-
1 upsetting
adjectivemy mother found the obscene language upsetting — meine Mutter fand die obszöne Sprache anstößig
* * *up·set·ting[ʌpˈsetɪŋ, AM -t̬-]* * *[ʌp'setɪŋ]adj(= saddening) traurig; (stronger) bestürzend; (= disturbing) changes störend; situation unangenehm, schwierig; (= offending) beleidigend, verletzend; (= annoying) ärgerlichthat must have been very upsetting for you — das war bestimmt nicht einfach für Sie
it is upsetting ( for them) to see such terrible things — es ist schlimm (für sie), so schreckliche Dinge zu sehen
she found this experience most upsetting — diese Erfahrung hat sie sehr mitgenommen (inf), diese Erfahrung ist ihr sehr nahegegangen
the divorce/the change was very upsetting for the child — das Kind hat unter der Scheidung/dem Wechsel sehr gelitten
he mustn't have any more upsetting experiences —
* * *adjectiveerschütternd; (sad) traurig; bestürzend; (annoying) ärgerlich* * *adj.durcheinander bringend adj.durcheinanderbringend (alt.Rechtschreibung) adj.umwerfend adj. -
2 disturbing
adjective* * *dis·turb·ing[dɪˈstɜ:bɪŋ, AM -tɜ:r-]1. (causing worry) beunruhigend, Besorgnis erregend▪ to be \disturbing to sb für jdn erschreckend seinthe following programme contains scenes that may be \disturbing to some viewers einige Zuschauer könnten an Szenen des folgenden Programms Anstoß nehmen2. (annoying) störend* * *[dI'stɜːbɪŋ]adj(= alarming) beunruhigend; (= distracting) störendsome viewers may find these scenes disturbing — einige Zuschauer könnten an diesen Szenen Anstoß nehmen
* * *disturbing adj (adv disturbingly)1. störend2. beunruhigend (to für)* * *adjective* * *adj.beunruhigend adj.störend adj.verwirrend adj. -
3 stunning
adjective(coll.)1) (splendid) hinreißend; umwerfend (ugs.)2) (causing insensibility) wuchtig [Schlag]* * ** * *stun·ning[ˈstʌnɪŋ]\stunning dress hinreißendes [o umwerfendes] Kleid\stunning view toller Ausblick famto look \stunning umwerfend aussehen2. (amazing) unfassbar3. (hard)a \stunning blow/punch/left hook ein betäubender Schlag/Faustschlag/linker Haken* * *['stʌnɪŋ]adj (lit)blow wuchtig, betäubend; (fig) news, victory fantastisch, phantastisch, toll (inf); dress, girl, effect, view, display, looks atemberaubend; defeat, shock überwältigend* * *stunning adj (adv stunningly)1. betäubend2. fig niederschmetternd3. umg toll, fantastisch* * *adjective(coll.)1) (splendid) hinreißend; umwerfend (ugs.)2) (causing insensibility) wuchtig [Schlag]3) (shocking) bestürzend [Nachricht]; (amazing) sensationell* * *adj.betäubend adj. -
4 startling
adjectiveerstaunlich; überraschend [Nachricht]* * *star·tling[ˈstɑ:tl̩ɪŋ, AM ˈstɑ:rtl̩-]\startling disclosure/discovery Aufsehen erregende [o spektakuläre] Enthüllung/Entdeckung\startling resemblance frappierende Ähnlichkeit* * *['stAːtlɪŋ]adjnews, clarity, revelation überraschend; (= bad) alarmierend, bestürzend; coincidence, resemblance, contrast, change erstaunlich; colour, originality aufregend, erregend; dress, blue aufregend; discovery, claim, success, results aufregend, sensationell* * *adjectiveerstaunlich; überraschend [Nachricht]* * *adj.aufschreckend adj.aufsehenerregend adj. -
5 startlingly
-
6 dismaying
-
7 dismaying
bestürzend -
8 startlingly
( surprisingly) überraschend, verblüffend;( alarmingly) bestürzend, erschreckend;\startlingly dressed aufregend angezogen
См. также в других словарях:
bestürzend — schockierend; erschreckend … Universal-Lexikon
bestürzend — be|stụ̈r|zend … Die deutsche Rechtschreibung
Adrian Leverkühn — Erstdruck 1947 als Vorzugs ausgabe in einer Auflage von 68 Exemplaren Erstausgabe 1947 für den Handel Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzer … Deutsch Wikipedia
Armenische Kunst — ist die Kunst der Armenier in dem von ihnen besiedelten Gebiet. Legt man einen Kreis über den Vansee, Sewansee und Urmiasee, erhält man das Kerngebiet der Armenier. Für kurze Zeit reichte Großarmenien vom Mittelmeer bis zum Kaspischen Meer. Die… … Deutsch Wikipedia
Brights — Logo der Brights Die Brights sind ein internationaler Zusammenschluss von Personen, die ein Weltbild vertreten, das für sich in Anspruch nimmt, frei vom Glauben an Übernatürliches zu sein.[1] Der Begriff geht auf Paul Geisert und Mynga Futrell… … Deutsch Wikipedia
Christian Ulmen — auf der Berlinale 2008 Christian Ulmen (* 22. September 1975 in Neuwied) ist ein deutscher Moderator, Entertainer, Fernsehproduzent, Schauspieler und Schriftsteller. Inhalt … Deutsch Wikipedia
Das verlorene Wochenende — Filmdaten Deutscher Titel Das verlorene Wochenende Originaltitel The Lost Weekend … Deutsch Wikipedia
Die letzte Kriegerin — Filmdaten Deutscher Titel Die letzte Kriegerin Originaltitel Once were Warriors … Deutsch Wikipedia
Ein Mädchen vom Lande — Filmdaten Deutscher Titel Ein Mädchen vom Lande Originaltitel The Country Girl … Deutsch Wikipedia
Eneasroman — Der Eneasroman (auch Eneit oder Eneide ) ist eine freie Bearbeitung und Übersetzung des französischen Roman d’Énéas. Er wurde zwischen 1170 und 1188 von Heinrich von Veldeke verfasst. Die Handlung folgt dem römischen Nationalepos Aeneis, setzt… … Deutsch Wikipedia
Fass ohne Boden — Pi Inhaltsverzeichnis 1 πάθει μάθος 2 Παθήματα μαθήματα … Deutsch Wikipedia
