-
1 benèvol
adj benevolent / kind -
2 benevòl
-
3 în mod benevol
-
4 benevolmente avv
[benevol'mente]kindly, benevolently -
5 благодеяние
1) General subject: benefaction, beneficence, benefit, benevolence, blessing, boon, vouchsafement2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), Bounty, benefaction (The act of benefiting) -
6 благожелательность
1) General subject: amiability, benevolence, kindness, large heartedness, large-heartedness2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)3) Business: goodwill4) Makarov: amiable disposition, charityУниверсальный русско-английский словарь > благожелательность
-
7 благосклонность
1) General subject: benevolence, favoritism, favour, grace, lose favour sight, mercifulness, propitiate, (чья-л.) the light of (smb.'s) countenance, to be in (smb.'s) good graces, loyalty (with - со стороны кого-то)2) American: favor3) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)4) Advertising: patronage -
8 благотворительность
1) General subject: alms deed, alms-deed, benefaction, beneficence, benevolence, philanthropy, welfare, well doing, well-doing, charity2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), alms, almsgiving, charitable works3) Economy: charitable cause4) Jargon: slush5) Business: relief welfare, welfare work6) Makarov: works of mercyУниверсальный русско-английский словарь > благотворительность
-
9 доброжелательность
1) General subject: benevolence, candour, geniality, good feeling, goodwill, kindness, well wishing, well-wishing2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)3) Diplomatic term: amiability4) Makarov: charity5) Archaic: candorУниверсальный русско-английский словарь > доброжелательность
-
10 добросердечие
1) General subject: benevolence, benignity, kind heartedness, kind-heartedness, kindliness, the milk of human kindness (часто ирон.)2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), benignancy, jen -
11 доброта
1) General subject: beneficence, benevolence, benignity, geniality, gentleness, goodness, humaneness, humanity, kind heartedness, kind-heartedness, kindliness, kindness, large heartedness, large-heartedness, tenderness, tendresse, the milk of human kindness (часто ирон.), graciousness2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), benignancy, genialness3) Psychology: charity4) Jargon: heart -
12 пожертвование
1) General subject: alms (в пользу бедных и церкви), benefaction, benefaction (на благотворительные нужды), benevolence, contribution, donation, donative, endowment, giving, lecturership, lectureship, sub, dotation, endow, offering, subscription2) History: pittance3) Rare: alm4) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), oblation, offertory5) Accounting: gift6) leg.N.P. charitable gift7) Makarov: sacrifice8) Christianity: almsgiving, altrage (на церковь)9) Phraseological unit: chip in (To contribute.) -
13 человеколюбие
1) General subject: benevolence, humanity, humanitarianism (досл.)2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), kindness3) Law: philanthroping4) Diplomatic term: love for mankind, philanthropy -
14 щедрость
1) General subject: benevolence, bounty, generosity, generousness, large handedness, large-handedness, largeness, largess, lavishness, liberality, magnanimity, munificence, open handedness, open-handedness, prodigality, profusion, sharing heart2) Obsolete: largesse3) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.) -
15 benevolmente
avv [benevol'mente]kindly, benevolently
См. также в других словарях:
benevol — BENEVÓL, Ă, benevoli, e, adj. Făcut de bunăvoie; facultativ. – Din fr. bénévole, lat. benevolus. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 Benevol ≠ forţat, silit Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime BENEVÓL adj. facultativ, nesilit … Dicționar Român
Benevol. — Benevol. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Benevolentia ( Benevolence ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia
benèvol — be|nè|vol Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
benevól — adj. m., pl. benevóli; f. sg. benevólã, pl. benevóle … Romanian orthography
HIOB International — Hiob International[1] (eigene Schreibweise HIOB, kurz für Hilfsorganisation Brockenstuben), ist eine christliche Schweizer Entwicklungshilfeorganisation mit Sitz in Steffisburg. Hiob International wurde am 13. März 1984 in Thun als Verein nach… … Deutsch Wikipedia
facultativ — FACULTATÍV, Ă, facultativi, e, adj. Care este lăsat la alegerea, la voia cuiva, care nu este obligatoriu; benevol. – Din fr. facultatif. Trimis de LauraGellner, 05.05.2004. Sursa: DEX 98 Facultativ ≠ obligatoriu Trimis de siveco, 03.08.2004.… … Dicționar Român
Aslan Abachidzé — Aslan Abachidze Président du Conseil Suprême de la République autonome d Adjarie … Wikipédia en Français
asceză — ASCÉZĂ s.f. Ascetism; p. ext. ansamblu de exerciţii fizice şi spirituale (considerate purificatoare) practicate de unii călugări. – Din fr. ascèse. Trimis de cata, 15.02.2004. Sursa: DEX 98 ASCÉZĂ s. ascetism, pustnicie, schimnicie, sihăstrie,… … Dicționar Român
List of ecclesiastical abbreviations — The words most commonly abbreviated at all times are proper names, titles (official or customary), of persons or corporations, and words of frequent occurrence. A list of those used in Roman Republican and early Imperial times may be seen in… … Wikipedia
Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel — Die Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel, kurz GGG, ist eine private, sozial und kulturell tätige Institution und Dachorganisation. Der Sitz des Vereines ist Basel. Zurzeit gehören rund 90 Organisationen mit über 3000 ehrenamtlichen… … Deutsch Wikipedia
Gesellschaft zur Aufmunterung und Beförderung des Guten und Gemeinnützigen — Die Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel, kurz GGG, ist eine private, sozial und kulturell tätige Institution und Dachorganisation. Der Sitz des Vereines ist Basel in der Schweiz. Zur Zeit gehören rund 90 Organisationen mit über 3000 … Deutsch Wikipedia