Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

ben

  • 41 benefit

    n. vinst, behållning, fördel; hjälp; bidrag, pension
    --------
    v. vara till nytta för, gagna; ha nytta av, vinna på
    * * *
    ['benəfit] 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) fördel, förmån, nytta
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) ha nytta av, vara till nytta för
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) göra [] gott
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt

    English-Swedish dictionary > benefit

  • 42 drumstick

    n. trumpinne; kycklingben
    * * *
    1) (a stick used for beating a drum.) trumstock, trumpinne
    2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) ben

    English-Swedish dictionary > drumstick

  • 43 fracture

    n. fraktur, benbrott; brytning, spricka, bristning
    --------
    v. bryta (ben etc.); spräcka; brytas, spräckas; orsaka brytning
    * * *
    ['fræk ə] 1. noun
    (a break of anything hard, especially a bone: a fracture of the left thigh-bone.) fraktur, []brott
    2. verb
    (to break: The metal pipes (were) fractured.) bryta[]

    English-Swedish dictionary > fracture

  • 44 independent

    adj. självständig; oberoende; som står på egna ben; fri
    --------
    n. oberoende (person eller sak); oberoende väljare
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) oberoende, självständig, oavhängig
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) självständig
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) ekonomiskt oberoende
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) oberoende, fri, självständig
    - independently

    English-Swedish dictionary > independent

  • 45 pin

    n. (knapp) nål; brosch; bult; (sport.) kägla; (mus.) (stäm) skruv; (AE. vard.) förlova sig; (vard.) pins påkar, ben; fästa (med knappnål); metallspetsen på ett chips eller en elektronisk kontakt (data
    --------
    v. nåla fast; spetsa; hålla fängslad, stänga in
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) nål
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) nål
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) sätta ihop med nålar, nåla []
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) nagla (klämma) fast
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Swedish dictionary > pin

  • 46 torso

    n. torso, kroppsskulptur som saknar huvud, armar och ben
    * * *
    ['to:səu]
    plural - torsos; noun
    (the body, excluding the head and limbs: He had a strong torso.) torso, bål

    English-Swedish dictionary > torso

  • 47 totem

    n. totem (ben med mystisk betydelse, gud hos indianstammar; beundrad sak)
    * * *
    ['toutəm]
    ((an image of) an animal or plant used as the badge or sign of a tribe, among North American Indians etc.) totem

    English-Swedish dictionary > totem

  • 48 Abou

    n. Abu (namn eller del av namn t.ex Ben-Abu)

    English-Swedish dictionary > Abou

  • 49 Baal Shem Tov

    Baal Shem Tov, Israel Ben Eliezer (grundare av den hasidiska judiska rörelsen)

    English-Swedish dictionary > Baal Shem Tov

  • 50 Rambam

    n. RAMBAM (förkortning för Rabi Moshe Ben Mimon, judisk filosof på 1300-talet)

    English-Swedish dictionary > Rambam

  • 51 Stader

    n. Stader (Otto, amerikansk veterinär, uppfinnare av ett sätt att foga ihop ben)

    English-Swedish dictionary > Stader

  • 52 The Early Days of the Jews

    I början av judendomen (Joseph Ben-Matatyahus (Josephus Plebius) historiska bok)

    English-Swedish dictionary > The Early Days of the Jews

  • 53 Vision of the Dry Bones

    Visionen av torra ben (profetisk biblisk vision)

    English-Swedish dictionary > Vision of the Dry Bones

  • 54 acrocyanotic

    adj. som lider av missfärgade (blånande) armar och ben

    English-Swedish dictionary > acrocyanotic

  • 55 acromegalic

    adj. sjuk i akromegali (onormal uppsvullnad av ben i huvud, händer och fötter)

    English-Swedish dictionary > acromegalic

  • 56 anchylose

    v. växa ihop (om ben och leder)

    English-Swedish dictionary > anchylose

  • 57 ankylose

    v. växa ihop (om ben och leder)

    English-Swedish dictionary > ankylose

  • 58 apodal

    n. utan ben, utan magfenor

    English-Swedish dictionary > apodal

  • 59 apophyseal

    adj. utskjutande av ett ben- (anatomi)

    English-Swedish dictionary > apophyseal

  • 60 arthropodan

    adj. med ledade ben ( Zoologi)

    English-Swedish dictionary > arthropodan

См. также в других словарях:

  • Ben 10 — The logos for all three series. Genre Animated Series, Science fiction, Action, Adventure Created by Duncan Rouleau …   Wikipedia

  • Ben — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson Ben (Lied), eine aus diesem Album ausgekoppelte Single Ben – Nichts ist wie es scheint …   Deutsch Wikipedia

  • Ben 10 — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10 Título Ben 10 Género Animacion Accion Ciencia Ficcion Comedia Creado por Duncan Rouleau Joe Casey Joe Kelly Steven T. Seagle Voces de Tara Strong Dee …   Wikipedia Español

  • ben — [ bɛ̃ ] adv. • d. i.; var. de bien 1 ♦ Rural Bien. Pt êt ben qu oui [ ptɛtbɛ̃kwi ] :peut être bien que oui. 2 ♦ Fam. Eh ben ! eh bien ! Ben ça alors, quelle surprise ! « Ah ben dis donc c est pas croyable » (Céline). Ben quoi ? Ben non. Admiratif …   Encyclopédie Universelle

  • BEN — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson, siehe Ben – Nichts ist wie es scheint, ein Film von Thomas Schaurer Ben ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ben — /ben/, n. a male given name, form of Benjamin. * * * (as used in expressions) Akiba ben Joseph Alfasi Isaac ben Jacob Alkalai Judah ben Solomon Hai Abba Mari ben Moses ben Joseph Israel ben Eliezer Ben Ali Zine el Abidine Ben Bella Ahmed Ben… …   Universalium

  • Ben's — est un ancien restaurant de sandwichs à la viande fumée de Montréal. Fondé en 1908 par Ben Kravitz et son épouse Fanny, un couple d immigrants juifs originaires de Lituanie, le restaurant a fermé ses portes en 2006. Selon le guide de voyage Fodor …   Wikipédia en Français

  • Ben He He — Ben Bag Bag (Ben Bag Bag, mit vollem Namen angeblich Jochanan ben Bag Bag) soll nach verschiedenen Quellen ein Tannaite im ersten nachchristlichen Jahrhundert gewesen sein. In der Mischna Awot (Kap. V.) werden zwei den hillelitischen ähnliche… …   Deutsch Wikipedia

  • ben — ben1 [ben] n. [Heb ben] son (of) [Rabbi Ben Ezra] ben2 [ben] n. [Scot < Gael beann, akin to MIr benn, a peak: see PIN] [Scot. or Irish] a mountain peak [Ben Nevis] ben3 [ben] Scot. adv., prep …   English World dictionary

  • ŒBEN (J.-F.) — ŒBEN JEAN FRANÇOIS (1720 env. 1763) Ébéniste d’origine allemande, Œben travaille à son arrivée à Paris dans l’atelier de Charles Joseph Boulle au Louvre. La formation qu’il a reçue en Allemagne et l’influence de Boulle expliquent l’extraordinaire …   Encyclopédie Universelle

  • Ben — Ben, Ben nut Ben nut . [Ar. b[=a]n, name of the tree.] (Bot.) The seed of one or more species of moringa; as, oil of ben. See {Moringa}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»