-
1 besiddelse
sg - besíddelsen, pl - besíddelserвладе́ние с, облада́ние с* * *(en -r) possession;[ komme i besiddelse af] come into possession of, get possession of;[ sætte sig i besiddelse af] take possession of, possess oneself of;[ være i besiddelse af] be in possession of. -
2 besiddelse
besiddelse [be'siðˀəlsə] <-n; -r> Besitz m; Besitzung f; -
3 besiddelse
владение* * *[be'siðəlsə] sb. -n, -r, -rneвладение, обладание -
4 besiddelse fk
possession -
5 besiddelse
nounpossession fmaîtrise fxxxpossession f -
6 besiddelse
მფლობელობა -
7 besiddelse
управление, правление -
8 i besiddelse af
in possession of -
9 მფლობელობა
besiddelse -
10 possession
besiddelse {fk} -
11 владение
besiddelse, ejendom -
12 besittning
substantiv1. besiddelse, noget man har/ejer2. område, koloni (administreres af et andet land)Fra 1621 var R. i mange år en svensk koloni
Ta något i besittning, sätta sig i besittning av något
Tage noget i besiddelse, anskaffe noget og begynde at bruge det
-
13 besittning
substantiv1. besiddelse, noget man har/ejer2. område, koloni (administreres af et andet land)Fra 1621 var R. i mange år en svensk koloniSærlige udtryk:Ta något i besittning, sätta sig i besittning av något
Tage noget i besiddelse, anskaffe noget og begynde at bruge det -
14 innehav
substantiv1. om det man ejer/har, besiddelse, rådighedT. blev dømt for besiddelse af våben (ulovlig besiddelse af våben)
bollinnehav; droginnehav; jordinnehav
som har bolden; som har stoffer til rådighed; som ejer jord (mark)
-
15 innehav
substantiv1. om det man ejer/har, besiddelse, rådighedT. blev dømt for besiddelse af våben (ulovlig besiddelse af våben)Sammensatte udtryk:bollinnehav; droginnehav; jordinnehav
som har bolden; som har stoffer til rådighed; som ejer jord (mark) -
16 Besitz
Besitz ergreifen von tage i besiddelse -
17 владение
-
18 possession
noun fejendomejebesiddelsexxx fbesiddelse -
19 завладеть
vi+ instrpf ipfзавладевать1 tilegne sig, bemægtige sig, komme ell. sætte sig i besiddelse af ngt2 tiltrække sig (opmærksomhed o. L). -
20 заселить
vt pf ipfзаселять efolke, tage i besiddelse; gøre beboet
См. также в других словарях:
besiddelse — be|sid|del|se sb., n, r, rne, i sms. besiddelses , fx besiddelsesløs, besiddelsestrang … Dansk ordbog
Brockdorff — Brockdorff, en gammel holstensk adelsslægt, der fører en hvid flyvende fisk skrå mod højre hjørne i et blåt felt og på hjelmen en Iignende fisk. 1221 nævnes en Detlev Brockdorff, men den sammenhængende slægtrække begynder først med Henrik… … Danske encyklopædi
Tú alfagra land mítt — English: Anthem of the Faroe Islands Original manuscript of 1906. Regional anthem of Faroe Islands … Wikipedia
Гимн Фарерских островов — Tú alfagra land mítt Ты, прекрасная моя земля Оригинальная рукопись текста гимна 1906 года Автор слов Симун ав Скар … Википедия
sisu — noget alle finske idrætsudøvere er i besiddelse af … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Gibraltar — Britisk besiddelse på Spaniens sydkyst … Danske encyklopædi
Hangarskib — Et hangarskib er et militært fartøj, hvis væsentligste funktion er at være base for en flystyrke. Hangarskibe indgår normalt i en større gruppe af krigsskibe, som muliggør at et land kan anvende en militær styrke over store afstande uden at være… … Danske encyklopædi
Peter I's ø — Den russiske admiral Fabian von Bellingshausen opdagede Peter I s ø vest for Antarktis den 21. januar 1821. Den er opkaldt efter zar Peter I af Rusland. Den 2. februar 1929 lykkedes det Ola Olstad som den første at betræde øen, som han tog i… … Danske encyklopædi
Radioaktiv — I besiddelse af radioaktivitet … Danske encyklopædi
Tenax — I besiddelse af tenacitet … Danske encyklopædi
Øsel — er det svenske navn for øen Saaremaa i Estland. Øen er på 2.710 kvadratkilometer og var i perioden 1559 1645 en dansk besiddelse. Fra 1645 1721 var øen svensk. Øen blev estisk i 1918 … Danske encyklopædi
