-
1 Anklage
Anklage〈v.〉1 aanklacht, beschuldiging♦voorbeelden:1 die Anklage lautet auf Totschlag • de aanklacht luidt: doodslageine Anklage gegen jemanden erheben, einreichen • een aanklacht tegen iemand indienenunter Anklage stehen • beschuldigd worden2 ein Zeuge der Anklage • een getuige van de aanklager, à charge -
2 Anklageakte
-
3 Anklageschrift
-
4 Anwurf
Anwurf〈m.〉♦voorbeelden: -
5 Selbstanklage
-
6 eine Anklage gegen jemanden erheben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Anklage gegen jemanden erheben
-
7 einer Beschuldigung nichts entgegensetzen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einer Beschuldigung nichts entgegensetzen
-
8 entgegensetzen
entgegensetzen♦voorbeelden: -
9 erheben
erheben1 (op)heffen, verheffen2 stichten, verheffen3 verheffen (in, tot)4 heffen, invorderen♦voorbeelden:mit erhobener Stimme • met stemverheffingAnspruch auf etwas erheben • aanspraak op iets makenein Geschrei erheben • een geschreeuw aanheffenProtest gegen etwas erheben • protest tegen iets aantekenen2 zich verheffen, uitreiken (boven)♦voorbeelden:der Sturm erhebt sich • de storm steekt op
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский