Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ben

  • 21 flounder

    (to move one's legs and arms violently and with difficulty (in water, mud etc): She floundered helplessly in the mud.) sprælle; fægte med arme og ben
    * * *
    (to move one's legs and arms violently and with difficulty (in water, mud etc): She floundered helplessly in the mud.) sprælle; fægte med arme og ben

    English-Danish dictionary > flounder

  • 22 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hoppe på et ben; hinke
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hoppe; springe; smutte
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) springe; hoppe
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) hoppe
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) hop
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) hop; spring; smut
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humle
    * * *
    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hoppe på et ben; hinke
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hoppe; springe; smutte
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) springe; hoppe
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) hoppe
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) hop
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) hop; spring; smut
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humle

    English-Danish dictionary > hop

  • 23 stretch one's legs

    (to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) strække sine ben
    * * *
    (to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) strække sine ben

    English-Danish dictionary > stretch one's legs

  • 24 arrears reset swap

    På det ene ben (advance) betales der 3 eller 6 måneders variabel rente fastsat efter advance reset princippet (som i en plain vanilla swap). På det andet ben (arrears) betales der 3 eller 6 måneders variabel rente fastsat 0-2 dage før terminens udløb efter det såkaldte arrears reset princip. Kaldes også arrears swap.

    Anglo-danske finansiel ordbog > arrears reset swap

  • 25 arrears reset swap

    På det ene ben (advance) betales der 3 eller 6 måneders variabel rente fastsat efter advance reset princippet (som i en plain vanilla swap). På det andet ben (arrears) betales der 3 eller 6 måneders variabel rente fastsat 0-2 dage før terminens udløb efter det såkaldte arrears reset princip. Kaldes også arrears swap.

    English-Danish financial dictionary > arrears reset swap

  • 26 book value

    Investors regnskabsmæssige bogførte værdi af et gældsbevis. Kan være forskellig fra markedsværdien. Benævnes også tax book og amortised book.

    Anglo-danske finansiel ordbog > book value

  • 27 constant maturity swap

    En renteswap, hvor der på det ene ben betales/modtages 3 eller 6 mdr. rente mod at modtage/betale en swaprente, der også typisk fastsættes hver 3., 6. eller 12. måned.
    Denne type swap anvendes typisk til at tage en spændforretning på swapkurven. (I en rentespændsforretning udnytter man en forventning om en udvidelse eller en reduktion af rentespændet.) Forkortes CMS.

    Anglo-danske finansiel ordbog > constant maturity swap

  • 28 International Securities Markets Association

    Tidligere benævnt Association of International Bond Dealers. Organisation, der udsteder og håndhæver regler for handel med værdipapirer på Euro market og andre internationale værdipapirmarkeder. Forkortes ISMA.

    Anglo-danske finansiel ordbog > International Securities Markets Association

  • 29 nominal amount of value

    Pålydende værdi. Også benævnt face value, principal value og par value.

    Anglo-danske finansiel ordbog > nominal amount of value

  • 30 Pac-Man defence

    Pac-Man er navnet på et videospil, hvor det gælder om at ’sluge’ fjenderne. Slangudtryk i USA om en bestemt type forsvar mod fjendtlig overtagelse, der består i, at det efterstræbte selskab køber aktier i det selskab, der formodes at være på rov, for på denne måde at kunne spænde ben for et eventuelt fjendtligt overtagelsesforsøg. Se også hostile take-over bid og poison pill.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Pac-Man defence

  • 31 running yield

    Den direkte rente, også benævnt current yield.

    Anglo-danske finansiel ordbog > running yield

  • 32 syndicate

    Syndikat også benævnt bankkonsortium. En sammenslutning af banker, der i forbindelse med værdipapirudbud er ansvarlige for og forestår værdipapirudbud på vegne af udsteder/udbyder. Se også manager

    Anglo-danske finansiel ordbog > syndicate

  • 33 tax book

    Investors i skattemæssig henseende bogførte værdi af et gældsbevis/værdipapir. Værdien kan være forskellig fra markedsværdien. Benævnes også book value og amortised book value.

    Anglo-danske finansiel ordbog > tax book

  • 34 transferable loan facility

    Lånefacilitet, der er konstrueret, således at de deltagende banker frit kan afhænde deres fordringer i standardstørrelse og på standardvilkår. De omsatte papirer benævnes henholdsvis transferable loan instrument og transferable loan certificate. Faciliteten er en mellemting mellem et almindeligt syndikeret lån og en emission.

