-
1 benebelt
I P.P. benebeln* * *(beschwipst) woolly (ugs.)* * *[bəˈne:bl̩t]mit \benebeltem Kopf aufwachen to wake up with a fuzzy head* * ** * *adj.foggy adj.woozy adj. -
2 benebelt
1. addled [head, brain]2. befogged3. befuddled4. dopey coll.5. dopy coll.6. fuzzy-headed coll.7. woozymuzzy -
3 ziemlich benebelt sein
to be well away [coll.: be drunk] -
4 benebeln
v/t (jemanden, auch die Sinne) befuddle; Narkose etc.: make s.o. dop(e)y* * *to bemuse* * *be|ne|beln [bə'neːbln] ptp benebeltvt (inf)jdn or jds Sinne or jds Kopf benébeln — to make sb's head swim or reel; (Narkose, Sturz) to daze sb, to make sb feel dazed
benebelt sein — to be feeling dazed or (von Alkohol) woozy (inf)
* * *be·ne·beln *vt (fam)▪ jdn \benebeln to befuddle sb; Narkose, Sturz a. to daze sb, to make sb feel dazed; Dämpfe, Duft, Rauch a. to make sb's head reel [or swim]ein \benebelnder Duft/eine \benebelnde Wirkung a heady perfume/effect* * *transitives Verb befuddle* * ** * *transitives Verb befuddle* * *v.to befuddle v.to fog v. -
5 benebeln
be·ne·beln *vt( fam);jdn \benebeln to befuddle sb; Narkose, Sturz a. to daze sb, to make sb feel dazed; Dämpfe, Duft, Rauch a. to make sb's head reel [or swim];ein \benebelnder Duft/eine \benebelnde Wirkung a heady perfume/effect;
См. также в других словарях:
benebelt — a) (ugs.): beduselt, besäuselt, beschickert; (nordd.): benusselt, betütert. b) benommen, betäubt, getrübt, umnebelt; (ugs.): dösig, duselig; (landsch.): dusslig; (nordd.): düselig. * * * benebelt:⇨betrunken(1) benebelt … Das Wörterbuch der Synonyme
benebelt — wie betäubt; benommen … Universal-Lexikon
benebelt — be·ne̲·belt Adj; meist präd, gespr; leicht betrunken … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
benebelt — benevvelt … Kölsch Dialekt Lexikon
benebelt — be|ne|belt (umgangssprachlich für [durch Alkohol] geistig verwirrt) … Die deutsche Rechtschreibung
benommen — benebelt, betäubt, getrübt, schwindlig, taumelig, umnebelt; (ugs.): dösig, duselig, im Tran, schwummerig; (nordd.): düselig; (landsch.): dusslig. * * * benommen:1.〈imBewusstseingetrübt〉dumpf·eingenommen·leichtbetäubt♦umg:umnebelt·duselig·beduselt·… … Das Wörterbuch der Synonyme
wie betäubt — benebelt (umgangssprachlich); benommen … Universal-Lexikon
schwummerig — benebelt, benommen, betäubt, schwindlig, taumelig, umnebelt; (ugs.): dösig, duselig, im Tran; (salopp): rammdösig; (nordd.): düselig; (landsch.): dusslig; (landsch. ugs.): torkelig. * * * schwummerig:⇨schwindlig(1) schwummerig→schwindlig … Das Wörterbuch der Synonyme
benebeln — be|ne|beln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. benebeln jmdn. verwirren, jmds. Urteils , Aufnahmefähigkeit trüben ● der Weinbrand hatte ihn, hatte ihm die Sinne benebelt; benebelt sein beschwipst sein, einen Rausch haben * * * be|ne|beln <sw. V.; hat: a) (von … Universal-Lexikon
betrunken — alkoholisiert, benebelt, bezecht, im Rausch, nicht [mehr] nüchtern, volltrunken; (geh.): berauscht, trunken; (ugs.): abgefüllt, beschickert, beschwipst, blau [wie ein Veilchen], knülle, unter Alkohol [gesetzt], voll [wie eine Haubitze]; (salopp) … Das Wörterbuch der Synonyme
Benebeln — Benêbeln, verb. reg. act. mit einem Nebel verhüllen, mit Nebel verdecken. Lieblich lächelt die Sonne durch die dünn benebelte Luft, Geßn. Ingleichen in figürlicher Bedeutung, den freyen Gebrauch der Augen des Körpers und des Geistes hindern. Eine … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
