Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

beneath

  • 1 beneath

    • jäljempänä
    • alla
    • alempana
    • alapuoli
    • alle
    • alalle
    • alhaalla
    • alapuolella
    * * *
    bi'ni:Ɵ 1. preposition
    1) (in a lower position than; under; below: beneath the floorboards; beneath her coat.) alla, alapuolella
    2) (not worthy of: It is beneath my dignity to do that.) arvolle sopimatonta
    2. adverb
    (below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) alapuolella, alhaalla

    English-Finnish dictionary > beneath

  • 2 from beneath

    • alta
    • alhaaltapäin

    English-Finnish dictionary > from beneath

  • 3 marry beneath one

    • naida alempisäätyinen

    English-Finnish dictionary > marry beneath one

  • 4 underneath

    • jäljempänä
    • alle
    • alapuoli
    • alapuolelle
    • alapuolella
    • alaosa
    • alla
    * * *
    1. preposition, adverb
    (at or to a lower position (than); beneath: She was standing underneath the light; Have you looked underneath the bed?) alla, alle
    2. noun
    (the part or side beneath: Have you ever seen the underneath of a bus?) alapuoli

    English-Finnish dictionary > underneath

  • 5 caption

    • otsikko
    • otsaketeksti
    • ingressi
    • caption
    • teksti
    • tekstit
    • seloste
    • kuvateksti
    * * *
    'kæpʃən
    (a title or short note written on or beneath an illustration, cartoon, cinema or TV film etc: a witty caption.) kuvateksti

    English-Finnish dictionary > caption

  • 6 creak

    • nitistä
    • nitinä
    • vingahdus
    • kirahtaa
    • kirahdus
    • kirskua
    • kitistä
    • kirskahtaa
    • kitinä
    • narahtaa
    • narisuttaa
    • narina
    • narahdus
    • natista
    • narske
    • natina
    • narista
    * * *
    kri:k 1. verb
    (to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) narista
    2. noun
    (such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) narina
    - creakiness

    English-Finnish dictionary > creak

  • 7 height

    • jonkin huippu
    • huippukohta
    • huippu
    • koko
    • mitta
    • kukkula
    • pituus
    • korkeus
    • korkea paikka
    * * *
    hæit
    1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) korkeus, pituus
    2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) huippu
    3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) huippu
    4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) korkeus, korkea paikka

    English-Finnish dictionary > height

  • 8 mine

    • kaivos
    • harjoittaa kaivostoimintaa
    • minun
    military
    • miinoittaa
    military
    • miina
    • kultakaivos
    • lähde
    • louhos
    • louhia
    • louhimo
    * * *
    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) minun
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) kaivos
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) miina
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.)
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.)
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.)
    - mining
    - minefield

    English-Finnish dictionary > mine

  • 9 parachute

    aviation
    • laskuvarjo
    * * *
    'pærəʃu:t 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) laskuvarjo
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) pudottautua laskuvarjolla

    English-Finnish dictionary > parachute

  • 10 submerged

    • vedenalainen
    • upoksiin
    • upoksissa
    • merenalainen
    * * *
    adjective (sunk beneath the surface: Submerged rocks are a great danger to shipping.) vedenalainen

    English-Finnish dictionary > submerged

  • 11 subsoil

    • jankko
    • peruspohja
    • pohjamaa
    • pohja
    * * *
    (the layer of earth beneath the surface soil.) pohjamaa

    English-Finnish dictionary > subsoil

  • 12 under-

    • ala-
    * * *
    1) (beneath, as in underline.) alle-
    2) (too little, as in underpay.) ali-
    3) (lower in rank: the under-manager.) ali-
    4) (less in age than: a nursery for under-fives (= children aged four and under).) alle

    English-Finnish dictionary > under-

  • 13 underside

    • alaosa
    • alusta
    * * *
    (the lower surface; the part or side lying beneath.) alapuoli

    English-Finnish dictionary > underside

См. также в других словарях:

  • Beneath — Be*neath , prep. [OE. benethe, bineo[eth]en, AS. beneo[eth]an, beny[eth]an; pref. be + neo[eth]an, ny[eth]an, downward, beneath, akin to E. nether. See {Nether}.] 1. Lower in place, with something directly over or on; under; underneath; hence, at …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beneath — Beneath, Between, Beyond Saltar a navegación, búsqueda Beneath, Between, Beyond... Álbum Recopilación de Static X Publicación 20 de Julio de 2004 Género(s) Industrial Metal …   Wikipedia Español

  • Beneath — Be*neath , adv. 1. In a lower place; underneath. [1913 Webster] The earth you take from beneath will be barren. Mortimer. [1913 Webster] 2. Below, as opposed to heaven, or to any superior region or position; as, in earth beneath. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beneath — may refer to: *Beneath (film), directed by Dagen Merrill. *Beneath (video game), developed by Presto Studios …   Wikipedia

  • beneath — [bē nēth′, binēth′] adv., adj. [ME binethe < OE beneothan < be , BY + neothan, down: see NETHER] 1. in a lower place; below 2. just below something; underneath prep. 1. below; lower than 2. directly under; underneath …   English World dictionary

  • beneath — O.E. beneoðan beneath, under, below, from BE (Cf. be ) by + neoðan below, originally from below, from P.Gmc. *niþar lower, farther down, down (see NETHER (Cf. nether)). Meaning unworthy of is attested from 1849 (purists prefer below i …   Etymology dictionary

  • beneath — [adv] in a lower place below, underneath; concept 586 Ant. above, higher, over beneath [prep] inferior below, lesser, less than, lower than, subject, subordinate, unbefitting, under, underneath, unworthy of; concept 567 Ant. above, higher, over,… …   New thesaurus

  • beneath — underneath, under, *below Antonyms: above, over …   New Dictionary of Synonyms

  • beneath — ► PREPOSITION & ADVERB ▪ extending or directly underneath. ► PREPOSITION ▪ of lower status or worth than. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • beneath — be|neath [ bı niθ ] function word *** Beneath can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): the ground beneath your feet as an adverb (without a following noun): People waved from the bridge as the boat passed beneath …   Usage of the words and phrases in modern English

  • beneath — [[t]bɪni͟ːθ[/t]] ♦♦♦ 1) PREP Something that is beneath another thing is under the other thing. She could see the muscles of his shoulders beneath his T shirt... She found pleasure in sitting beneath the trees... Four storeys of parking beneath… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»