-
21 mbp
1) Общая лексика: hum. сокр. Maltose Binding Protein, hum. сокр. Mega Base Pairs2) Компьютерная техника: Манчестерское кодирование по общей шине ??? (Manchester Coded, Bus Powered)3) Техника: multiple bandpass photometer4) Сокращение: Management By Participation5) Физиология: Mean Blood Pressure6) Воздухоплавание: Mechanical Balance Package7) Фирменный знак: Music Books Plus8) Холодильная техника: medium back pressure9) Деловая лексика: Management By Planning, Microenterprise Best Practices10) Медицинская техника: multi-beam parallel imaging (технология компании Mindray, Китай)11) Должность: Maximum Benefits Payable12) Чат: My Beautiful Princess -
22 sub
1) Спорт: Sports Utility Backpack2) Военный термин: sub-lieutenant3) Техника: substitute character, subtraction4) Математика: простая верхняя грань (simple upper bound), симметричный неравноблочный план5) Юридический термин: Stick Up Boys6) Сокращение: submerged7) Университет: Student Union Board, Student Union Building8) Связь: sub-addressing9) Транспорт: Sports Utility Bass10) Энергетика: substation11) Образование: Substitute Teacher12) Сетевые технологии: подстановка13) Лесопиление: Solid Under Bark14) Расширение файла: Rational Rose Component package, Subroutine15) Нефть и газ: auxiliary output terminal16) Должность: Supplemental Unemployment Benefits17) СМС: Sit Up and Beg -
23 compensation
•• Compensation... 2b. payment, wages (Webster’s Seventh New Collegiate Dictionary).
•• Очень актуальным значением этого слова становится вознаграждение (т.е. его общий объем – иногда именуемый total compensation package – зарплата плюс различные льготы – fringe benefits, perquisites – а у руководителей также ценные бумаги или опционы – stock options). Пример из журнала Business Week: Management compensation should be closely aligned with the interests of the shareholders. Из другого журнала американского бизнеса – Fortune: Beyond organization and success, Lazard’s biggest problem is compensation – a ticklish issue at almost every Wall Street firm but particularly divisive at Lazard. Русские слова компенсация, компенсировать существуют в несколько иной плоскости. При их переводе следует пользоваться глаголами to make up for, to offset.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
benefits package — ➔ package1 … Financial and business terms
package — ▪ I. package pack‧age 1 [ˈpækɪdʒ] noun [countable] 1. TRANSPORT an amount of something or a number of things, packed together and wrapped up ready to be sent somewhere ; = PARCEL: • The company delivers 300,000 packages overnight … Financial and business terms
package — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. AmE) something wrapped in paper, etc. ⇨ See also ↑parcel ADJECTIVE ▪ big, bulky, compact, neat, small ▪ wrapped ▪ … Collocations dictionary
Package on package — (PoP) is an integrated circuit packaging technique to allow vertically combining discrete logic and memory ball grid array (BGA) packages. Two or more packages are installed on top of one another, i.e. stacked, with a standard interface to route… … Wikipedia
Package insert — A package insert or prescribing information (in Europe, Patient information leaflet for human medicines or Package Leaflet for veterinary medicines) is a document provided along with a prescription medication to provide additional information… … Wikipedia
package — pack|age1 [ pækıdʒ ] noun count *** ▸ 1 something wrapped and sent ▸ 2 food packed for selling ▸ 3 plan for solving something ▸ 4 vacation arrangement ▸ 5 software sold as unit ▸ 6 benefits from employer 1. ) an object or set of objects wrapped… … Usage of the words and phrases in modern English
package — pack|age1 W2S2 [ˈpækıdʒ] n ↑sticker, ↑string [Date: 1500 1600; Origin: pack] 1.) something wrapped in paper, packed in a box and then sent by mail or delivered British Equivalent: parcel ▪ There s a package here for a Miami Lakes address. 2.) … Dictionary of contemporary English
package — I UK [ˈpækɪdʒ] / US noun [countable] Word forms package : singular package plural packages *** 1) an object or set of objects wrapped in a box or in paper and sent or given to someone a package full of Christmas presents 2) a set of proposals or… … English dictionary
package deal — noun 1. a. : an offer or agreement to accept or pay a lump sum for a correlated group of goods or services a package deal, with all 30 to be leased for four years at a total fee reported somewhat in excess of $1,250,000 Wall Street Journal too… … Useful english dictionary
package — I. noun Date: 1611 1. archaic the act or process of packing 2. a. a small or moderate sized pack ; parcel b. a commodity or a unit of a product uniformly wrapped or sealed c. a preassembled unit 3. a covering wrapper or container 4 … New Collegiate Dictionary
package deal — 1. Also called package plan. an agreement in which the buyer pays a stipulated price for a group of related products or services: a package deal from a book club. 2. the products or services included in such an agreement: We got a package deal of … Universalium