-
1 løb
sg - løbet, pl - løb1) бег м; спорт. ска́чки мн; го́нки мн2) тече́ние с, ход мi tídens løb — с тече́нием вре́мени
* * *course, reach, run, sprint* * *I. (et -) run;( det at løbe) running;( væddeløb) race,( heat) heat;( geværløb) barrel,( indvendigt) bore;( ben af vildt) leg;( mellemfod hos fugle) shank;( trappeløb) flight (of stairs);( flods) channel;(se også sejlløb);[ ændre flodens løb] rechannel the river;[ i løbet af]( inden udløbet af) in ( fx he finished it in less than an hour), in the space of ( fx a few minutes; only a year);( på et tidspunkt i løbet af) during ( fx our conversation; a shower of rain fell during the evening),F in the course of ( fx our conversation, the year);[ i tidens løb] over the years,( efterhånden) in the course of time;[ i det lange løb] in the long run;[ sætte i løb] start running,( slå over i løb) break into a run;[ gå med i løbet] go by the board, be lost;[ køre sit eget løb] go one's own way, paddle one's own canoe;[ løbet er kørt] it is all over and done with.II. præt og imperativ af løbe.
См. также в других словарях:
Ben Aknoune — Ben Aknoun Ben Aknoun Vue sur Ben Aknoun Géographie Pays … Wikipédia en Français
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Yorkshire Terrier — A Yorkshire Terrier Nicknames Yorkie Country of origin England Traits Life span 13 to 16 years … Wikipedia
Asian black bear — Conservation status Vulnerable … Wikipedia
Mystery Jets — Origin Eel Pie Island, Twickenham, London, England Genres Indie rock, post punk revival, indie pop, psychedelic rock Years active c. 2004–present … Wikipedia
Wolf — 1. Alten Wolf reiten Krähen. – Eiselein, 647. 2. Alten Wolf verspotten die Hunde. – Schlechta, 362. 3. Als der Wolf predigte, hatte er Gänse zu Zuhörern. 4. Als der Wolff in der Grube lag, wollt er ein heiliger Mönch werden. – Mathesy, 108a. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Elementals in fiction — Elementals are a common theme in fantasy fiction.In fantasy role playing, computer and trading card games, elementals are typically used as difficult opponents for the player. They can often only be defeated by an element of a conflicting type… … Wikipedia
1995–96 Dundee United F.C. season — Dundee United F.C. 1995–96 season Chairman Jim McLean Manager Billy Kirkwood Scottish First Division 2nd (Promoted via play offs) P36 W19 D10 L7 F73 A37 P67 Tennent s Scottish Cup Quarter finals … Wikipedia
Characters in the Portal series — This is a list of characters in Portal and Portal 2. Contents 1 Humans 1.1 Chell 1.2 Ratman 1.3 Cave Johnson 1.4 … Wikipedia
American black bear — Temporal range: Late Pliocene Early Pleistocene to recent At Lake Louise, Alberta Conservation status … Wikipedia
Marbled polecat — Adult marbled polecat (Vormela peregusna) Conservation status … Wikipedia