-
1 beringt
beringt II part adj в ко́льцах, с кольцо́м -
2 beringt
-
3 beringt
-
4 beringt
прил.общ. с кольцом, в кольцах -
5 beringt
с кольцо́м [в ко́льцах] nachg. Vogel окольцо́ванный -
6 beringt
-
7 ringed
adjective* * *ringed [rıŋd] adj1. beringt (Hand etc)2. BOT, ZOOL Ringel…:3. umringt, eingeschlossen4. ringförmig* * *adjective -
8 anulatus
ānulātus, a, um (anulus), mit einem Ringe versehen, beringt, aures, Plaut. Poen. 981. – insbes., mit Kettenringen-, mit Ketten versehen, pedes (Akk.) anulati, mit Ketten an den Füßen (v. Sklaven), Apul. met. 9, 12.
-
9 в кольцах
prepos.gener. beringt -
10 с кольцом
prepos.gener. beringt -
11 beringen
v/t (Vogel) ring; ein beringter Finger a finger wearing a ring, a ringed finger* * *be|rịn|gen ptp beri\#ngtvtto put a ring on; Vogel auch to ring* * *(to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) ring* * *be·rin·gen *[bəˈrɪŋən]vt▪ einen Vogel \beringen to ring a bird▪ beringt ringedmit Brillanten beringte Finger fingers ringed with diamonds* * *beringen v/t (Vogel) ring;ein beringter Finger a finger wearing a ring, a ringed finger -
12 banded
-
13 anulatus
ānulātus, a, um (anulus), mit einem Ringe versehen, beringt, aures, Plaut. Poen. 981. – insbes., mit Kettenringen-, mit Ketten versehen, pedes (Akk.) anulati, mit Ketten an den Füßen (v. Sklaven), Apul. met. 9, 12.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > anulatus
-
14 inanellato
inanellatoinanellato , -a [inanel'la:to]aggettivo1 (capelli) gekringelt2 (dita) beringtDizionario italiano-tedesco > inanellato
15 beringen
be·rin·gen * [bəʼrɪŋən]vteinen Vogel \beringen to ring a bird;beringt ringed;mit Brillanten \beringene Finger fingers ringed with diamonds16 gyűrűz
(DE) beringt; (EN) ring; ringle17 meggyűrűz
(DE) beringt; (EN) ringСм. также в других словарях:
Beringt — Wer beringt, ist auch gedingt. (S. ⇨ Finger 26.) – Hermes, Reise I, 280 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vogelberingung — Silbermöwe mit einem Metallring und einem Farbring, der auch mit dem Fernglas abgelesen werden kann. Vogelberingung hilft wildlebende Vögel zu untersuchen, indem individuell nummerierte und teilweise farbkodierte Metall oder Plastikringe an den… … Deutsch Wikipedia
Beringung — Silbermöwe mit einem Metallring und einem Farbring, der auch mit dem Fernglas abgelesen werden kann. Vogelberingung hilft wildlebende Vögel zu untersuchen, indem individuell nummerierte und teilweise farbkodierte Metall oder Plastikringe an den… … Deutsch Wikipedia
Fußring — Silbermöwe mit einem Metallring und einem Farbring, der auch mit dem Fernglas abgelesen werden kann. Vogelberingung hilft wildlebende Vögel zu untersuchen, indem individuell nummerierte und teilweise farbkodierte Metall oder Plastikringe an den… … Deutsch Wikipedia
Vogelwarte Landsort — Landsorts Fågelstation ist eine Vogelwarte auf der schwedischen Schäreninsel Öja. Die Station befindet sich im Südteil der schmalen Insel, in Bredmar, in der Nähe der Hauptsiedlung Landsort. Die Vogelberingung begann bereits in den 70er Jahren… … Deutsch Wikipedia
Körnchenröhrling — (Suillus granulatus) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Suillus granulatus — Körnchenröhrling Körnchenröhrling (Suillus granulatus) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Beringungszentrale Hiddensee — Die Beringungszentrale Hiddensee ist eine staatliche Einrichtung im Auftrag des Landesamtes für Umwelt und Natur des Landes Mecklenburg Vorpommern, Abt. Naturschutz mit Sitz in Stralsund. Sie ist für die Beringung von Vögeln im östlichen… … Deutsch Wikipedia
Körnchen-Röhrling — (Suillus granulatus) Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский