-
1 en esta escuela profesional te preparan bien
en esta escuela profesional te preparan bienauf dieser Berufsschule erhältst du eine gute AusbildungDiccionario Español-Alemán > en esta escuela profesional te preparan bien
-
2 escuela
es'kwelafSchule fsustantivo femeninoformar o hacer escuela Schule machenescuelaescuela [es'kwela]num1num (institución, edificio) Schule femenino; (de enseñanza primaria) Grundschule femenino; escuela de artes y oficios Gewerbeschule femenino; Escuela de Bellas Artes Kunstakademie femenino; escuela de conducir Fahrschule femenino; escuela de idiomas Sprachschule femenino; escuela normal pädagogische Hochschule; escuela de párvulos Kindergarten masculino; escuela superior técnica technische Hochschule; escuela taller Lehrwerkstatt femeninonum3num (conocimientos) (Schul)bildung femenino; ha tenido buena escuela er/sie hat eine ausgezeichnete Ausbildung genossen; la vida es la mejor escuela das Leben ist die beste Schulenum4num (estilo, seguidores) Schule femenino; la escuela holandesa/de Dürer die flämische/dürersche Schule; su ejemplo ha hecho escuela sein/ihr Beispiel hat Schule gemacht -
3 instituto
insti'tutom1) Institut n2)instituto bancario — ECO Geldinstitut n
3)instituto cultural/instituto de cultura — Kulturinstitut n
4)5) ( escuela) Schule fsustantivo masculinoinstituto de Bachillerato o Enseñanza Media ≃ Gymnasium————————instituto de belleza sustantivo masculinoinstitutoinstituto [insti'tuto]num2num (científico) Institut neutro; Instituto Monetario Europeo Europäisches Währungsinstitut; Instituto Nacional de Empleo Bundesanstalt für Arbeit -
4 preparar
prepa'rarv1) bereiten, vorbereiten, aufbereiten, bereitstellen2) ( ingredientes) GAST zubereiten3) ( disponer) anrichten, herrichten4) ( iniciar) anbahnen, vorarbeiten5) ( disecar) präparieren, zurechtmachenverbo transitivo1. [gen] vorbereiten————————prepararse verbo pronominalprepararse a o para sich vorbereiten fürprepararpreparar [prepa'rar]num1num (disponer) vorbereiten; (la comida) zubereiten; (materias primas) aufbereiten; en esta escuela profesional te preparan bien auf dieser Berufsschule erhältst du eine gute Ausbildung; en inglés me prepara una profesora nativa ich werde von einer Engländerin in Englisch unterrichtet; preparar un buque para zarpar ein Schiff klarmachen zum Auslaufen; preparar el camino den Weg bahnen; preparar una casa para vivir en ella ein Haus herrichten; preparar un discurso eine Rede ausarbeiten; preparar las maletas die Koffer packen; ya puedes preparar la maleta (familiar) es kann jederzeit losgehen; preparar la tierra den Boden bearbeitennum2num química ansetzennum4num anatomía präparieren■ prepararse sich vorbereiten [para/a auf/für+acusativo]; me preparaba a salir, cuando empezó a llover ich wollte mich gerade zum Gehen fertig machen, da fing es an zu regnen; se prepara una tormenta es braut sich ein Unwetter zusammen; prepararse para cualquier eventualidad sich auf alles gefasst machen
См. также в других словарях:
Berufsschule — Berufsschulen bilden (im deutschsprachigen Raum) den schulischen Teil der dualen Berufsbildung. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Schweiz: Berufsfachschule 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Berufsschule — Be|rufs|schu|le 〈f. 19〉 auf den allgemeinbildenden Schulen aufbauende Pflichtschule zur Weiterbildung berufstätiger, in der Ausbildung befindlicher od. auch arbeitsloser Jugendlicher * * * Be|rufs|schu|le , die: Schule, die neben der praktischen… … Universal-Lexikon
Berufsschule — Die Berufsschule wird in der Regel begleitend zu einer betrieblichen Ausbildung besucht. Die Teilnahme an dem Unterricht ist verpflichtend für den Erwerb eines Ausbildungsabschlusses. * * * Der Unterricht in der Berufsschule ist je nach… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Berufsschule — die Berufsschule, n (Mittelstufe) Schule, in der man einen bestimmten Beruf erlernen kann Beispiel: Er besucht eine Berufsschule … Extremes Deutsch
Berufsschule Cham — Werner von Siemens Schule – Staatliche Berufsschule Cham Gründungsjahr: 1907 Ort: Cham (Bayern) mit Außenstellen Schulform: Berufsschule Schulträger … Deutsch Wikipedia
Berufsschule — Be·ru̲fs·schu·le die; eine Schule, die man neben der normalen Berufsausbildung (als Lehrling) besuchen muss || K : Berufsschullehrer || hierzu Be·ru̲fs·schü·ler der; Be·ru̲fs·schü·le·rin die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Berufsschule — 1. Begriff: Schule, die von Berufsschulpflichtigen/ berechtigten besucht wird, die sich in der beruflichen Ausbildung (⇡ Berufsausbildung) befinden oder in einem ⇡ Arbeitsverhältnis stehen und ihre Schulpflicht noch nicht erfüllt haben (⇡… … Lexikon der Economics
Berufsschule — Be|rufs|schu|le … Die deutsche Rechtschreibung
Hans-Mandl-Berufsschule — Haupteingang der Hans Mandl Berufsschule … Deutsch Wikipedia
Chemieunterricht in der Berufsschule — Ein Unterrichtsinhalt im Laborunterricht: Korrektes Ablesen des Meniskus als Grundvoraussetzung für richtige Messergebnisse bei der Titration Der Chemieunterricht in der Berufsschule unterscheidet sich vom allgemeinbildenden Chemieunterricht… … Deutsch Wikipedia
Gewerblich Industrielle Berufsschule Bern — Schulform Berufsschule Ort Bern Kanton … Deutsch Wikipedia