    Anglo-danske finansiel ordbog > transferable loan facility

  • 35 also referred to as

    også benævnt

    English-Danish mini dictionary > also referred to as

  • 36 to be only skin and bone / bones

    at være kun skind og ben

    English-Danish mini dictionary > to be only skin and bone / bones

  • 37 to deny

    at benægte

    English-Danish mini dictionary > to deny

  • 38 book value

    Investors regnskabsmæssige bogførte værdi af et gældsbevis. Kan være forskellig fra markedsværdien. Benævnes også tax book og amortised book.

    English-Danish financial dictionary > book value

  • 39 constant maturity swap

    En renteswap, hvor der på det ene ben betales/modtages 3 eller 6 mdr. rente mod at modtage/betale en swaprente, der også typisk fastsættes hver 3., 6. eller 12. måned.
    Denne type swap anvendes typisk til at tage en spændforretning på swapkurven. (I en rentespændsforretning udnytter man en forventning om en udvidelse eller en reduktion af rentespændet.) Forkortes CMS.

    English-Danish financial dictionary > constant maturity swap

  • 40 International Securities Markets Association

    Tidligere benævnt Association of International Bond Dealers. Organisation, der udsteder og håndhæver regler for handel med værdipapirer på Euro market og andre internationale værdipapirmarkeder. Forkortes ISMA.

    English-Danish financial dictionary > International Securities Markets Association

См. также в других словарях:

  • Ben 10 — The logos for all three series. Genre Animated Series, Science fiction, Action, Adventure Created by Duncan Rouleau …   Wikipedia

  • Ben — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson Ben (Lied), eine aus diesem Album ausgekoppelte Single Ben – Nichts ist wie es scheint …   Deutsch Wikipedia

  • Ben 10 — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10 Título Ben 10 Género Animacion Accion Ciencia Ficcion Comedia Creado por Duncan Rouleau Joe Casey Joe Kelly Steven T. Seagle Voces de Tara Strong Dee …   Wikipedia Español

  • ben — [ bɛ̃ ] adv. • d. i.; var. de bien 1 ♦ Rural Bien. Pt êt ben qu oui [ ptɛtbɛ̃kwi ] :peut être bien que oui. 2 ♦ Fam. Eh ben ! eh bien ! Ben ça alors, quelle surprise ! « Ah ben dis donc c est pas croyable » (Céline). Ben quoi ? Ben non. Admiratif …   Encyclopédie Universelle

  • BEN — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson, siehe Ben – Nichts ist wie es scheint, ein Film von Thomas Schaurer Ben ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ben — /ben/, n. a male given name, form of Benjamin. * * * (as used in expressions) Akiba ben Joseph Alfasi Isaac ben Jacob Alkalai Judah ben Solomon Hai Abba Mari ben Moses ben Joseph Israel ben Eliezer Ben Ali Zine el Abidine Ben Bella Ahmed Ben… …   Universalium

  • Ben's — est un ancien restaurant de sandwichs à la viande fumée de Montréal. Fondé en 1908 par Ben Kravitz et son épouse Fanny, un couple d immigrants juifs originaires de Lituanie, le restaurant a fermé ses portes en 2006. Selon le guide de voyage Fodor …   Wikipédia en Français

  • Ben He He — Ben Bag Bag (Ben Bag Bag, mit vollem Namen angeblich Jochanan ben Bag Bag) soll nach verschiedenen Quellen ein Tannaite im ersten nachchristlichen Jahrhundert gewesen sein. In der Mischna Awot (Kap. V.) werden zwei den hillelitischen ähnliche… …   Deutsch Wikipedia

  • ben — ben1 [ben] n. [Heb ben] son (of) [Rabbi Ben Ezra] ben2 [ben] n. [Scot < Gael beann, akin to MIr benn, a peak: see PIN] [Scot. or Irish] a mountain peak [Ben Nevis] ben3 [ben] Scot. adv., prep …   English World dictionary

  • ŒBEN (J.-F.) — ŒBEN JEAN FRANÇOIS (1720 env. 1763) Ébéniste d’origine allemande, Œben travaille à son arrivée à Paris dans l’atelier de Charles Joseph Boulle au Louvre. La formation qu’il a reçue en Allemagne et l’influence de Boulle expliquent l’extraordinaire …   Encyclopédie Universelle

  • Ben — Ben, Ben nut Ben nut . [Ar. b[=a]n, name of the tree.] (Bot.) The seed of one or more species of moringa; as, oil of ben. See {Moringa}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»