-
1 bensin
[bens'i:n]subst.бензинbensinstation -en--бензоколонка, автозаправочная станция -
2 bensin
-
3 bensin
бензин -
4 bensín
-
5 bensin utvunnet av rågass
нефт. газовый бензин из газа нефтяных скважин, природный газовый бензин -
6 bankefast bensin
высокооктановый бензин, горючее с примесью антидетонаторов -
7 drar
[dra:r]verbрасходоватьförbruka, behöva————————[dra:r]verbтащитьsläpa, bogseragå och dra (benen efter sig)--шаркать (идти шаркающим шагом), волочить ноги————————[dra:r]verbдутьblåsa, fläkta————————[dra:r]verbрисоватьrita, tecknadra upp riktlinjer (för)--обозначить основные признаки чего-л.dra ett streck över (låta något falla i glömska)--зачеркнуть (оставить в прошлом)————————[dra:r]verbизвлекатьutvinna, extrahera (i fraser)dra lärdom (av något)--извлечь пользу (из чего-л.)dra slutsatser (av något)--сделать выводы (из чего-л.)————————[dra:r]verbперемещатьсяdra sig tillbaka--устраниться, уйти на покой, отказаться от участия в чём-л.; пойти спатьdra sig undan--избегать, устраняться, уходитьdra åt helvete! (ge dig iväg!)--иди к чёрту! (убирайся!)————————[dra:r]verbтянуть -
8 drivmedel
driv+medel[²dr'i:vme:del]subst.топливо -
9 förgasare
[förg'a:sare]subst.карбюратор -
10 mäter
[m'ä:ter]verbдостигатьha en viss storlek, uppgå tillhan mätte 2 meter i strumplästen--его рост равнялся двум метрам (без обуви)————————[m'ä:ter]verbсравниватьsvensk teknologi kan inte mäta sig med amerikansk--шведская технология не может сравниться с американской————————[m'ä:ter]verbизмерятьfastställa el. beräkna (storlek el. mängd etc) -
11 premium
[pr'e:mium]subst.высокооктановый бензин————————[pr'e:mium]subst.школьная награда -
12 punktskatt
punkt+skatt[²p'ung:ktskat:]subst.акцизный налогen konsumtionsskatt Punktskatten ingår i det pris man betalar för vissa varor t ex bilar, bensin, sprit, cigarretter, choklad, parfymer och kosmetika -
13 raffinaderi
[rafinader'i:]subst.нефтеочистной завод, нефтехимический завод -
14 tillräcklig
[²t'il:rek:lig]adj.достаточный -
15 vinna
[vɪn:a]I. f vinnuработа, труд; деятельностьvera í vinnu e-s staðar — работать где-л.
II. vinn, vann, unnum, unnið1. viтрудиться, работатьvinna að e-u — работать над чем-л., трудиться на пользу чего-л.
vinna fyrir e-m — кормить кого-л. своим трудом
vinna fyrir sér — зарабатывать себе на хлеб, прокормить себя
vinna öðrum — работать на [у] кого-л. (другого)
2. vt1) обрабатывать; изготовлять2) выполнять; совершатьvinna e-m áverka — наносить кому-л. рану
vinna e-m bana — убить кого-л.
vinna e-m tjón [mein] — причинять кому-л. вред
vinna e-m að fullu — покончить с кем-л.
3) приобретатьvinna sér sveit — получить право на обеспечение по бедности в коммуне ( после проживания в ней определённого срока)
4) завоёвывать, занимать; побеждать; выигрыватьvinna greni(ð) — убить лисиц ( самца и самку) и их детёнышей в норе
vinna sigur á e-m — одержать победу над кем-л.
vinna orustu — выиграть бой, победить в бою
5)vinna e-m trúnað — клясться кому-л. в верности
□3. vinnast1) выполняться2) удаваться3) хватать, быть достаточным4. ppraes vinnandi1) работоспособный, трудоспособный2) трудящийся3) выполнимый
См. также в других словарях:
YX Energi — Infobox Chain name = YX Energi type = Fuel station structure = Franchise owner = Reitangruppen foundation = area served = Norway Denmark locations = 650 revenue = num employees = private labels = slogan = homepage = [http://www.yxenergi.no… … Wikipedia
List of automotive fuel brands — This is a list of automotive fuel retail brands ( petrol or gasoline , diesel , etc.) and their controlling oil companies. The format of this page is based on current ownership and where they largely operate: * Parent Company ** Children… … Wikipedia
Berenx — Bérenx Bérenx Pays France … Wikipédia en Français
Bérenx — 43° 30′ 13″ N 0° 51′ 21″ W / 43.5036, 0.855833333333 … Wikipédia en Français
Benzin — Sn std. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Der deutsche Chemiker Mitscherlich nennt 1833 einen von ihm durch Destillation der Benzoesäure dargestellten Kohlenwasserstoff Benzin, das J. von Liebig durch Benzol ersetzt (Endung nach Alkohol). Danach… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
БЕНЗИН — В. М. Бензин ( в центре) с русскими эмигрантами в Чехословакии. Фотография. 1928 г. (РГАЛИ) В. М. Бензин ( в центре) с русскими эмигрантами в Чехословакии. Фотография. 1928 г. (РГАЛИ) Василий Митрофанович (2.08.1881 2.09.1973), историк Церкви,… … Православная энциклопедия
Volvo Redblock Engine — The Volvo B21 was a slant straight 4 engine first used in the Volvo 200 series, meant to replace the B20. The B21 and all derived engines are often referred to as red block motors for the red paint applied to the block. The primary differences… … Wikipedia
List of Volvo engines — Volvo Cars has a long reputation as a maker of reliable inline engines. When Volvo started in 1927 they ordered the engines from the engine manufacturer Penta in Skövde. The first engine was the four cylinder side valve 28 hp Type DA . In 1931… … Wikipedia
I'm Not There — Infobox Film name = I m Not There caption = I m Not There one sheet. director = Todd Haynes producer = Christine Vachon Jeff Rosen writer = Todd Haynes Oren Moverman starring = Christian Bale Cate Blanchett Ben Whishaw Marcus Carl Franklin… … Wikipedia
Stakkars — Infobox Album | Name = Stakkars Type = Album Artist = deLillos Released = 1997 Recorded = PUK studios, Denmark Genre = Rock Label = Sonet| Stakkars is the eight studio album by Norwegian rock band deLillos. Track listing# Borte bra # I morgen #… … Wikipedia
Vazelina bilopphøggers — Infobox musical artist 2 Name = Vazelina Bilopphøggers Img capt = Cover of the Blå Lys album Background = group or band Origin = Gjøvik, Norway Genre = Rockabilly Years active = 1980 ndash;present URL = [http://www.vazelina.no/ Official site]… … Wikipedia