-
1 конфискация ж
Beschlagnahme {f} -
2 запор
запо́р м., -и, ( два) запо́ра юр. 1. Sperrung f, -en, Beschlagnahme f, -n; 2. ( удръжки от заплата заради дългове) Lohnpfändung f o.Pl.; Налагам запор върху нещо pfänden sw.V. hb tr.V.; Заповед за запор pfändungsbeschluss m; Подлежащ на запор pfändbar. -
3 изземване
иззе́мване ср., само ед. Beschlagnahme f, -n. -
4 конфискация
конфиска̀ци|я ж., -и Konfiskation f, -en, Beschlagnahme f, -n. -
5 опис
о́пис м., -и, ( два) о́писа 1. Verzeichnis n, -se, Liste f, -n; 2. юр. Pfändung f, -en, Beschlagnahme f, -n, Exekution f, -en австр. -
6 реквизиция
реквизи́ция ж., само ед. Requisition f, -en, Beschlagnahme f, -n.
См. также в других словарях:
Beschlagnahme — (arrest, seizure; saisie, arrêt; sequestro) die über behördlichen Auftrag im Einzelfalle erfolgte Ingewaltnahme bestimmter Sachen oder Rechte. Die B. ist entweder Mittel oder Sicherung der Zwangsvollstreckung. Im engeren Sinne versteht man… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Beschlagnahme — von Sachen und andern Rechtsgegenständen kann in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten sowohl zur Sicherung einer künftigen Zwangsvollstreckung (Arrest; s. d.) als auch zum Zweck der Ausführung einer solchen vorkommen. B. eines Grundstücks ist der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beschlagnahme — Beschlagnahme,die:Einziehung·Konfiskation+Sperrung … Das Wörterbuch der Synonyme
Beschlagnahme — ↑Arrest, ↑Embargo, ↑Konfiskation, ↑Requisition … Das große Fremdwörterbuch
Beschlagnahme — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Beschlagnahme — Exekution (österr.); Pfändung; Requisition; Einzug; Beschlagnahmung * * * Be|schlag|nah|me 〈f. 19; unz.〉 das Beschlagnahmen, behördliche Wegnahme (von Gegenständen) * * * Be|schlag|nah|me, die; , n [zum 2. Bestandteil vgl. ↑ Abnahme]: das… … Universal-Lexikon
Beschlagnahme — Beschlag, beschlagen, Beschlagnahme ↑ schlagen … Das Herkunftswörterbuch
Beschlagnahme von Software — Beschlagnahme von Software, indiziertes Programm … Universal-Lexikon
Beschlagnahme — zwangsweise Bereitstellung einer Sache zur Verfügung einer Behörde zwecks Sicherung privater oder öffentlicher Belange. 1. Strafrecht: Möglich ist B. von Gegenständen, die als Beweismittel dienen können oder der ⇡ Einziehung unterliegen. B.… … Lexikon der Economics
Beschlagnahme — Be|schlag|nah|me, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
beschlagnahmen — beschlagnahme … Kölsch Dialekt Lexikon