-
21 Benutzung und Aufenthaltsrecht
Benutzung und Aufenthaltsrecht
use and habitationBusiness german-english dictionary > Benutzung und Aufenthaltsrecht
-
22 Benutzung von Büchern
Benutzung von Büchern
consultation of books -
23 Benutzung öffentlicher Unterlagen
Benutzung öffentlicher Unterlagen
access to recordsBusiness german-english dictionary > Benutzung öffentlicher Unterlagen
-
24 Benutzung von Phantomschaltungen
f ELEKTRON use of phantom circuitsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Benutzung von Phantomschaltungen
-
25 Benutzung eines Reifenschlauchs
(als Floß, Wasserski oder Rodel)tubing Am.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Benutzung eines Reifenschlauchs
-
26 gemeinsame Benutzung von Dialoganwendungen
Benutzung f von Dialoganwendungen: gemeinsame Benutzung f von Dialoganwendungen application sharing (von verschiedenen, räumlich verteilten Arbeitsplätzen aus)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gemeinsame Benutzung von Dialoganwendungen
-
27 ausschließliche Benutzung
Business german-english dictionary > ausschließliche Benutzung
-
28 vorschriftsmäßige Benutzung
: nicht vorschriftsmäßige Benutzung<Grund, Recht> nonconforming useBusiness german-english dictionary > vorschriftsmäßige Benutzung
-
29 Kosten sparende Benutzung
Kosten sparende Benutzung
cost-effective useBusiness german-english dictionary > Kosten sparende Benutzung
-
30 Park für die öffentliche Benutzung freigeben
Park für die öffentliche Benutzung freigeben
to open a park to the publicBusiness german-english dictionary > Park für die öffentliche Benutzung freigeben
-
31 Verkehrsweg für die Benutzung freigeben
Verkehrsweg für die Benutzung freigeben
to open (dedicate) a highway, to open a road for trafficBusiness german-english dictionary > Verkehrsweg für die Benutzung freigeben
-
32 Verkehrsweg zur öffentlichen Benutzung freigeben
Verkehrsweg zur öffentlichen Benutzung freigeben
to open (dedicate, US) a highwayBusiness german-english dictionary > Verkehrsweg zur öffentlichen Benutzung freigeben
-
33 bei der Benutzung an Wert gewinnen
bei der Benutzung an Wert gewinnen
to improve with use.Business german-english dictionary > bei der Benutzung an Wert gewinnen
-
34 gesetzwidrige Benutzung
gesetzwidrige Benutzung
illegal exploitationBusiness german-english dictionary > gesetzwidrige Benutzung
-
35 in Betrieb (in Benutzung, im Gebrauch) befindliche Maschine
in Betrieb (in Benutzung, im Gebrauch) befindliche Maschine
machinery in operation (use)Business german-english dictionary > in Betrieb (in Benutzung, im Gebrauch) befindliche Maschine
-
36 missbräuchliche Benutzung
missbräuchliche Benutzung
abuse, adverse userBusiness german-english dictionary > missbräuchliche Benutzung
-
37 missbräuchliche Benutzung durch Jugendliche
missbräuchliche Benutzung durch Jugendliche
teenage abuseBusiness german-english dictionary > missbräuchliche Benutzung durch Jugendliche
-
38 nicht zur Benutzung von Schnellzügen berechtigen
Business german-english dictionary > nicht zur Benutzung von Schnellzügen berechtigen
-
39 regelmäßige Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel
Business german-english dictionary > regelmäßige Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel
-
40 unbefugte Benutzung
unbefugte Benutzung
unauthorized use
См. также в других словарях:
Benutzung — Benutzung … Deutsch Wörterbuch
Benutzung — Benutzung, so v.w. Nießbrauch … Pierer's Universal-Lexikon
Benutzung — Gebrauch; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Einsatz * * * Be|nut|zung [bə nʊts̮ʊŋ], die; (bes. nordd.): das Benutzen, das Benutztwerden: für die Benutzung der Garderobe … Universal-Lexikon
Benutzung — Anwendung, Gebrauch, Nutzung, Verwendung. * * * Benutzung/Benützung,die:1.⇨Anwendung(1)–2.inB.nehmen:⇨anwenden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Benutzung — naudojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application; employment; usage; use; utilization vok. Ausnützung, f; Benutzung, f; Verwendung, f rus. использование, n pranc. application, f; utilisation, f … Automatikos terminų žodynas
Benutzung — Be|nụt|zung , Be|nụ̈t|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Benützung — Be|nụt|zung , Be|nụ̈t|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Freie Benutzung — Die Freie Benutzung ist im deutschen Urheberrecht eine Art der Werkbenutzung. Sie ermöglicht die Benutzung eines Werkes ohne Zustimmung des Urhebers in einem neuen, selbstständigen Werk, sofern die persönlichen Züge des Originalwerkes verblassen… … Deutsch Wikipedia
freie Benutzung — freie Benutzung, die urheberrechtliche Befugnis, ein Werk, das unter Benutzung eines anderen Werkes entstanden ist, ohne Zustimmung des Urhebers des benutzten Werkes zu veröffentlichen und zu verwerten (§ 24 Urheberrechtsgesetz). Voraussetzung… … Universal-Lexikon
Gesetz über die Erhebung von streckenbezogenen Gebühren für die Benutzung von Bundesautobahnen mit schweren Nutzfahrzeugen — Basisdaten Titel: Gesetz über die Erhebung von streckenbezogenen Gebühren für die Benutzung von Bundesautobahnen mit schweren Nutzfahrzeugen Kurztitel: Autobahnmautgesetz für schwere Nutzfahrzeuge Abkürzung: ABMG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Rechtserhaltende Benutzung — ist ein Begriff aus dem Markenrecht. Nach Ablauf einer 5 jährigen Benutzungsschonfrist ist es notwendig, eine Marke im geschäftlichen Verkehr zu nutzen, damit die Rechte an einer Marke erhalten bleiben. Eine Marke wird rechtserhaltend benutzt,… … Deutsch Wikipedia