-
1 горная страна
adjgener. bergland, bovenland, hoogland -
2 sweep of mountain country
stuk bergland, berglandschap -
3 sweep
n. beurt, opruiming; veger, stoffer; zwaai, slag, draai, bocht; schoorsteen/ straatveger--------v. vegen; opvegen; voeren; schrijdensweep1[ swie:p]2 veger ⇒ bezem, stoffer4 veeg ⇒ haal (met een borstel), streek5 zwaai ⇒ slag, houw, riemslag; zwier, draai, bocht6 〈 benaming voor〉gebogen traject/lijn♦voorbeelden:make a clean sweep • schoon schip maken5 sweep of the eye • oogopslag, blikwide sweep • wijde draai/bochtmake a sweep • een bocht maken, draaienat one/a sweep • in één klap¶ sweep of mountain country • stuk bergland, berglandschapclean sweep • verpletterende overwinning3 beweging ⇒ stroom, golving♦voorbeelden:beyond/within the sweep of • buiten/binnen het bereik van————————sweep21 zich (snel) (voort)bewegen ⇒ spoeden, vliegen♦voorbeelden:sweep by/past • voorbijschietensweep down on • aanvallensweep on • voortijlensweep round • zich (met een zwaai) omdraaiensweep from/out of the room • de kamer uit stuivensweep into power • aan de macht komena wave swept over the ship • een golf sloeg over het schip1 vegen ⇒ aan/af/op/wegvegen2 (laten) slepen ⇒ slepen over, strijken langs/over♦voorbeelden:sweep the house clean/clear of dirt • het huis schoonvegen〈 figuurlijk〉 sweep the seas • de zeeën schoonvegen/zuiveren van piratensweep the dirt away • het vuil wegvegensweep up • aan/uitvegen, bijeenvegen2 mee/wegsleuren ⇒ meevoeren, afrukken3 doorkruisen ⇒ teisteren, razen over4 afzoeken ⇒ aftasten, afvissen♦voorbeelden:sweep someone a bow/curtsey • statig buigen voor iemand2 sweep along • meesleuren/slepenbe swept off one's feet • omvergelopen worden; 〈 figuurlijk〉 overdonderd worden; versteld staan, hals over kop verliefd wordenbe swept out to sea • in zee gesleurd wordena new fashion sweeping America • een nieuwe mode die Amerika verovert -
4 Hochland
-
5 Oberland
См. также в других словарях:
Bergland — Blason de Bergland … Wikipédia en Français
Bergland — can refer to:People* David Bergland, libertarian activist * Robert Bergland, American politicianPlaces* Bergland Township, Michigan * Bergland, Ontario *Bergland, Austria, a town in the district of Melk in Lower Austria … Wikipedia
Bergland — bezeichnet: Mittelgebirge oder Hügelländer, siehe Gebirgsland #Begriff und Name „Bergland“ Bergland (Niederösterreich), Gemeinde im Bezirk Melk und ist der Familienname von: Robert Bergland (* 1928), US amerikanischer Politiker (Demokratische… … Deutsch Wikipedia
Bergland — (Iiyama,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 389 2257 Нагано, Iiyama, Madarao … Каталог отелей
Bergland (Niederösterreich) — Bergland … Deutsch Wikipedia
Bergland Township, Michigan — Township Bergland … Wikipedia
Bergland Hotel Sölden — (Зельден,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Dorfstraße 114, 6 … Каталог отелей
Bergland Ferieleiligheter — (Крагерё,Норвегия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gamle Kragerøvei 73, 3 … Каталог отелей
Bergland Residenz — (Хинтерглемм,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Wieshofweg 266, 5 … Каталог отелей
Bergland Hotel — (Зальцбург,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rupertgasse 15, Шальмос, 502 … Каталог отелей
Bergland Appartement — (Лех,Австрия) Категория отеля: Адрес: Oberlech 500, 6764 Лех, Австрия … Каталог отелей