-
1 berge
la berge tombait à pic dans le fleuve — бе́рег кру́то обрыва́лся к реке́amarrer une barque à la berge — привя́зывать/привяза́ть ло́дку у бе́рега;
BERGE %=2 f arg год* neutre;il a déjà 60 berges — ему́ шестьдеся́т сту́кнуло
-
2 berge
-
3 berge
берег
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bank (land)
The sloping side of any hollow in the ground, especially when bordering a river. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > berge
-
4 berge
-
5 berge
-
6 berge
откос -
7 berge de la plaie
-
8 berge de la plaie
сущ.мед. край раныФранцузско-русский универсальный словарь > berge de la plaie
-
9 casemate de berge
Французско-русский универсальный словарь > casemate de berge
-
10 débouché sur un quai ou une berge
сущ.дор.зн. выезд на набережнуюФранцузско-русский универсальный словарь > débouché sur un quai ou une berge
-
11 fruit de berge
сущ.стр. уклон откоса -
12 jet sur berge
сущ.стр. выемка грунта из котлована с выбросом на борт, выемка грунта из траншеи с выбросом на борт -
13 ligne de berge
сущ.ж.д. линия откоса -
14 mur de soutènement de berge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mur de soutènement de berge
-
15 perré de berge
-
16 protection de berge
сущ.тех. берегозащитное укрепление, защита берегов, предохранение береговФранцузско-русский универсальный словарь > protection de berge
-
17 rupture de berge
сущ. -
18 glace jeune de berge
заберег; ледяной заберегDictionnaire français-russe de géographie > glace jeune de berge
-
19 épi
m1. ко́лос ◄pl. -'сья, -'ев► (dim. колосо́к);un épi de maïs — кукуру́зный поча́ток; monter en épi — колоси́ться/за=un épi de blé (de seigle) — пшени́чный (ржано́й) ко́лос;
2.:un épi de cheveux — ви́хор, непоко́рная прядь воло́с
3. hydr струенаправля́ющая да́мба; полузапру́да, бу́на; попере́чная дамб.а (perpendiculaire à la berge); берегово́й вал ◄P2, pl. -ы► (parallèle à la berge) -
20 берег
м.bord m, rivage m; côte f ( морской); rive f ( кроме морского)сойти на берег — descendre à terreвыйти из берегов — déborder vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berge — Berge … Deutsch Wörterbuch
Berge — steht für: Gestein, in das ein Bergwerk getrieben wird (siehe Gebirge (Bergbau)) oder das bei der Bodenschatzgewinnung als Abfallprodukt anfällt (siehe Bergematerial) Berge (Zeitschrift) für Alpinismus Fort Berge, ehemaliges Bauwerk in Magdeburg… … Deutsch Wikipedia
Berge — may refer to the following locations:*Berge an Athenian colony in Thrace, north of Amphipolis *Berge, Vest Agder in Mandal municipality, Vest Agder, Norway *Berge, Teruel, a municipality in Teruel Province, Aragon, Spain *in Germany: **Berge,… … Wikipedia
Berge — Saltar a navegación, búsqueda Berge Bandera … Wikipedia Español
Bergé — bezeichnet: Pierre Bergé (eigentlich Pierre Vital Georges Bergé), französischer Unternehmer und Philanthrop Pierre Bergé (Physiker), französischer Physiker Bergé (Automarke), ehemaliger französischer Automobilhersteller D … Deutsch Wikipedia
berge — 1. (bèr j ) s. f. 1° Bord relevé, escarpé, d une rivière, d un fossé, d un chemin. 2° Terme de marine. Certains rochers élevés à pic sur l eau. HISTORIQUE XIVe s. • Le quel [bateau] il menerent aux berches [remparts] de la forteresse, DU … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Berge [2] — Berge, Benediktinerkloster, s. Kloster Berge … Kleines Konversations-Lexikon
berge — BERGE. s. f. Bord relevé ou escarpé d une rivière, d un chemin, d un fossé. Les berges de cette rivière sont très élevées.Berge, est aussi Une espèce de chaloupe étroite, dont on se sert sur quelques rivières … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Berge [1] — Berge (Bergmittel, Bergart), unhaltiges Gestein, s. Bergbau, S. 666, und Aufbereitung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berge [2] — Berge, früher Dorf im preuß. Regbez. Frankfurt, seit 1897 in Forst einverleibt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berge — Berge, im Bergbau, s. Berg, S. 692 … Lexikon der gesamten Technik