-
1 berth
s [mar] 1. prostor za brod u sidrištu; sidrište, vez 2. prikladno mjesto za kakav predmet 3. brodski ležaj (krevet); 4. mjesto, položaj, služba, zaposljenje (he has the berth of captain) / to give wide # = to izbjegavati; on the # = na položaju, "na valovu", "na jaslama"* * *
brodska kabina
ležaj
ležaj u kabini broda
ležati usidren
postelja (voz)
pristanište
privez broda
sidrište
usidriti brod
vez broda
vez u luci -
2 double berth cabin
dvokrevetna kabina -
3 give a wide berth
izbjegavati -
4 single berth cabin
jednokrevetna kabina -
5 transversal berth
boÄni navoz -
6 two-berth cabin
kabina (dvokrevetna) -
7 quay berth
s [mar] sidrište tik uz obalu -
8 quay-berth
s [mar] sidrište tik uz obalu -
9 loading
adj tovarni, koji se odonosi na teret ili krcanje; nabojni, koji (se) nabija il puni (oružje); / [mar] # berth = vez, privezište; # boom = tovarica, soha za dizanje tereta* * *
baze podataka)
dodatak
punjenje
punjenje (spremnika
uÄitavanje
ukrcaj
ukrcavanje
utovar -
10 wide
adj 1. širok, dalek, prostran, dalekosežan, rasprostranjen, opsežan, velik, bogat, 2. slobodan, liberalan, koji je bez predrasuda, širokogrudan, opči, opčenit 3. koji se prostir u određenim granicana, širom otvoren, udaljen (od cilja); koji prelazi granice, prekomjeran / the # world = daleki svjet, bjeli svjet # domain = prostrano područje, [fig] (to give ] a # margin = (dati) široko polje, slobodan prostor; to give # berth to = neići preblizu, izbjegavati # of the to = neići preblizu, izbjegavati # of the mark = dalek od cilja [fig] neunlestan, kriv, pogrešan* * *
dalek
prostran
sveobuhvatno
Å¡irok
vrlo
См. также в других словарях:
Berth — Saltar a navegación, búsqueda Berth Álbum en directo de The Used Publicación 6 de febrero de 2007 Grabación 2006 … Wikipedia Español
berth — [bʉrth] n. [< base of BEAR1 + TH1] 1. enough space at sea to keep clear of another ship, the shore, etc. 2. space for anchoring or tying up 3. a ship s place of anchorage 4. a position, place, office, job, etc … English World dictionary
Berth — (b[ e]rth), n. [From the root of bear to produce, like birth nativity. See {Birth}.] [Also written {birth}.] [1913 Webster] 1. (Naut.) (a) Convenient sea room. (b) A room in which a number of the officers or ship s company mess and reside. (c)… … The Collaborative International Dictionary of English
berth — ► NOUN 1) a ship s place at a wharf or dock. 2) a fixed bunk on a ship or train. ► VERB 1) moor in a berth. 2) provide a berth for (a passenger). ● give a wide berth Cf. ↑give a wide ber … English terms dictionary
Berth — Berth, v. t. [imp. & p. p. {Berthed}; p. pr. & vb. n. {Berthing}.] 1. To give an anchorage to, or a place to lie at; to place in a berth; as, she was berthed stem to stern with the Adelaide. [1913 Webster] 2. To allot or furnish berths to, on… … The Collaborative International Dictionary of English
berth — berth·age; berth; berth·ing; … English syllables
berth — [n1] harbor; bunk anchorage, bed, bedroom, billet, compartment, cot, dock, hammock, haven, jetty, levee, pier, port, quay, slip, wharf; concepts 513,516 berth [n2] position of responsibility appointment, billet, capacity, connection, employment,… … New thesaurus
Berth — Berth. bei Tiernamen Abkürzung für Arnold Adolf Berthold, geb. 26. Febr. 1803 in Soest, gest. 3. Jan. 1861 in Göttingen als Professor der Physiologie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
berth — index employment, lodge (house), lodging, office, post, seat, trade (occupation) … Law dictionary
berth — 1 *room, play, elbowroom, leeway, margin, clearance 2 *wharf, dock, pier, quay, slip, jetty, levee … New Dictionary of Synonyms
Berth — The term berth is used to describe a bed on a boat or train, or a location in a port or harbour used specifically for mooring vessels while not at sea (or as a verb to describe bringing a vessel alongside to berth ), or for describing playoff… … Wikipedia
