-
1 berło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; ntsceptre (BRIT), scepter (US)* * *n.Gen.pl. -eł1. (ozdobna laska, symbol władzy) scepter, wand; berło królewskie royal scepter; berło rektorskie uniw. verge; dzierżyć berło hold the scepter; sięgać po berło reach for the scepter.2. bot. lousewort ( Pedicularis).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > berło
-
2 berło
сущ.• скипетр* * *☼ скипетр ♂, жезл ♂;sięgać po \berło стремиться к власти
* * *сски́петр m, жезл msięgać po berło — стреми́ться к вла́сти
-
3 berło
-
4 berło
-
5 berło
sceptre -
6 berło
riail -
7 berło
[берло]nберло, скіпетр, жезл -
8 berło
с скіпетр, берло, жезл -
9 berło
setro -
10 jabłko
сущ.• яблоко• яблоня* * *jabł|ko☼, мн. Р. \jabłkoek 1. яблоко;2. держава ž;berło i \jabłko скипетр и держава; ● koń w \jabłkoka лошадь в яблоках; \jabłko niezgody яблоко раздора; złote \jabłko золотое дно; \jabłko Adama адамово яблоко
* * *с, мн Р jabłek1) я́блоко2) держа́ва żberło i jabłko — ски́петр и держа́ва
• -
11 ber|ło
n 1. (królewskie) sceptre GB, scepter US; (rektorskie) staff (of office) 2. książk. (władza) reins of power a. government- berło dyrektora artystycznego przeszło w jego ręce he took over the position of art director;dzierżyć a. trzymać berło to wield power a. controlThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ber|ło
-
12 atrybu|t
m (G atrybutu) 1. książk. (cecha) attribute- film był komedią romantyczną ze wszystkimi atrybutami tego gatunku the film was a romantic comedy, with all the attributes of the genre2. książk. (symbol) attribute, symbol- berło i korona to atrybuty władzy królewskiej the sceptre and crown are attributes of royal power3. Filoz., Jęz. attributeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > atrybu|t
-
13 Zepter
Zepter ['ʦ̑ɛptɐ] <-s, -> ntberło nt
См. также в других словарях:
berło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. berłorle; lm D. berłoreł {{/stl 8}}{{stl 7}} jedno z insygniów królewskich; w starożytności i średniowieczu symbol władzy, dziś oznaka niektórych godności, np. rektorskiej; ma postać ozdobnej laski zakończonej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
berlo — bérlo m DEFINICIJA reg. onaj koji je berlav ETIMOLOGIJA vidi berlav … Hrvatski jezični portal
berło — n III, D. berłoła, Ms. berle; lm D. berłoreł «ozdobna laska będąca symbolem najwyższej władzy, głównie monarszej, także niektórych godności» Berło królewskie. Berło rektorskie. ◊ Trzymać, dzierżyć berło (czegoś, gdzieś) «rządzić, kierować czymś»… … Słownik języka polskiego
Berlo — nf ancien fossé, bas fond, sorte de marais; plante aquatique Landes … Glossaire des noms topographiques en France
Nathan van Berlo — Personal information Full name … Wikipedia
Janet Catherine Berlo — is an American art historian and academic, noted for her publications and research into the visual arts heritage of Native American and pre Columbian cultures. She has also published and lectured on gender studies, the representation and… … Wikipedia
Diana van Berlo — Birth name Diana van Berlo Also known as Sharon Vice (in the beginning of her career) Born 1966; Helmond, Netherlands Origin Netherlands … Wikipedia
trzymać [dzierżyć] berło — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle: rządzić, kierować czymś, być władcą, przewodzić czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego siostra dzierży berło królowej piękności. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Château de Lavaux-Sainte-Anne — Lavaux Sainte Anne Château de Lavaux Sainte Anne Période ou style XVe siècle Type Forteresse mâtinée d’influences Renaissance Début construction … Wikipédia en Français
Visual arts by indigenous peoples of the Americas — encompasses the visual artistic traditions of the indigenous peoples of the Americas from ancient times to the present. These include works from South America, Mesoamerica, North America including Greenland, as well as Siberian Yup ik peoples who … Wikipedia
Glons — Glons … Wikipédia en Français