-
1 извилистый (a bendy road)
General subject: bendyУниверсальный русско-английский словарь > извилистый (a bendy road)
-
2 сгибающийся (a bendy rubber doll)
General subject: bendyУниверсальный русско-английский словарь > сгибающийся (a bendy rubber doll)
-
3 сгибающийся
-
4 сгибающийся
bendy* * * -
5 lleno de curvas
• bendy• full of curves -
6 извилистый
1) General subject: anfractuous, convoluted, crablike, crank, cranky, devious, flexuous, meandering (о реке, дороге), meandrous, quirky, serpentine, sinuous, snaky, tortuous, twiddly, twisted, twisty, vermiculate, voluminous, wandering (о реке, дороге и т. п.), winding, curving (К дому вeла извилистая подъездная дорога. - A curving drive led to the house.), (a bendy road) bendy, windy2) Biology: gyrose3) Naval: intricate, vermiculated5) Botanical term: anfractuose, flexuose, flexuose (лат. flexuosus), sinuate, sinuated, tortuous (лат. flexuosus)8) Construction: wavy-grained9) Mining: wavy10) Forestry: buttressed, crooked-grown, curved11) Oil: crinkled13) Automation: nosing14) Marine science: meandering (о реке)15) Makarov: crabby, serpentinous, tortuous (о пути, траектории) -
7 сгибающийся
1) General subject: inflective, inflexive, (a bendy rubber doll) bendy2) Geology: collapsible3) Sports: diping4) Automobile industry: bendable5) Mining: collapsible steel form6) Metallurgy: folding7) Robots: flexible (о конструктивном элементе) -
8 Gelenkbus
-
9 curva
"bend;Bogen;courbe;curva;curva"* * *f curve* * *curva s.f.1 curve: (mat.) curva piana, spaziale, plane, space curve; (stat.) curva a campana, bell-shaped curve; (fis.) curva di carico, load curve // (geogr.) curva di livello, contour line, ( cartografia) isohypse // (econ.): curva della domanda, demand curve; curva dell'offerta, supply curve; curva di rendimento, yield curve; curva delle probabilità, probability curve; curva degli errori, di Gauss, Gaussian curve; curva dei prezzi, outlay curve (o price line); curva degli utili, profit curve; curva delle vendite, sales curve; curva di reddito-consumo, income-consumption curve2 ( di strada, fiume) curve, bend; ( svolta) turn: una curva a S, an S (-shaped) bend; curva a forcella, hairpin bend; curva pericolosa, dangerous curve; curva stretta, sharp curve (o bend); la strada fa molte curve, the road bends several times; fare una curva, to turn; è vietato sorpassare in curva, overtaking on a bend is forbidden; i piloti di F.1 affrontano questa curva a 200 km/h, racing drivers take this bend at 200 km/ h* * *['kurva]sostantivo femminile1) curve (anche mat.)curva ascendente, discendente — rising, falling graph
2) (di strada) bend, cornercurva a destra, sinistra — right-hand, left-hand bend, bend to the right, to the left
3) (forme)4) sport = in a stadium, the places behind the goals; the fans who usually sit behind the goals•curva a gomito — aut. hairpin bend, dogleg, U-bend
curva a S — aut. double bend, S-bend
* * *curva/'kurva/sostantivo f.1 curve (anche mat.); descrivere una curva to curve; curva ascendente, discendente rising, falling graph2 (di strada) bend, corner; curva a destra, sinistra right-hand, left-hand bend, bend to the right, to the left; prendere una curva to go around a bend; sorpassare in curva to overtake on a bend; una strada piena di o tutta -e a bendy road4 sport = in a stadium, the places behind the goals; the fans who usually sit behind the goals -
10 автобус типа гармонь
Colloquial: bendy bus (автобусы такого типа в Англии)Универсальный русско-английский словарь > автобус типа гармонь
-
11 автобус-гармошка
General subject: bendy bus, articulated bus -
12 гнущийся
2) Automation: flexural -
13 разделённый на равное количество полос
Heraldry: bendy (обыкн. шесть; о щите)Универсальный русско-английский словарь > разделённый на равное количество полос
-
14 kurvenreich
Adj.1. Straße: winding, twisting, full of bends (Am. curves); Schild: „kurvenreich auf 3 km“ „bends for 2 miles“, Am. „winding road next 2 miles“* * *twisty* * *kụr|ven|reichadjStraße, Strecke bendy, winding; (inf ) Frau curvaceous, shapely* * *kur·ven·reich1. (viele Kurven aufweisend) winding, full of bends, curvy▪ \kurvenreich sein to be windingim Gebirge sind Straßen \kurvenreicher there are more bends in mountain roads* * *1) winding; twisting‘kurvenreichreiche Strecke’ — ‘series of bends’
2) (ugs. scherzh.) curvaceous* * *kurvenreich adj„kurvenreich auf 3 km“ “bends for 2 miles”, US “winding road next 2 miles”* * *1) winding; twisting‘kurvenreichreiche Strecke’ — ‘series of bends’
2) (ugs. scherzh.) curvaceous* * *adj.curvaceous adj.twisty adj.winding adj. -
15 svingete
-
16 biegsam
-
17 Gelenkbus
m1. articulated bus2. bendy bus coll. Br. -
18 Ziehharmonikabus
mugs.1. articulated bus2. bendy bus Br. coll.
См. также в других словарях:
Bendy — Ben dy, a. [From {Bend} a band.] (Her.) Divided into an even number of bends; said of a shield or its charge. Cussans. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bendy — UK [ˈbendɪ] / US adjective Word forms bendy : adjective bendy comparative bendier superlative bendiest informal easy to bend a bendy straw … English dictionary
bendy — 1. adjective a) Having the ability to be bent easily. Bendy rulers are far more fun than the wooden ones. b) Of a person, flexible; having the ability to bend easily. Gymnasts are very bendy people. Syn … Wiktionary
bendy — bend|y [ˈbendi] adj 1.) easy to bend ▪ a bendy rubber doll 2.) with many curves or angles ▪ a bendy road … Dictionary of contemporary English
bendy — [[t]be̱ndi[/t]] bendier, bendiest ADJ GRADED: usu ADJ n A bendy object bends easily into a curved or angled shape. ...a bendy toy whose limbs bend in every direction. Syn: flexible … English dictionary
bendy — adjective informal 1 easy to bend: a bendy rubber doll 2 with many curves or angles: a bendy road … Longman dictionary of contemporary English
bendy — adj. Bendy is used with these nouns: ↑straw … Collocations dictionary
bendy — bend|y [ bendi ] adjective INFORMAL easy to bend: a bendy straw … Usage of the words and phrases in modern English
bendy — /ˈbɛndi/ (say bendee) adjective 1. liable to bend; pliable. 2. designed to bend. 3. full of twists or bends; winding: a bendy road …
bendy — bend ► VERB (past and past part. bent) 1) give or have a curved or angled shape, form, or course. 2) lean or curve the body downwards; stoop. 3) force or be forced to give in. 4) interpret or modify (a rule) to suit oneself. 5) direct (one s… … English terms dictionary
bendy bus — ˈbendy bus 8 [bendy bus] noun (BrE, informal) a long bus that bends in the middle so that it can turn corners more easily • The bendy bus is an attempt to improve the city s public t … Useful english dictionary