best practices -
36 следить за соответствием ... (чему-л.)
Official expression: ensure that... consistent with (ABC Co. sets an example to others by ensuring that employment standards are consistent with best practices.)Универсальный русско-английский словарь > следить за соответствием ... (чему-л.)
-
37 установившаяся практика, практический опыт
Programming: best practicesУниверсальный русско-английский словарь > установившаяся практика, практический опыт
-
38 следить за соответствием ...
Official expression: (чему-л.) ensure that... consistent with (ABC Co. sets an example to others by ensuring that employment standards are consistent with best practices.)Универсальный русско-английский словарь > следить за соответствием ...
-
39 распространять
несов. - распространя́ть, сов. - распространи́ть; (вн.)1) (делать широко известным, доступным) spread (d), diffuse (d); (идеи, учение и т.п.) disseminate (d), propagate (d)распространя́ть све́дения — spread information
распространя́ть слу́хи — spread / disseminate rumours
распространи́ть мемора́ндум (среди́) — circulate a memorandum (among)
распространя́ть кни́ги — distribute books
распространя́ть передово́й о́пыт — popularize the best practices
2) (источать аромат, запах) give out / off (d)3) (на вн.; переносить, применять) extend (d to), apply (d to)распространя́ть де́йствие зако́на (на вн.) — extend the application of the law (to)
4) ( товар) distribute (d) -
40 передача знаний
передача знаний
Цель проекта «Передача знаний» заключается в сборе всей информации, относящейся к наиболее эффективным подходам, а также проблемам и способам их решений, включая рекомендации департамента безопасности Игр и, особенно, менеджеров по безопасности на объектах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transfer of knowledge (TOK)
TOK project consists in the gathering of all the information on best practices, problems and recommendations from the Games Security staff, especially the venue security managers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача знаний
См. также в других словарях:
Best Practices — A set of guidelines, ethics or ideas that represent the most efficient or prudent course of action. Best practices are often set forth by an authority, such as a governing body or management, depending on the circumstances. While best practices… … Investment dictionary
best practices — n. Another widely used term promulgated by the arch demons of business management consultants best practices is used to describe the best techniques or methods in use in a company, field, or industry. Unfortunately, companies often confuse latest … Business English jargon and slang
best practices — Policies, procedures, or *internal controls held by general consensus to represent optimal conduct. An example of voluntary adherence to auditing best practices can be observed in the following by many internal auditors, even non members of the… … Auditor's dictionary
Six Best Practices — is a paradigm in software engineering that lists six ideas to follow when designing any software project to minimize faults and increase productivity as described in Rational Unified Process. These practices are: *Develop Iteratively – it is best … Wikipedia
Best practice — is an idea that asserts that there is a , method, process, activity, incentive or reward that is more effective at delivering a particular outcome than any other technique, method, process, etc. The idea is that with proper processes, checks, and … Wikipedia
Best Coding Practices — for software development can be broken into many levels based on the coding language, the platform, the target environment and so forth. Using best practices for a given situation greatly reduces the probability of introducing errors into your… … Wikipedia
best practice — ➔ practice * * * best practice UK US noun [C or U] WORKPLACE ► a working method, or set of working methods, that is officially accepted as being the best to use in a particular business or industry: »The company identified best practices that… … Financial and business terms
best practice — n [U and C] a description of the best way of performing a particular activity, especially in business, that can be used by other people or companies as a set of rules to follow ▪ We are currently developing a number of best practices to enhance… … Dictionary of contemporary English
Best-Practice — Die Artikel Best Practice und Best Current Practice überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Best practice — Die Artikel Best Practice und Best Current Practice überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Best practise — Die Artikel Best Practice und Best Current Practice überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia