-
1 bemerkenswert
bemerkenswert, notabilis. notandus. notatu dignus. – memorabilis. memoratu dignus (erwähnenswert). – bemerklich, s. bemerkbar.
-
2 bemerkenswert
-
3 bemerkenswert
-
4 bemerkenswert
bemerkenswert adj ( wegen -den dolayı) kayda değer -
5 bemerkenswert
bemerkenswert a замеча́тельный, примеча́тельный, досто́йный внима́ния -
6 bemerkenswert
ilgi çekici, dikkati üzerinde toplayan; ( Aufmerksamkeit verdienend) dikkate [o kayda] değer -
7 bemerkenswert
bemerkenswert pozoruhodný -
8 bemerkenswert
bemerkenswert jelentékeny -
9 bemerkenswert
bemerkenswert -
10 bemerkenswert
I Adj. remarkable ( wegen for); (beachtenswert) noteworthy (for); das Bemerkenswerte an der Sache ist, dass... the remarkable thing about it is that...* * *noticeable; notable; noteworthy; remarkable; observable* * *be|mẹr|kens|wert1. adjremarkable2. advremarkably* * *1) (worthy of notice; remarkable.) noteworthy2) (unusual; worth mentioning; extraordinary: What a remarkable coincidence!; He really is a remarkable man; It is quite remarkable how alike the two children are.) remarkable* * *be·mer·kens·wertI. adj remarkable▪ etwas/nichts B\bemerkenswertes something/nothing remarkableII. adv remarkably* * *1.Adjektiv remarkable; notable2.adverbial remarkably* * *A. adj remarkable (wegen for); (beachtenswert) noteworthy (for);das Bemerkenswerte an der Sache ist, dass … the remarkable thing about it is that …B. adv:* * *1.Adjektiv remarkable; notable2.adverbial remarkably* * *adj.exceptional n.notable adj.noteworthy adj.noticeable adj.observable adj.remarkable adj. adv.notably adv.noticeably adv.observably adv.remarkably adv. -
11 bemerkenswert
I. adj ( Aufmerksamkeit verdienend) zasługujący na uwagę; ( beachtlich, bedeutend) imponujący, znaczącyII. adv\bemerkenswert schön/elegant nadzwyczaj pięknie/elegancko -
12 bemerkenswert
- {conspicuous} dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý - {notable} có tiếng, trứ danh, đáng kể, tần tảo - {noteworthy} đáng để ý, đáng ghi nh - {noticeable} có thể nhận thấy, có thể thấy r - {observable} có thể quan sát được, có thể nhận thấy được, có thể tổ chức - {remarkable} xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt - {signal} đang kể, nổi tiếng, gương mẫu, nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu = bemerkenswert [wegen,durch] {distinguished [for,by]}+ = geschichtlich bemerkenswert {historic}+ -
13 bemerkenswert
bə'mɛrkənsvɛːrtadjnotable, interesantenotableAdjektiv————————Adverb -
14 bemerkenswert
bemérkenswert adj забележителен, заслужаващ внимание; eine bemerkenswerte Leistung забележително постижение; etw. ist bemerkenswert gut нещо е забележително добро. -
15 bemerkenswert
-
16 bemerkenswert
-
17 bemerkenswert
bemerkenswert bemærkelsesværdig; mærkelig -
18 bemerkenswert
bemerkenswert anmärkningsvärd, märklig -
19 bemerkenswert
adjзамечательный, примечательный, достойный внимания -
20 bemerkenswert
прил.1) общ. следует отметить, замечательный2) книжн. примечательный, достойный внимания3) лингв. заметный
См. также в других словарях:
bemerkenswert — bemerkenswert … Deutsch Wörterbuch
bemerkenswert — Adj. (Mittelstufe) beachtlich, Aufmerksamkeit verdienend Synonyme: auffallend, außergewöhnlich, beachtenswert, bedeutend, eindrucksvoll, hervorstechend Beispiel: Diese Tatsache ist sehr bemerkenswert … Extremes Deutsch
bemerkenswert — eindrucksvoll; beeindruckend; erstaunlich; großartig; formidabel; eindrücklich; observabel (veraltet); imposant; beachtlich; sehenswert; … Universal-Lexikon
bemerkenswert — a) ansehnlich, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, bedeutend, beträchtlich, erstaunlich, imposant, stattlich, ungemein; (geh.): ausnehmend. b) auffallend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, beeindruckend,… … Das Wörterbuch der Synonyme
bemerkenswert — be·mẹr·kens·wert Adj; 1 gut oder auffällig und daher wert, dass man es beachtet ≈ beachtlich: eine bemerkenswerte Arbeit; Das Bemerkenswerte an der Sache ist, dass niemand wusste, wie er eigentlich heißt 2 Adv; verwendet, um Adjektive oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bemerkenswert — be|mẹr|kens|wert … Die deutsche Rechtschreibung
Frankokantabrische Höhlenkunst — Topographische Karte des frankokatabrischen Raumes; vergleicht man sie mit der anschließenden Karte, erkennt man die bevorzugte Lage der Bilderhöhlen an den Ausläufern von Gebirgszügen mit mächtigen, Höhlenbildung begünstigenden Kalkformationen… … Deutsch Wikipedia
Bamberger Dom — (Gesamtansicht) Bamberger Dom vom Schloss Geyerswörth aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Bamberger Dom St. Peter und St. Georg — Gesamtansicht Bamberger Dom vom Schloss Geyerswörth aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Elegy — Studioalbum von Amorphis Veröffentlichung 14. Mai 1996 Label Relapse Records Format … Deutsch Wikipedia
Erster Wiener Arbeiter-Fußball-Club — SK Rapid Voller Name Sportklub Rapid Ort Wien Hütteldorf Gegründet September 1898 8. Jänner 1899 … Deutsch Wikipedia