-
41 besinnen
besinnen, sich〈formeel + 2e naamval〉2 zich (weer) bewust worden, zich bezinnen ⇒ zich (weer) voor de geest halen, terugvallen♦voorbeelden: -
42 bewusst
-
43 bist du denn ganz und gar von Sinnen
bist du denn ganz und gar von Sinnen?ben je nou helemaal (van lotje getikt)?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > bist du denn ganz und gar von Sinnen
-
44 bist du noch bei Verstand
bist du noch bei Verstand?ben je wel goed wijs?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > bist du noch bei Verstand
-
45 da bist du an den Rechten geraten
da bist du an den Rechten geraten!daar ben je aan het juiste adres!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > da bist du an den Rechten geraten
-
46 da bist du ja
da bist du ja!daar ben je eindelijk! -
47 dabei
dabei♦voorbeelden:1 was hast du dir dabei gedacht? • wat had je (daarmee) op het oog?er fand nichts dabei • hij zag er niets verkeerds inich bin dabei! • ik doe mee!ich bin schon dabei! • ik ben al bezig! -
48 daheim
daheim2 in de plaats, streek waar men geboren is ⇒ in het vaderland♦voorbeelden:daheim ist daheim • oost west, thuis best〈 spreekwoord〉 Ost und West, daheim das Best • oost west, thuis best -
49 das Herz dreht sich mir im Leibe herum
ik ben ontdaan, ervan onderstebovenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Herz dreht sich mir im Leibe herum
-
50 das habe ich glatt vergessen
das habe ich glatt vergessen!dat ben ik glad, totaal vergeten!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das habe ich glatt vergessen
-
51 das schlägt nicht in mein Fach
das schlägt nicht in mein Fachdaar heb ik geen verstand van, daartoe ben ik niet competent————————das schlägt nicht in mein FachWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das schlägt nicht in mein Fach
-
52 dich hats wohl
dich hats wohl!ben jij een haartje betoeterd! -
53 die Hände sind mir gebunden
ik kan niets doen, ben machteloosWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Hände sind mir gebunden
-
54 dir haben sie wohl was in den Kaffee getan
dir haben sie wohl was in den Kaffee getan?ben je wel goed snik?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dir haben sie wohl was in den Kaffee getan
-
55 du bist wohl krank
du bist wohl krank?ben je niet wijs? -
56 du bist wohl vom Dorf
du bist wohl vom Dorf!wat ben je een boer(enkinkel)! -
57 du bist wohl von allen Göttern verlassen
du bist wohl von allen Göttern verlassen!ben je nou helemaal (een haartje betoeterd)!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du bist wohl von allen Göttern verlassen
-
58 du hast wohl Watte in den Ohren
du hast wohl Watte in den Ohren?ben jij soms doof?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du hast wohl Watte in den Ohren
-
59 du willst mich wohl für dumm verkaufen
du willst mich wohl für dumm verkaufenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > du willst mich wohl für dumm verkaufen
-
60 dumm
〈 dümmer, (am) dümmst(en)〉4 onaangenaam ⇒ naar, pijnlijk♦voorbeelden:1 immer wieder einen Dummen finden • steeds weer iemand vinden, die erin traptdumm geboren, nichts dazugelernt • hopeloos domder Dumme sein • de klos zijndu willst mich wohl für dumm verkaufen • je denkt zeker dat ik achterlijk bendümmer, als die Polizei erlaubt • te dom om voor de duivel te dansensich dumm und dämlich suchen • zich suf zoeken〈 spreekwoord〉 die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln • het domste hoofd krijgt het beste kussenein dummes Gesicht machen • heel onnozel kijkendummes Zeug reden • onzin verkopensich dumm stellen • zich van den domme houdendas hätte dumm ausgehen können • dat had vervelend kunnen aflopener ist mir dumm gekommen • hij is brutaal tegen mij gewordenschließlich wurde es mir zu dumm • ten slotte werd het me al te bont, te bar
См. также в других словарях:
Ben 10 — The logos for all three series. Genre Animated Series, Science fiction, Action, Adventure Created by Duncan Rouleau … Wikipedia
Ben — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson Ben (Lied), eine aus diesem Album ausgekoppelte Single Ben – Nichts ist wie es scheint … Deutsch Wikipedia
Ben 10 — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10 Título Ben 10 Género Animacion Accion Ciencia Ficcion Comedia Creado por Duncan Rouleau Joe Casey Joe Kelly Steven T. Seagle Voces de Tara Strong Dee … Wikipedia Español
ben — [ bɛ̃ ] adv. • d. i.; var. de bien 1 ♦ Rural Bien. Pt êt ben qu oui [ ptɛtbɛ̃kwi ] :peut être bien que oui. 2 ♦ Fam. Eh ben ! eh bien ! Ben ça alors, quelle surprise ! « Ah ben dis donc c est pas croyable » (Céline). Ben quoi ? Ben non. Admiratif … Encyclopédie Universelle
BEN — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson, siehe Ben – Nichts ist wie es scheint, ein Film von Thomas Schaurer Ben ist der… … Deutsch Wikipedia
Ben — /ben/, n. a male given name, form of Benjamin. * * * (as used in expressions) Akiba ben Joseph Alfasi Isaac ben Jacob Alkalai Judah ben Solomon Hai Abba Mari ben Moses ben Joseph Israel ben Eliezer Ben Ali Zine el Abidine Ben Bella Ahmed Ben… … Universalium
Ben's — est un ancien restaurant de sandwichs à la viande fumée de Montréal. Fondé en 1908 par Ben Kravitz et son épouse Fanny, un couple d immigrants juifs originaires de Lituanie, le restaurant a fermé ses portes en 2006. Selon le guide de voyage Fodor … Wikipédia en Français
Ben He He — Ben Bag Bag (Ben Bag Bag, mit vollem Namen angeblich Jochanan ben Bag Bag) soll nach verschiedenen Quellen ein Tannaite im ersten nachchristlichen Jahrhundert gewesen sein. In der Mischna Awot (Kap. V.) werden zwei den hillelitischen ähnliche… … Deutsch Wikipedia
ben — ben1 [ben] n. [Heb ben] son (of) [Rabbi Ben Ezra] ben2 [ben] n. [Scot < Gael beann, akin to MIr benn, a peak: see PIN] [Scot. or Irish] a mountain peak [Ben Nevis] ben3 [ben] Scot. adv., prep … English World dictionary
ŒBEN (J.-F.) — ŒBEN JEAN FRANÇOIS (1720 env. 1763) Ébéniste d’origine allemande, Œben travaille à son arrivée à Paris dans l’atelier de Charles Joseph Boulle au Louvre. La formation qu’il a reçue en Allemagne et l’influence de Boulle expliquent l’extraordinaire … Encyclopédie Universelle
Ben — Ben, Ben nut Ben nut . [Ar. b[=a]n, name of the tree.] (Bot.) The seed of one or more species of moringa; as, oil of ben. See {Moringa}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
