-
1 beskæmmende
beskæmmende [-nə] beschämend -
2 beskæmmende
[be'sgæm'ənə] adj. =, =позорный, постыдный -
3 beskæmmende
adj shameful, disgraceful,( ydmygende) humiliating. -
4 beskæmmende
სამარცხვინო -
5 постыдный
adj. beskæmmende, skammelig* * *adjskammelig, skændig; ækel. -
6 стыдный
adj fbeskæmmende, skammelig. -
7 flov
1) смущённыйblíve flov — смуща́ться
2) безвку́сный3) неприя́тный* * *abashed, ashamed, embarrassed, embarrassing, shamefaced* * *adj( forlegen) embarrassed,( især når man har dummet sig) sheepish,( skamfuld) ashamed;( beskæmmende) embarrassing, awkward;(merk) slack;( om smag) flat;( om vind) light;[ gøre flov] embarrass;[ det var en flov historie] it made me (, you, him etc) look pretty silly;[ flov situation] awkward situation. -
8 platt
I adjektiv1. plat, fladEn platt tv-skärm (platt-tv, plattskärm)
2. flad, sammentrykket3. plat, banal, uinteressant, dårlig, kedelig m.m.plattbröstad; plattfotad; plattnäst
fladbrystet; platfodet; med flad næse
Mislykkes, ikke have nogen effekt
Lægge sig flad, opgive alle krav, lade nogen anden bestemme
II adverbiumDirekte fald; Noget mislykket (flovt, beskæmmende)
1. helt, aldeles -
9 позорный
adj. beskæmmende -
10 platt
I adjektiv1. plat, fladEn platt tv-skärm (platt-tv, plattskärm)
2. flad, sammentrykket3. plat, banal, uinteressant, dårlig, kedelig m.m.Ett platt skämt, platta kvickheter
En plat joke, dårlige vittighederSammensatte udtryk:plattbröstad; plattfotad; plattnäst
fladbrystet; platfodet; med flad næseSærlige udtryk:Mislykkes, ikke have nogen effektLægge sig flad, opgive alle krav, lade nogen anden bestemmeDirekte fald; Noget mislykket (flovt, beskæmmende)II adverbium1. helt, aldeles -
11 beschämend
beschämend beskæmmende, ydmygende -
12 dunkel
I substantiv1. dunkel, halvmørkeII adjektiv1. dunkel, mørk, skummel2. utydelig, uklar3. som beskæftiger sig med forbudte/ulovlige sager4. mystisk/noget skræmmendeDet dunkelt udtalte, er det dunkelt tænkte
Med uklare (utydelige, svært forståelige) ord
-
13 dunkel
I substantiv1. dunkel, halvmørkeII adjektiv1. dunkel, mørk, skummel2. utydelig, uklar3. som beskæftiger sig med forbudte/ulovlige sager4. mystisk/noget skræmmendeSærlige udtryk:Det dunkelt udtalte, er det dunkelt tænkteMed uklare (utydelige, svært forståelige) ord
См. также в других словарях:
beskæmmende — be|skæm|men|de ubøj. adj. (som gør en skamfuld); en beskæmmende oplevelse … Dansk ordbog