-
1 -ben
- ben in D -
2 ben
-
3 ben
-
4 ben
ben [beːˀn] <-et; -> Bein n, Fuß m; ANAT Knochen m; Gebein n; Fisch: Gräte f; GEOM Schenkel m; fig fam Nebenverdienst m;det er der ingen ben i das ist ganz einfach;kulden går gennem marv og ben die Kälte geht durch Mark und Bein;være det bare skind og ben Haut und Knochen sein;have ben i næsen fam Haare auf den Zähnen haben;af ben beinern, aus Knochen;have fået det forkerte ben ud af sengen mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein;få ben at gå på Geld durchbringen;stå med det ene ben i graven mit einem Bein im Grabe stehen;stå på egne ben auf eigenen Füßen stehen;hun ved ikke, hvilket ben hun skal stå på af glæde sie kann sich vor Freude kaum fassen ( oder halten);sætte det lange ben foran sich sputen, die Beine in die Hand nehmen;jeg sætter ikke mine ben der mere ich setze dort den Fuß nicht mehr über die Schwelle;bruge benene sich auf die Beine machen, schnell laufen;så hurtigt benene kunne bære ham so schnell ihn die Beine trugen;tage benene på nakken die Beine in die Hand ( oder unter den Arm) nehmen;komme på benene i en fart auf die Füße springen, aufspringen;være god (dårlig) til bens gut (schlecht) zu Fuß sein;gøre sig ud til bens störrisch werden, sich auf die Hinterbeine stellen -
5 ben
-
6 ben
ta till benen fig ausreißen;vara bara skinn och ben nur noch Haut und Knochen sein;gå genom märg och ben durch Mark und Bein gehen;stå på egna ben auf eigenen Füßen stehen -
7 ben
sb.være på benene igen wieder auf den Beinen sein3.ikke få et ben til jorden nicht zu Worte kommen, keine Chance haben -
8 ben
sb.være på benene igen wieder auf den Beinen sein3.ikke få et ben til jorden nicht zu Worte kommen, keine Chance haben -
9 ben
ben1 ich; Ich nben2 Muttermal n -
10 -ben
(DE) innen; (EN) in; inboard; inside; under -
11 bèn
/Then/ als, damalig, dann, derzeitig (damalig), folglichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bèn
-
12 bén
/Sharp/ pünktlich, schaftem, scharf, schrill /To touch/ berühren, rühren /to set/ einstellenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bén
-
13 bẹn
/Groin/ LeisteTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bẹn
-
14 bên
/Side/ Flanke, Rand, Seite /edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /face/ Anschein, Fläche, Gesicht, Miene, Oberfläche, ZifferblattTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bên
-
15 bên bị
/Defendant/ Angeklagte, Angeklagter, BeklagterTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bên bị
-
16 bên nợ
/debit/ belasten, Belastung, Lastposten, SchuldpostenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bên nợ
-
17 bền
/Strong/ kampfstark, stark /solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässig /fast/ fest, schnell, tüchtig /Enduring/ andauernd, bleibendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bền
-
18 bền bỉ
/Enduring/ andauernd, bleibendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bền bỉ
-
19 bến
/Landing stage/ Anlegestelle /wharf/ Kai /station/ Bahnhof, StationTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bến
-
20 bến đò
/port/ Anschluss, Hafen, port, Schlitz, Öffnung /station/ Bahnhof, StationTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bến đò
См. также в других словарях:
Ben 10 — The logos for all three series. Genre Animated Series, Science fiction, Action, Adventure Created by Duncan Rouleau … Wikipedia
Ben — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson Ben (Lied), eine aus diesem Album ausgekoppelte Single Ben – Nichts ist wie es scheint … Deutsch Wikipedia
Ben 10 — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10 Título Ben 10 Género Animacion Accion Ciencia Ficcion Comedia Creado por Duncan Rouleau Joe Casey Joe Kelly Steven T. Seagle Voces de Tara Strong Dee … Wikipedia Español
ben — [ bɛ̃ ] adv. • d. i.; var. de bien 1 ♦ Rural Bien. Pt êt ben qu oui [ ptɛtbɛ̃kwi ] :peut être bien que oui. 2 ♦ Fam. Eh ben ! eh bien ! Ben ça alors, quelle surprise ! « Ah ben dis donc c est pas croyable » (Céline). Ben quoi ? Ben non. Admiratif … Encyclopédie Universelle
BEN — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson, siehe Ben – Nichts ist wie es scheint, ein Film von Thomas Schaurer Ben ist der… … Deutsch Wikipedia
Ben — /ben/, n. a male given name, form of Benjamin. * * * (as used in expressions) Akiba ben Joseph Alfasi Isaac ben Jacob Alkalai Judah ben Solomon Hai Abba Mari ben Moses ben Joseph Israel ben Eliezer Ben Ali Zine el Abidine Ben Bella Ahmed Ben… … Universalium
Ben's — est un ancien restaurant de sandwichs à la viande fumée de Montréal. Fondé en 1908 par Ben Kravitz et son épouse Fanny, un couple d immigrants juifs originaires de Lituanie, le restaurant a fermé ses portes en 2006. Selon le guide de voyage Fodor … Wikipédia en Français
Ben He He — Ben Bag Bag (Ben Bag Bag, mit vollem Namen angeblich Jochanan ben Bag Bag) soll nach verschiedenen Quellen ein Tannaite im ersten nachchristlichen Jahrhundert gewesen sein. In der Mischna Awot (Kap. V.) werden zwei den hillelitischen ähnliche… … Deutsch Wikipedia
ben — ben1 [ben] n. [Heb ben] son (of) [Rabbi Ben Ezra] ben2 [ben] n. [Scot < Gael beann, akin to MIr benn, a peak: see PIN] [Scot. or Irish] a mountain peak [Ben Nevis] ben3 [ben] Scot. adv., prep … English World dictionary
ŒBEN (J.-F.) — ŒBEN JEAN FRANÇOIS (1720 env. 1763) Ébéniste d’origine allemande, Œben travaille à son arrivée à Paris dans l’atelier de Charles Joseph Boulle au Louvre. La formation qu’il a reçue en Allemagne et l’influence de Boulle expliquent l’extraordinaire … Encyclopédie Universelle
Ben — Ben, Ben nut Ben nut . [Ar. b[=a]n, name of the tree.] (Bot.) The seed of one or more species of moringa; as, oil of ben. See {Moringa}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English